会津 太郎(あいづ たろう、1954年1月15日 - )は、日本の俳人、詩人。
俳句や五行詩または俳句や五行詩を含んだ俳文や五行詩文、または五行詩を連ねて書く五行詩連を日本語、英語、フランス語で書いている。 1986年、32歳の時に、詩集『私の彼方』を出版する。その後、俳句結社「鷹」に所属し、藤田湘子、飯島晴子の指導を5年間受けながら俳句を書き、2002年には草壁焔太主宰の「五行歌の会」に入会し、五行歌にも取り組む。2005年9月に五行歌集『いとしい地球よ』を出版。[2]2011年1月には、英語の五行歌集『THE LOVELY EARTH』をアメリカの出版社から発行。2011年3月には、英語の五行詩集『THE LOVELY EARTH』[3]を、4月にはフランス語の五行詩集『 La Terre Precieuse』をアメリカの出版社から発行[4]。その後、2011年8月と11月に、アメリカの国際的な短歌雑誌『ATLAS POETICA』[5](Number9,10)の中に日本語、英語、フランス語の五行詩が合計50篇、英語のエッセイ、そして英語五行詩集『The Lovely Earth』の書評が掲載され、英語五行詩(Gogyoshi
経歴
2018年8月に世界五行詩協会(World Gogyoshi Society)を創立[26][27]し、世界中の約30カ国136人の詩人達から母国語と英語で父母への五行詩を募集し、2019年4月に『The First Anthology of World Gogyoshi 2019』(第1回世界五行詩アンソロジー)をアメリカアマゾン[28]から出版した[29][30]。同年5月、俳文集『クレタ島への旅』を日本語、英語、ギリシャ語の3カ国語で出版[31]し、同年12月には、世界48カ国から147人の詩人による英語と母国語で147篇の五行詩を集めて編集し、『The Second Anthology of World Gogyoshi 2020』[32]を出版した。なお、10月には神奈川県秦野市で「わがふるさと福島」の朗読と五行詩の歌がコーラスグループ、フェリスタスによって公演された。2021年1月には、世界中の詩人190人が応募した英語と母国語の五行詩を編集し、『The Third Anthology of World Gogyoshi 2021』[33][34]を出版、2022年1月には、世界中の詩人170人が応募した英語と母国語の五行詩を編集し、『The Fourth Anthology of World Gogyoshi 2022』[35]を、2022年12月には世界中の詩人151人が応募した英語と母国語の五行詩を編集し、『The Fifth Anthology of World Gogyoshi 2023』[36] を出版し、日本の五行詩の形式を世界へ普及させた。また2023年10月には英語版の『What's World Gogyoshi?』[37]をアメリカのアマゾン社から出版し、世界中の五行詩、五行詩連、五行詩文、五行詩写真、五行詩画など多彩なジャンルの五行詩を掲載しながら、世界五行詩について英語で解説した。
著作
『私の彼方』(中島印刷)1986.7
『いとしい地球よ』(五行歌集)市井社2005.9,ISBN 978-4882080763
『THE LOVELY EARTH』1版(英語五行詩集)Lulu press.2011.3,ISBN 978-1-257-11688-1、2版(英語五行詩集)Lulu press.2011.6,ISBN 978-1-257-83916-2
『La Terre Precieuse』(フランス語五行詩集)Lulu press.2011.8,ISBN 978-1-257-90090-9
『いとしい地球よ(二)』(薫風庵)2011.12
日本語、英語、フランス語による俳句集と五行詩集『わが福島 My Fukushima Mon Fukushima』(風詠社)2014.4,ISBN 978-4434191862
『Our Lovely Earth』(英語俳句集)Sigma Sathish 共著 Authorspress 2016 ISBN 978-9352073511[38]
日本語、英語、ギリシャ語による俳文集『クレタ島への旅』ユニウス 2019.3,ISBN 978-4946421679
『The First Anthology of World Gogyoshi 2019』(第1回世界五行詩アンソロジー)Amazon2019.5,ISBN 978-1092712026
『The Second Anthology of World Gogyoshi 2020』 Amazon 2019.12,ISBN 978-1678301132
『The Third Anthology of World Gogyoshi 2021』(第3回世界五行詩アンソロジー) Amazon2019.12,ISBN 979-8587268999
『The Fourth Anthology of World Gogyoshi 2022』(第4回世界五行詩アンソロジー) Amazon2020.12,ISBN 978-6214701681
『世界五行詩集 いとしい地球よ(3)』World Gogyoshi The Lovely Earth(3)[39]遊文舎 2022.8,ISBN 978-4910433318
『The Fifth Anthology of World Gogyoshi 2023』 (第5回世界五行詩アンソロジー)Amazon 2022.12.ISBN 978-6214704248
『WHAT’S WORLD GOGYOSHI? The Guideline for World Gogyoshi 』Poetry Planet Book Publishing House 2023.9 ISBN 978-6214707072
翻訳
ミルチン・ジュリコビッチ共著『そのふたごはどのようにして大人になったか = How the twins grew up : 子供のための短編集』日本国際詩人協会、2017年。 [40]
受賞歴
第27回現代俳句全国大会(1990年)[41]佳作
第28回現代俳句全国大会(1991年)[42]特選1位
第2回「親と子・愛の詩」(2002年)[43]特別賞
響き合う東西詩人:ポエトリーリーディング in Kyoto 2014 優秀賞[44]
マケドニア共和国 テトヴォ 詩の祭典 “Ditet e Naimit”(2015年)国際文学賞[45]
韓国ゲオジュ 美術館 アート展示会 The Earth I love(2017年9月)[46]功労賞
アルメニア、イエレン博物館「人間と石の国際展示会」詩部門賞"HUMAN AND STONE INTERNATIONAL EXHIBITION COMMEMORATIVE MEDAL CERTIFICATE Geological Museum after H. Karapetyan of IGS NAS RA (2021年1月)[47]
脚注・出典^ “3カ国語で詩や俳句を綴った著書『わが福島』を出版した会津 太郎さん”. タウンニュース秦野版 (2014年6月14日). 2022年5月5日閲覧。