八重山語
八重山方言
スマムニ/ヤイマムニ(八重山物言)
石垣市美崎町の美崎通りにある看板
話される国日本
地域八重山列島
話者数47,600 (2000年)[1]
言語系統日琉語族
琉球語派
南琉球語群
八重山語
表記体系平仮名
言語コード
ISO 639-3rys
Glottologyaey1239[2]
消滅危険度評価
Severely endangered (Moseley 2010)
テンプレートを表示
八重山語(やえやまご)または八重山方言(やえやまほうげん)、八重山諸方言(やえやましょほうげん)は、八重山列島の石垣島、竹富島、小浜島、黒島、新城島、波照間島、西表島、鳩間島で話されている言語(方言)の総称である。琉球諸語(琉球語、琉球方言)の一つ。約44,650人の話者がいる。現地ではスマムニ[3]、ヤイマムニと呼ばれる。八重山諸島の与那国島の方言は八重山語に属さず、与那国語とされる。
八重山においても沖縄県の他の地域と同様にウチナーヤマトグチ化が著しく、2009年2月にユネスコにより消滅危機言語の「重大な危険」(severely endangered)と分類された[4][5][6]。 島ごとに次のように区分される。これらの間の方言差は著しく、お互いに通じにくい[7]。また、石垣島においては地区ごとにも若干の方言差がある。例えば石垣島大浜地区では中舌母音が衰微している[8]。 八重山語を代表して、石垣島中心部の石垣方言の音素を示す[12]。 石垣島・竹富島・小浜島・新城島・西表島古見では/i、i、u、e、o、a/の6母音体系を持つ。波照間島・石垣島白保ではこれらに/e/の加わった7母音体系を持ち、鳩間島・黒島・西表島租納などでは/i/が/i/に統合して5母音体系となっている[13][14](以下、iと区別するために、iは赤字で示す)。このうち中舌母音/i/は、[si]または[zi]のように摩擦音を伴って発音される。/e/、/o/は母音が融合してできたもので、ほとんど長母音として出現する。ただし波照間島や石垣島白保では、[sino](角)、[jogosu?](休む)のように、短母音e、oが現れる[15]。 八重山語では一般に連母音は融合しないが、特定の語、特定の方言によっては融合する。
区分
石垣島方言
竹富島方言(テードゥンムニ[9])
黒島方言
小浜島方言
新城島方言
西表島方言(バシマムニ[10])
鳩間島方言
波照間方言(波照間島と、そこから18世紀に集団移住があった石垣島白保地区[11])
音韻
音韻体系
母音音素 /i, i, e, a, o, u/
半母音音素 /j, w/
子音音素 /h, k, g, t, d, c, s, z, r, n, p, b, m/
拍音素 /Q, N/