この記事には複数の問題があります。改善
やノートページでの議論にご協力ください。この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2020年2月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。
万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
翻訳後、{{翻訳告知|en|Wakaresaseya|…}}をノートに追加することもできます。
Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
.mw-parser-output .hatnote{margin:0.5em 0;padding:3px 2em;background-color:transparent;border-bottom:1px solid #a2a9b1;font-size:90%}
日本のテレビドラマについては「別れさせ屋 (テレビドラマ)」をご覧ください。
別れさせ屋（わかれさせや）は、交際している者（夫婦や恋愛に限らず）を別れさせたい、あるいは別れたいと希望した者達を別れさせることに協力するサービスの呼称。 顧客がターゲットに付け、会社の秘密を従業員がターゲットとの関係を開始し、他の決定的な証拠をつかもうとするとされている[1]。これは離婚訴訟ではほとんどの場合不倫の証拠を収集するため、従業員が相手に恥をもたらして別れを導く他に、配偶者の恋人から離れさせるためで、誘惑に至るまでの目的にも使用することができるとされている[1]。またはその関係を築かせ壊していくとされている[2]。 これらの機関の活動は2000年ごろに最初に広く報告され、2001年には日本のテレビネットワークのひとつ日本テレビはドラマシリーズで別れさせ屋をテーマにしたドラマ「別れさせ屋」を放映した[3]。2005年には日本にそのような会社が約12社あったが、インターネットを通じてサービスを提供する会社が以降増えているとされている[2]。2010年にインターネット検索によると、約270の「別れさせ屋」機関を見つけたとされている[4]。同年に別れさせ屋をしていた男が殺人などの容疑で懲役15年が言い渡されたことが報じられた[5]。 ドイツ・ベルリンのセパレート・エージェンシー社（Separation Agency）が「別れさせ屋」として紹介されたことがある[6]。 セパレート・エージェンシー社の業務の内容は、友達でいるよう電話で伝える、2度と連絡しないよう相手に伝える、別れの手紙を相手方に送る、依頼人に代わって相手方を訪問して別れたがっていることを伝えるの4つの中から選択するもの[6]。
日本
概要
事例
ドイツ
脚注[脚注の使い方]^ a b Magnier, Mark (10 January 2002), ⇒Breakups Are Their Business, ⇒http://articles.latimes.com/2002/jan/10/news/mn-21727
^ a b Parry, Richard Lloyd (2010年2月10日). “Japanese murder exposes world of hired marriage wreckers”
^ “ ⇒Wrecking a relationship doesn't come cheap”. japantoday.com (2010年1月5日). 2019年4月23日閲覧。
