過去の対象記事はこちら。比較的短い記事が多いので、長い記事を作るのが苦手な人にはお勧め。
英語版の珍項目

2015/8/23時点の未作成項目は利用者:Freetrashbox/英語版の珍項目参照（日本語リンクが無いものが未作成）。ケーララの赤い雨はここから探した。最新の状況はen:Wikipedia:Unusual articles、日本語版を参照。
コモンズの「秀逸な画像：アニメーション」を含む記事。

Commons:Featured pictures/Animated（アニメーションが多いので、機能が低いパソコンだとフリーズするかも）で綺麗な写真を見つけてクリックし、Usage on ja.wikipedia.orgの欄がなければ、まだ日本語版で使われていない。

ラジアルエンジン

英語版の「秀逸な画像」を含む記事。

Wikipedia:Featured picturesで綺麗な写真を見つけてクリックし、Usage on ja.wikipedia.orgの欄がなければ、まだ日本語版で使われていない。ブッダブロとかラドクリフ・カメラとかはここから探した。

光るキノコ

糸をつむぐ老人

アラスカ・ワイルド・ベリー

その他

日本語の記事名は適当です。

北川徹三 有名なガス検知管の生みの親。

菊池線 (電子)（菊池線）  (Kikuchi line)  日本人名入りの物理現象名。曖昧さ回避ページに少し説明がある。

非周期的タイル貼り  (Aperiodic tiling)  ペンローズ・タイルだけではないらしい。というか、ペンローズ・タイルもスタブだよなあ。

ネガティブ染色  (Negative stain)  これも基礎用語だよなあ。

チューブポンプ  (Peristaltic pump)  日本語版に無いのではなく、私の探し方が悪いのか？

ポンプ  (Pump)  そもそもポンプからして、日本語版は記述がさみしい。

アストロウイルス科  (Astrovirus)  スタブ解消を。

環境制御形走査電子顕微鏡  (Environmental scanning electron microscope)  ちょっとマニアックすぎるか。

スルトン  (Sultone)  英語版もスタブ。日本語文献から書き起こした方がいいかも。

ソーラークッカー  (Solar cooker)  太陽光を使った調理器具。火力が弱いから不人気らしい。日本語版では太陽炉のリダイレクトになっているが、調理器具に関する記述が少ない。

イスラエル・ヨルダン平和条約  (Israel?Jordan peace treaty)  某ブログで「日本語版に無いのは不思議だ」という書き込みを見たため。

中世ヨーロッパの狩猟  (Medieval hunting)  おもしろい絵がいっぱいあるから。

タラス・ブーリバ  (Taras Bulba)  タラス・ブーリバ (ヤナーチェク)の原作。タラス・ブーリバ (ヤナーチェク)の初版投稿者はわざわざ原作のためにこの記事名をリザーブしたものらしい。

パブリッシュ・オア・ペリッシュ  (Publish or perish)  「論文書かなきゃクビですよ」というかつて学者間で流行った言葉。もっとも今や論文投稿したぐらいで職をつなぐのは無理。

ジョン・ドレーパー  (John Draper)  「おもちゃの笛の音でハッキングをした男」として有名。今や光通信の時代だから、モデムのピーヒャララーの音を聞いたことが無い人がいるかもしれない。

韓国人の姓  (Korean name)  金、李、朴、崔、鄭、丁の6姓で5割を占め、しかも同姓での結婚が好まれないというのだから大変。アメリカは移民が多いから、逆に姓が多くて大変らしいけど。

十大関係論  (Ten Major Relationships)  「十大関係を論ず」とも言われる毛沢東の演説。毛沢東は文才があるからこういう事を書かせると上手い（部下に書かせたのも多いが）。しかし現実に合わないから臣下は大迷惑だったらしい。英語版はえらくシンプル。

投稿リスト

ほとんどが翻訳です。ただし修正、一部削除、加筆をしている場合がほとんどです。私は、ウィキペディアの記事は、他の編集者が筆を入れて初めて記事と呼べるようになると考えている派なので、ちょっとした言い回しを含めてどんどん編集してくださると嬉しいです。（*印は加筆）
未分類

53091 - 南オセチア紛争 (2008年)*、48913 - 桂マサ子、38715 - タバコ警告表示、35886 - 国別の最高地点一覧(リスト)、35814 - 初期の世界地図、27692 - フィリピンの歴史*、27460 - Macintosh Classic、27032 - ろうそくの歴史、24086 - クリスティーナ・ダヴェナ(含リスト)*、22603 - 混一疆理歴代国都之図、20066 - 書体の一覧(リスト)、約20K - 総裁政府*、19815 - Qu以外の綴りでqを含む英単語の一覧(リスト)、18756 - グローバルデスティニーケーブル(含リスト)、18525 - シフト勤務*、18309 - ルーン石碑、16650 - リハビリテーション法第508条、16256 - ラム・ナラヤン、15662 - ディアブラーダ、14634 - 群盲象を評す、14585 - 取材許可証、13823 - マラッカ海峡の海賊、13500 - デーヴィッド・ハーバート・ローレンス*、13170 - アメリカ大百科事典、13102 - ミハイル・ロモノーソフ、12435 - ラドクリフ・カメラ、11420 - サーランギー、10678 - チアチア語、11243 - 世界飢餓指数、約10K - チリでの学生運動 (2006年) *、9867 - ヴィットリーオ・オルランド、9779 - 卵転がし、9712 - ジェフリー・ブラウン、9532 - ダン・ピント、9363 - パーム・ジュメイラ、9360 - フェアトレード・タウン、9117 - ハマド・ビン・ハリーファ・アール＝サーニー、9048 - ヘブライ百科事典、約9K - 世界平和度指数、8923 - クレーヴェン、8326 - トリプルX、8285 - ゴルゴネイオン、7913 - バッサルボロ、7759 - ジェームズ・ハリントン、7712 - イジェフスク機械製作工場、7708 - スクーバダイビング*、7599 - ニュルンベルク年代記、7454 - イター、6686 - Macintosh Color Classic、6501 - キミコ・ダグラス＝イシザカ、6157 - 老子の真珠、6021 - グエン・ヴァン・フン、約6K - サーニー家、5885 - ハルハ*、5737 - ベルタ・ベンツ・メモリアルルート、5691 - ピーター・アドキソン*、5614 - フランソワ・ユーベル、5605 - タブラ・フンガリアエ、5496 - ナジュラーン州、5263 - ピンタンブラー錠、5250 - カティフ、5143 - NGC 7742、5118 - コルドファン、5110 - ブリックフィルム、5064 - チャールズ・カマシ、4776 - タナグラ人形、4741 - 7.65mmパラベラム弾、4467 - ワッフル・ハウス指数、4295 - ヤセル・アル・ハビブ、4220 - 第3歯科大隊、4088 - キャンプ・ボニファス、4043 - パシフィックアイランド航空、4027 - ツヒンワリ*、3987 - ブロード (織物)、3876 - アルカイク・スマイル、3796 - カルタ・マリナ、3709 - ルコヴィツァ*、3686 - 毒見役、3633 - ブラジル環境・再生可能天然資源院（IBAMA）、3633 - ブロイ公、3533 - カタールの元首一覧、3438 - 柏原晃夫、3394 - 昭武九姓、3153 - フェルナン・ヴァス・ドラード、3123 - アルトゥール・ヴェーネルト、2750 - ロバート・ヴァン・ヴォールクンバーグ、2757 - ミュージアムパーク茨城県自然博物館*、2652 - MALIN+GOETZ、2327 - ジョシュア・ベル*、3492 - 新規堀用水*、2273 - ノタルクタス、2249 - エロメリクス、2224 - タブーク州、2167 - ジフルベンズロン、2077 - 香宗我部氏*、2033 - 赤星隆幸*、1781 - キング・ファハド国際スタジアム、1650 - ハリー・ネルソン、1639 - かっこうワルツ、1578 - エグランティーヌ・ランボヴィル、924 - 春への憧れ、922 - ほ座カッパ星*、916 - からす座ガンマ星、536 - ヨハン・エマヌエル・ヨナーソン、