この項目では、イングリッド・バーグマン主演の1939年の映画について説明しています。その他の同名の作品については「別離」をご覧ください。

別離
Intermezzo: A Love Story
監督グレゴリー・ラトフ（英語版）
脚本ジョージ・オニール
製作デヴィッド・O・セルズニック
レスリー・ハワード（共同プロデューサー）
出演者レスリー・ハワード
イングリッド・バーグマン
音楽ロバート・ラッセル・ベネット[1]
マックス・スタイナー[1]
撮影グレッグ・トーランド
ハリー・ストラドリング[1]
編集フランシス・D・ライオン
制作会社セルズニック・インターナショナル・ピクチャーズ
配給 ユナイテッド・アーティスツ
東宝洋画部
公開 1939年9月22日
1952年12月9日
上映時間70分
製作国 アメリカ合衆国
言語英語
製作費$800,000[2]
テンプレートを表示

『別離』（べつり、原題：Intermezzo: A Love Story）は、1939年に製作・公開されたアメリカ映画である。
概要

1936年のスウェーデン映画『間奏曲』のハリウッド版リメイクであり、イングリッド・バーグマンのアメリカ映画初出演作品である。主演のレスリー・ハワードは本作の共同プロデューサーとなることを条件に『風と共に去りぬ』への出演に同意した。
あらすじ

スウェーデンの名バイオリニスト・ホルガーの娘にピアノを教えるピアニストのアニタはホルガーから熱烈に求愛され彼の演奏旅行に同行した。だが妻子を思うホルガーや自分の将来を考え男の元から去っていく。
キャスト

役名俳優日本語吹替
NHK版PDDVD版
アニタ・ホフマンイングリッド・バーグマン弓恵子大坂史子
ホルガー・ブラントレスリー・ハワード佐竹明夫星野充昭
マーギットエドナ・ベスト（英語版）新道乃里子すずき紀子
アンヌマリーアン・E・トッド（英語版）松尾佳子河原木志穂
トーマスジョン・ハリディ和田啓上田陽司
チャールスセシル・ケラウェイ塩見竜介遠藤純一
マリアンヌマリア・フリン三輪勝恵武田華
エリックダグラス・スコット白田和男
エマエリノア・ハッセルホーフ峰松希匡

演出好川阿津志羽田野千賀子
翻訳榊原昌子高橋有紀
効果PAG恵比須弘和／赤澤勇二
調整赤塚不二夫遠西勝三
制作グロービジョンミックエンターテイメント
解説
初回放送1969年12月7日
『劇映画』
16:20-17:30[3]

スタッフ

監督：グレゴリー・ラトフ

製作：デヴィッド・O・セルズニック、レスリー・ハワード

脚本：ジョージ・オニール（1936年の映画『間奏曲』の脚本に基づく）

音楽：ロバート・ラッセル・ベネット、マックス・スタイナー（両者共にクレジットなし[1]）

撮影：グレッグ・トーランド、ハリー・ストラドリング（クレジットなし[1]）

編集：フランシス・D・ライオン

美術：ライル・R・ウィーラー

イングリッド・バーグマンの衣裳：トラヴィス・バントン、アイリーン

アカデミー賞ノミネーション

撮影賞（白黒）：グレッグ・トーランド

編曲賞：ルイス・フォーブス

参考文献^ a b c d e クレジットなし。“Intermezzo: A Love Story (1939) - Full cast and crew” (英語). IMDb. 2012年6月5日閲覧。
^ “Intermezzo: A Love Story (1939) - Box office / business” (英語). IMDb. 2012年6月5日閲覧。
^ “番組表検索結果詳細”. NHKクロニクル. 2020年1月7日閲覧。

外部リンク

Intermezzo: A Love Story - TCM Movie Database（英語）

Intermezzo: A Love Story - Rotten Tomatoes（英語）

別離 - allcinema

⇒別離 - KINENOTE

Intermezzo: A Love Story - オールムービー（英語）

Intermezzo: A Love Story - IMDb（英語）
.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.90em;right:1em;display:none}

この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。
.mw-parser-output .hlist ul,.mw-parser-output .hlist ol{padding-left:0}.mw-parser-output .hlist li,.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt{margin-right:0;display:inline-block;white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dt:after,.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{white-space:normal}.mw-parser-output .hlist li:after,.mw-parser-output .hlist dd:after{content:" ・\a0 ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dt:after{content:": "}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" |\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" -\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" /\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)" ";white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)" "}.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:75%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:88%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}