この記事はドイツ語版の対応するページ
を翻訳することにより充実させることができます。（2021年9月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。この記事はイタリア語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年9月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
イタリア語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。
万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
翻訳後、{{翻訳告知|it|La paura (film 1954)|…}}をノートに追加することもできます。
Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
不安
La Paura
Angst
監督ロベルト・ロッセリーニ
脚本ロベルト・ロッセリーニ
セルジオ・アミデイ
フランツ・フォン・トロイベルク（ドイツ語版）
製作ハーマン・ミラコウスキー（英語版）
出演者イングリッド・バーグマン
マチアス・ヴィーマン
レナーテ・マンハルト（英語版）
クルト・クルーガー（英語版）
音楽レンツォ・ロッセリーニ
撮影カルロ・カルリーニ（イタリア語版）
ハインツ・シュナッカーツ（英語版）
編集ヨランダ・ベンベヌーティ（英語版）
ヴァルター・ボース（英語版）
配給 ミネルヴァフィルム（英語版）
大映
公開 1954年11月5日
1955年2月18日
1988年12月16日
上映時間83分
製作国 西ドイツ
イタリア
言語ドイツ語
英語
テンプレートを表示
『不安』 (ふあん、伊: La Paura、英: Fear、独: Angst）は、1954年に公開された独伊の合作映画。
監督はロベルト・ロッセリーニ。主演はロッセリーニの妻のイングリッド・バーグマン。この映画はシュテファン・ツヴァイクの小説『不安』を元にしている。ミュンヘンで撮影され、ドイツ語と英語で同時撮影された[1]。 この映画はフィルム・ノワールに分類され、アルフレッド・ヒッチコックとドイツ表現主義の影響を受けている。
キャスト
イレーネ・ヴァーグナー：イングリッド・バーグマン
アルベルト・ヴァーグナー（イレーネの夫）：マチアス・ヴィーマン
ヨハンナ・シュルツェ：レナーテ・マンハルト（英語版）
ハインツ・バウマン：クルト・クリューガー（英語版）
クラウス・キンスキー
脚注[脚注の使い方]^ “ ⇒Film Exhibitions: 2006: Roberto Rossellini”. The Museum of Modern Art. 2008年5月4日閲覧。
外部リンク
La Paura - IMDb（英語）
La Paura - オールムービー（英語）
1979年ニューヨークタイムズのヴィンセント・キャンビーによる映画レビュー
⇒ロッセリーニプロジェクト
ハーバード大学フィルムアーカイブは、夏の映画展の一環として、2005年7月21日と23日に『不安』を上映している。
⇒シネマオブザワールド-映画の静止画も含まれる『不安』のレビュー。
⇒デニス・グルーンズによる『不安』のレビュー
.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.90em;right:1em;display:none}
この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。
.mw-parser-output .hlist ul,.mw-parser-output .hlist ol{padding-left:0}.mw-parser-output .hlist li,.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt{margin-right:0;display:inline-block;white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dt:after,.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{white-space:normal}.mw-parser-output .hlist li:after,.mw-parser-output .hlist dd:after{content:" ・\a0 ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dt:after{content:": "}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" |\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" -\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" /\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)" ";white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)" "}.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:75%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:88%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}
