身辺が落ち着いて来ましたので1年ぶりに復帰しました。ただ、活動頻度は少なめです。 Wikipedia この利用者はウィキペディアンです。
私について
この利用者は表示改善に協力しています。
この利用者はウィキプロジェクト 歴史に参加しています。
この利用者はプロジェクト:古代オリエント史に参加しています。
この利用者はウィキプロジェクト 翻訳に参加しています。
この利用者はウィキプロジェクト 翻訳検証に参加しています。
この利用者は英語から日本語への記事翻訳をたしなみます。
この利用者はウィキペディア英語版の利用者
です。8
年2016年（8年前）日本語版ウィキペディアに参加しました（ログ・投稿記録）。
国語
あいこの利用者は日本語を好みます。
en-3This user is able to contribute with an advanced level of English.
zh-1該用?能以簡單的中文進行交流。
?用?能以??的中文?行交流。
その他
理この利用者は理系です。
この利用者は東方Projectが好きです。
クラシックこの利用者はクラシック音楽が好きです。
html-1
<html><body><p>この利用者は簡単なHTMLを理解しています。</p></body></html>
Python
-1print("この利用者は簡単なPythonを理解しています。")
興味: 西洋史、オリエント史（特に古代エジプト史）
Wikipediaでの主な活動: 興味ある分野の執筆・翻訳、翻訳された記事の検証。
古代エジプト関係の記事では、意図的に称号の「翻訳」部分や人物名などを英語のままとしています。日本語に訳すと、古代エジプト語の原文との関係性が分かりづらくなってしまうためです。
英検準1級この利用者は英検準1級を持っています。I hold The STEP test Pre-1st Grade certificate. 英検Box
- 機械翻訳案件に関わるにあたり、一応提示。
新規作成・全面修正
標準
五重称号 - エジプトのファラオが持つ5つの称号
トトメス3世 - 軍人王 要修正
ツタンカーメン - マスクで知られる少年王
ファラオ - エジプトの王のこと
ファラオの装身具 - 装身具について詳しく解説したページ。「ファラオ」より分割
メンチュヘテプ1世 - 第12王朝初代王?
ケティ1世 - コンテンツ翻訳を試しに使用して作成した記事。
管理
{{Infobox pharaoh}} - 五重称号などを表示するためのテンプレート
Category:各王朝のファラオ, Template:各王朝のファラオ - エジプト学に基づいたカテゴリ
Wikipedia:外来語表記法/エジプト語 - エジプト語表記のガイドライン。草案段階
翻訳検証関係
プロジェクト:翻訳検証/利用者別
プロジェクト:翻訳検証/個別報告
{{翻訳検証}}
{{機械翻訳の濫用}}
私論
利用者:Sethemhat/私論
ジョーク
Wikipedia:削除された悪ふざけとナンセンス/ラムセス12世
.svg/){kind=link}
