佐藤 通次（さとう つうじ、1901年5月26日 - 1990年7月3日）は、日本の独文学者、哲学者。学位は文学博士（九州帝国大学・1944年）。皇學館大学学長。皇學館大学名誉教授。
経歴

山形県川西町生まれ。旧制山形高等学校を経て、1926年に京都帝国大学文学部独文科卒。九州帝国大学法文学部助教授、文部省教学錬成所員、大日本言論報国会理事。1944年に「ゲーテノ生命体験」で九州帝国大学より文学博士の学位を取得。

戦後は、『皇道哲学』を著したことから公職適否審査会の調査対象となり[1]、言論報国会理事であったことで公職追放となり[2]、追放解除後の1955年亜細亜大学教授、1965年皇學館大學教授、1973年から1980年まで同学長、名誉教授。

ゲーテ、シラー、ニーチェなどの翻訳のほか、神道、皇道思想を追求し続けた。
著書
単著

『独和言林』 白水社 1936

『孝道序論』 白水社 1937

『身体論』 白水社 1939

『皇道哲学』 朝倉書店 1941（現代哲学叢書）

『勤労の哲理 日本勤労叢書』 目黒書店 1942

『ファウスト論』 丁子屋書店 1942

『学問の厳粛性』 冨山房 1943

『佐藤ドイツ語講座』 全3巻 白水社 1950-1951

『ドイツ常用五千語』 白水社 1950

『ドイツ広文典』 白水社 1951

『この道 調和の哲学』 元々社 1955（民族教養新書）

『坤心談話集』 第1-4 理想社 1960-1965

『仏教哲理』 理想社 1968

『言の林 言の原点と解釈』 日本教文社 1976

『続言の林 言の原点と解釈』 日本教文社 1979.6

『皇学の旨趣』 皇學館大学出版部 1980.3

『神道哲理』 理想社 1982.2

『言の林 続続 言の原点と解釈』 日本教文社 1982.6

共編著

『最新初等独逸文典』 南江堂書店 1929

『階梯独逸文典』 南江堂書店 1932

『岩波独和辞典』 小牧健夫、奥津彦重共著 岩波書店 1954

『郁文堂小独和辞典』 成瀬清共編 郁文堂出版 1956

『標音独和辞典』 森永隆共編 白水社 1956

『武道の神髄』 鷹尾敏文共著 日本教文社 1977.10

翻訳

『ドン・カルロス 西班牙の太子』 シルレル 独逸文学叢書 岩波書店 1927、岩波文庫 1955

『ヘルマンとドロテア』 ゲーテ 岩波文庫 1932、改版1981

『浪漫的悲劇オルレアンの乙女』 シルレル 岩波文庫 1938、改訳『オルレアンの少女』1951

『ヴィルヘルム・マイステルの修業時代』 ゲーテ「全集」丁字屋書店 1948、角川文庫 上下 1965

『美しき魂の告白』 ゲーテ 日本教文社 1949（世界文庫）

『ミニヨン』 ゲーテ 日本教文社 1949（世界文庫）

『ライネケ狐、アビロイスの歌』 ゲーテ 「全集」丁字屋書店 1949

『若きヴェールテルの悩み』 ゲーテ 角川文庫 1950、改版1963

『ゲーテ詩抄』 酣燈社 1950（詩人全書）