Gloria al Bravo Pueblo
和訳例：勇敢なる人民に栄光を

国歌の対象
ベネズエラ
別名La Marsellesa Venezolana
（ベネズエラのラ・マルセイエーズ）
作詞ビセンテ・サリアス（1810年）
作曲フアン・ホセ・ランダエタ
採用時期1881年

試聴
アメリカ海軍軍楽隊による演奏 noicon
テンプレートを表示

勇敢なる人民に栄光を（ゆうかんなるじんみんにえいこうを、スペイン語: Gloria al Bravo Pueblo）はベネズエラの国歌。下記に歌詞と曲を掲載する。
歌詞CORO:Gloria al bravo puebloQue el yugo lanzo,La Ley respetandoLa virtud y honor.!Abajo Cadenas!Gritaba el Senor.Y el pobre en su choza,Libertad pidio.A este santo nombreTemblo de pavor,El vil egoismoQue otra vez triunfo;CORO:Gritemos con brio:Muera la opresion!Compatriotas fieles,La fuerza es la union.Y desde el Empireo,El supremo Autor,Un sublime alientoAl pueblo infundio.CORO:Unida con lazosQue el cielo formo,La America todaExiste en Nacion.Y si el despotismoLevanta la voz,Seguid el ejemploQue Caracas dio.CORO:
日本語訳CORO:勇敢なる人民に栄光あれ祖国を軛から解放し法を尊重し美徳と名誉在りし人民に鎖を外せ！叫び声が響いたそして貧しき人民は小屋で自由を祈り続けたこの地を支配していた卑劣なる暴君はこの神聖なる言葉に恐れおののいたCORO:声を上げて叫べ「圧政に死を！」忠実なる同胞よ団結こそ力であるそして天に在られる崇高なる創造主より気高き精神が人民に吹き込まれたCORO:天で造られし絆で結ばれてあれ全てのアメリカにおいて国家は存在せり再び圧政が声を上げし時にはカラカスが与えた模範に従えCORO:
備考

なお、有名なホローポの曲、「平原児の魂」はベネズエラの第二国歌と呼ばれている。
外部リンク

⇒ベネズエラ国歌

表

話

編

歴
アメリカ州の国歌
北アメリカ

アメリカ合衆国1

カナダ

中央アメリカ

エルサルバドル

グアテマラ

コスタリカ

ニカラグア

パナマ2

ベリーズ

ホンジュラス

メキシコ

カリブ海地域

アンティグア・バーブーダ

キューバ

グレナダ

ジャマイカ

セントクリストファー・ネイビス

セントビンセント・グレナディーン

セントルシア

ドミニカ共和国

ドミニカ国

トリニダード・トバゴ3

ハイチ

バハマ

バルバドス

南アメリカ

アルゼンチン

ウルグアイ2

エクアドル2

ガイアナ

コロンビア1

スリナム

チリ

パラグアイ

ブラジル

ベネズエラ1

ペルー

ボリビア

米国自治連邦区

プエルトリコ（英語版）

その他

バミューダ諸島

関連項目

国歌の一覧

カテゴリ:国歌



1 カリブ海地域にも領土を有する。

2 中央アメリカと南アメリカに跨っている。

3 南アメリカにも分類され得る。

典拠管理データベース

MusicBrainz作品