en-3This user is able to contribute with an advanced level of English.
英検準1級この利用者は英検準1級を持っています。I hold The STEP test Pre-1st Grade certificate. 英検Box
言語別の利用者
ポーランドのバラフランスのケシ
ウィキバベルは、書く時にまごついてぎごちないのと、翻訳があまり得意ではないので、実際には「en-2.5」くらい。英検の資格取得も相当昔の話で、（日常的に使える環境にいないので）英語勘が錆び付いている。
テニス選手記事の強化（特に歴史的選手）を志願して、2004年11月4日にIPで編集を始めました。自分の長年の宿願として「まともな日本語文献がないような選手たちの足跡を研究する」願いがあります。現役選手の場合は、段落1つを作るのに最低でも3-4年くらいの実績が必要で、歴史的選手は文献調査に莫大な時間がかかります。昔話の場合、ネットだけでは得られる情報が限られてくるため、最近はテニス関係の英語文献の収集に熱中しています。
2007年12月頃から新規投稿ペースが著しく落ちて、最近はテニス選手の新規記事を1か月に5-6人くらい立ち上げるのがやっとの状態です。（2008年2月にいたっては3本のみ）国際テニス殿堂入りした人は総計211名で、現在の日本語版では制覇率80％…まだ2年ぐらいかかるかな。それに、最近はスポーツ年度別記事全体に対する風当たりが厳しくなってきたので、デビスカップ・フェドカップも詳細な勉強をしないと、1本1本を立ち上げられない。その疲れも感じているところです。
リンク Category:各国のテニス選手、Category:テニストーナメント
[1] [2] [3] - スウェーデン語版、[4] - ブルガリア語版、[5] [6] - 中国語版、[7] [8] - スロバキア語版、[9] [10] - セルビア語版、[11] [12] - ポルトガル語版、[13] - オランダ語版、[14] [15] - スロベニア語版より。私のIPアドレスに届いたウェルカム・メッセージ。テニス記事の言語間リンクをやっていた時に、現地の管理者から頂いたもの。日本語版ではあり得ないことなのに。（会話記録：[16] はテニス関係、[17] はクラシック音楽関係。[18] はスウェーデン語版での相談記録。）
IPアドレス 222.14.94.13 IP → 219.125.181.138 → （中略） → 222.3.114.115 …
可変アドレスとはいえ、私のは特別に変動が激しい。日本語版では、2番目のIPアドレス変動に気づいた時点ですべての投稿をログインすることに決めました。そのため、3番目以降のIPアドレスによる投稿記録はありません。（?? ログインミスで、222.3.114.115 による投稿記録が1つできた）他言語版アカウントの自己紹介は基本的に同じ英文で書きましたが、個々の言語版で思ったことを少しずつ追加しています。最近導入された統一アカウント機能により、言語間リンクの追加編集が楽になったと感じます。（コモンズ写真から選んだフランスとポーランドの花の写真は、ウィキペディア・テニスランキング2位・3位の国。記事数では全仏オープン開催国・フランス語版が2位だけど、3位のポーランド語版は全体の水準が高い。）
サブページ
利用者:Hhst/調査 サッカー記事に訪れた、日本語版ウィキペディア・スポーツ分野最大の危機のために設置。
利用者:Hhst/忘れられた歴史 主にグランドスラム大会年度別記事の編集過程で見つけた選手で、生没年月日が分からなくなった人たちのために。
利用者:Hhst/心残り 昔の古書に基づく、選手記事・トーナメント記事について。
初版執筆記事
シュテフィ・グラフ、ジュスティーヌ・エナン、エレナ・デメンティエワ、スベトラーナ・クズネツォワ、アメリ・モレスモ、エレナ・ドキッチ、ビーナス・ウィリアムズ、セリーナ・ウィリアムズ、ヘレン・ウィルス・ムーディ、マルチナ・ナブラチロワ、伊達公子、ヤナ・ノボトナ、イバ・マヨリ、マリー・ピエルス、ガブリエラ・サバティーニ、ナディア・ペトロワ、アンナ・クルニコワ、アンケ・フーバー、コンチタ・マルチネス、アランチャ・サンチェス・ビカリオ、アンドレア・イエガー、シルビア・ハニカ、バージニア・ウェード、神尾米、沢松奈生子、スザンヌ・ランラン、アマンダ・クッツァー、トレーシー・オースチン、メアリー・ジョー・フェルナンデス、ジーナ・ガリソン、森上亜希子、平木理化、ナタリー・トージア、ハナ・マンドリコワ、クラウディア・コーデ・キルシュ、ジュリー・アラール・デキュジス、マグダレナ・マレーバ、パム・シュライバー、モーリーン・コノリー、ヘレナ・スコバ、ナターシャ・ズベレワ、小畑沙織、ドミニク・ファン・ルースト、カタリナ・リンドクイスト、遠藤愛、タマリネ・タナスガーン、シルビア・ファリナ・エリア、雉子牟田直子、ブレンダ・シュルツ・マッカーシー、マニュエラ・マレーバ、カテリナ・マレーバ、パティ・シュナイダー、オルガ・モロゾワ、マーガレット・スミス・コート、チャンダ・ルビン、アンナ・スマシュノワ、フランソワーズ・デュール、マリア・ブエノ、アリシア・ギブソン、井上悦子、沢松和子、ベティ・ストーブ、ベラ・ズボナレワ、中村藍子、長塚京子、ロッティ・ドッド、ミマ・ヤウソベッツ、バージニア・ルジッチ、ベッティーナ・バンジ、イボンヌ・グーラゴング、ビルヒニア・ルアノパスカル、パオラ・スアレス、ウェンディ・ターンブル、ジジ・フェルナンデス、ナタリー・ドシー、キャシー・ジョーダン、フランチェスカ・スキアボーネ、イリナ・スピールリア、宮城ナナ、サビーネ・アペルマンス、エレナ・リホフツェワ、アン清村、佐伯美穂、ヤユク・バスキ、カタリナ・スレボトニク、ディナラ・サフィナ、コリーナ・モラリュー、アリシア・モリク、吉田友佳、サンドリーヌ・テスチュ、ファビオラ・ズルアガ、鄭潔、晏紫、ブランチ・ビングリー、エミー・フレージャー、李?、孫甜甜、アン・クレーマー、バーバラ・ジョーダン、モード・ワトソン、リーゼル・フーバー、ヤドヴィガ・イェンジェヨフスカ、エレニ・ダニリドゥ、メガン・ショーネシー、佐藤直子、シリー・アウセム、ヒルデ・スパーリング、アニタ・リザナ、コルネリア・ボウマン、ドロシー・ラウンド、ビリー・ジーン・キング、エリザベス・ライアン、ロージー・カザルス、リリアン・ワトソン、ドロテア・ダグラス・チェンバース、ヘレン・ジェイコブス、ニコル・バイディソワ、シャハー・ピアー、リサ・レイモンド、サマンサ・ストーサー、シャーロット・クーパー、ダフネ・アクハースト、エレン・ハンセル、レネ・スタブス、藤原里華、スー・バーカー、李娜、加茂幸子、メイ・サットン、シモーヌ・マチュー、カーラ・ブラック、アナ・イワノビッチ、エレナ・ヤンコビッチ、リナ・クラスノルツカヤ、ミリヤナ・ルチッチ、ジョー・デュリー、ケリー・レイド、ドリス・ハート、シャーリー・フライ、マーガレット・オズボーン・デュポン、ルイーズ・ブラフ、モーラ・マロリー、アン・スミス、タチアナ・ゴロビン、ベラ・スコバ、マリア・ベント＝カブチ、フラビア・ペネッタ、クリス・オニール、アニコ・カプロス、岡本久美子、岡川恵美子、マリオン・バルトリ、エスナ・ボイド、アンドレア・テメシュバリ、マーガレット・モールズワース、ロリ・マクニール、ナンシー・ウィン・ボルトン、テルマ・コイン・ロング、バーバラ・シェット、イロダ・ツルヤガノワ、エリザベス・ムーア、エレン・ルーズベルト、レナ・ライス、エレナ・ボビナ、リリ・デ・アルバレス、キャスリーン・マッケイン・ゴッドフリー、フロレンタ・ミハイ、レナータ・トマノワ、マルグリット・ブロクディス、エリザベス・スマイリー、ルクサンドラ・ドラゴミル、ナンシー・リッチー、ラファエラ・レジ、ステファニー・レイヒ、ヘレン・ケレシ、ミュリエル・ロブ、ドラ・ブースビー、フィリス・キング、アグニエシュカ・ラドワンスカ、アンナ・チャクベタゼ、ビクトリア・アザレンカ、レスリー・ターナー、詹詠然、荘佳容、エセル・トムソン・ラーコム、カレン・サスマン、沢松順子、リタ・グランデ、メアリー・カリロ、カイア・カネピ、クリスティ・ボーグルト、ミリアム・オレマンス、パトリシア・タラビーニ、エルス・カレンズ、フィオレラ・ボニセジ、ラリサ・サブチェンコ・ネーランド、アンジェリカ・ガバルドン、ベリンダ・コードウェル、アンジェラ・モーティマー、マートル・マカティアー、ルチア・バレリオ、ヨラ・ラミレス、マーベル・カーヒル、グレース・ルーズベルト、ヤネッテ・フサロワ、ヘンリエッタ・ナギョワ、ウィニフレッド・マクネアー、ダヤ・ベダノワ、ドロテア・ケーリング、エディット・ハンナム、ヘドヴィガ・ローゼンバウモワ、クベタ・ペシュケ、アン・ヘイドン・ジョーンズ、ジュディ・テガート、ヘレン・グーレイ、アナベル・メディナ・ガリゲス、マラ・サンタンジェロ、ペトラ・マンデュラ、イネス・ゴロチャテギ、バーバラ・パウルス、ジュリー・ヘルドマン、ポーリーン・ベッツ、バーサ・タウンゼント、アリーン・テリー、ミカエラ・クライチェク、ミラグロス・セケラ、ジュリエット・アトキンソン、高雄恵利加、キャシー・リナルディ、ネル・ホール・ホップマン、ヘレン・ヘルウィッグ、ジョーン・ハーティガン、レジナ・マルシコワ、アリス・マーブル、アグネス・モートン、ケイ・スタマーズ、モード・バーガー＝ウォラック、イブリン・シアーズ、エレオノラ・シアーズ、ダーリーン・ハード、マリー・ワーグナー、ヘレン・ホーマンズ、シビル・バンマー、趙倫貞、アロナ・ボンダレンコ、タチアナ・ペレビニス、メレディス・マグラス、ベッツィ・ナゲルセン、アグネシュ・サバイ、ドロシー・バンディ、マリオン・ジョーンズ、ベリル・ペンローズ、アンジェラ・バクストン、コラル・バッツワース、シルビア・ランス・ハーパー、マーガレット・スクリブン、ジュジャ・ケルメツィ、クリスティン・トルーマン、エミリー・フッド・ウェスタコット、シャーリー・ブルーマー、メアリー・カーター・レイタノ、ビルジニ・ラザノ、メアリー・ベビス・ホートン、ジャン・レヘイン、ネリー・アダムソン・ランドリー、パトリシア・カニング・トッド、ヘルガ・マストホフ、ボニー・ガドゥセク、パティ・フェンディック、サンドラ・レイノルズ、ジル・ヘザリントン、カーリング・バセット、パトリシア・ヒー、ルーシー・サファロワ、ロザリン・フェアバンク、メルセデス・パス、アナスタシア・ロディオノワ、キンバリー・ポー、カタジナ・ノバク、ニコル・アレント、アグネス・タッキー、ドロシー・シェパード・バロン、キャスリーン・アトキンソン、アンジェリク・ウィジャヤ、サラ・ポールフリー、マージョリー・コックス・クロフォード、ダリー・ランドリアンテフィー、イブリン・コリヤー、マルタ・ドマホフスカ、謝淑薇、キャロライン・ウォズニアッキ、カテリナ・ボンダレンコ、アクグル・アマンムラドワ、彭帥、エレナ・タタルコワ?、ドミニカ・チブルコワ、ロザンナ・デ・ロス・リオス、アンアレーナ・グローネフェルド、井上早苗、ケーシー・デラクア、アレクサンドラ・ウォズニアク、セシル・カラタンチェワ、アリサ・クレイバノワ、カルラ・スアレス・ナバロ、エレーヌ・プレボー、メアリー・ブラウン、アナスタシア・パブリュチェンコワ、ヒセラ・ドゥルコ、マレット・アニ、アラバン・レゼー、バニア・キング、エレナ・ベスニナ、イペク・セノグル、ザビーネ・リシキ、ヤニナ・ウィックマイヤー、カーリー・ガリクソン、ジュリー・クワン（以上女子テニス選手）
