三辺 律子（さんべ りつこ、1968年2月5日[1][2] - ）は、日本の英米文学翻訳家。
略歴

東京都生まれ[1]。聖心女子学院中等科・高等科を経て[3]、聖心女子大学文学部外国語外国文学科英語英文学専攻を卒業[4]。都市銀行、聖心女子大学英文研究室での勤務を経て[3]、白百合女子大学大学院文学研究科児童文学専攻修士課程を修了[4]。フェリス女学院大学講師、白百合女子大学講師[5]。

猪熊葉子、神宮輝夫に師事[6]。また、東直子のもとで短歌も学んでいる[7]。
訳書

『さよなら、「いい子」の魔法』（ゲイル・カーソン・レヴィン、サンマーク出版） 2000

『ジェレミーのぼうけん - しょうじきなうさぎのおはなし』（ジャン・カロン、テリー・ワイドナー絵、岩波書店） 2001

『その日、学校は戦場だった - コロンバイン高校銃撃事件』（スティ・バーナル、インターメディア出版） 2002

『ライトニングが消える日』（ジャン・マーク、パロル舎） 2002

『竜の王女シマー』（ローレンス・イェップ、早川書房） 2003

『ケルと氷の世界の物語1 ICE』（スティーブ・ボウケット、バジリコ） 2003

『真夜中の飛行』（リタ・マーフィー、小峰書店） 2004

『みつけたよ、ぼくだけのほし』（オリヴァー・ジェファーズ、ソニー・マガジンズ） 2004

『デイルマーク王国史3 呪文の織り手』（ダイアナ・ウィン・ジョーンズ、創元推理文庫） 2004

『デイルマーク王国史4 時の彼方の王冠』（ダイアナ・ウィン・ジョーンズ、創元推理文庫） 2005

『THE SNOW QUEEN 雪の女王』（ハンス・クリスチャン・アンデルセン、プチグラパブリッシング） 2005

『トゥエンティーフォー ガールズ イン セブン デイズ - デートの相手が24人!?』（アレックス・ブラッドリー、理論社） 2005

『だれも知らないサンタの秘密』（アラン・スノウ、あすなろ書房） 2005

『まいごのペンギン』（オリヴァー・ジェファーズ、ソニー・マガジンズ） 2005

『おなら犬ウォルター』（ウィリアム・コツウィンクル, グレン・マリー、オードリー・コールマン絵、サンマーク出版） 2006

『EGR3』（ヘレン・フォックス、あすなろ書房） 2006

『ミスアドヴェンチャー』（シルヴィア・スミス、長崎出版） 2006

『ザ・ロープメイカー - 伝説を継ぐ者』（ピーター・ディッキンソン、ポプラ社） 2006

『キキ・ストライクと謎の地下都市』（キルステン・ミラー、理論社） 2006

『ぼくのこともわすれないでよ』（シャーロット・ミドルトン、ほるぷ出版） 2007

『魔女の愛した子』（マイケル・グルーバー、理論社） 2007

『モーティマー夫人の不機嫌な世界地誌 - 可笑しな可笑しな万国ガイド』（トッド・プリュザン、バジリコ） 2007

『よにもふしぎな本をたべるおとこのこのはなし』（オリヴァー・ジェファーズ、ヴィレッジブックス） 2007

『Love（ラブ）』（ジャン・ベルト・ヴァンニ、青山出版社） 2007

『フィッシュ』（L・S・マシューズ、鈴木出版） 2008

『ミラースケープ』（マイク・ウィルクス、SBクリエイティブ） 2008

『キャットとアラバスターの石』（ケイト・ソーンダズ、小峰書店） 2008

『わすれんぼライリー、大統領になる!』（クラウディア・ミルズ、R・W・アリー絵、あすなろ書房） 2008

『おなら犬ウォルター のみの市で大さわぎ!』（ウィリアム・コツウィンクル, グレン・マリー、オードリー・コールマン絵、サンマーク出版） 2008

『ミアの選択』（ゲイル・フォアマン、小学館） 2009

『心をビンにとじこめて』（オリヴァー・ジェファーズ、あすなろ書房） 2010

『盗まれたコカ・コーラ伝説』（ブライアン・フォークナー、小学館） 2010

『犬どろぼう完全計画』（バーバラ・オコーナー、かみやしん絵、文溪堂） 2010

『ごめんね!』（ノルベルト・ランダ、ティム・ワーンズ絵、ブロンズ新社） 2010

『ほんをよめばなんでもできる』（ジュディ・シエラ、マーク・ブラウン絵、セーラー出版） 2011

『ほんなんてだいきらい!』（バーバラ・ボットナー、マイケル・エンバリー絵、主婦の友社） 2011

『ハートビートに耳をかたむけて』（ロレッタ・エルスワース、小学館） 2011

『ジェンナ - 奇跡を生きる少女』（メアリ・E・ピアソン、小学館） 2012

『レジェンド - 伝説の闘士ジューン＆デイ』（マリー・ルー、新潮文庫） 2012

『ピーターラビット もうひとつのおはなし』（エマ・トンプソン、エレノア・テイラー絵、集英社） 2012

『ピーターラビット クリスマスのおはなし』（エマ・トンプソン、エレノア・テイラー絵、集英社） 2013

『ふたりだけのとっておきのいちにち』（ヘレン・ダンモア、レベッカ・コッブ絵、文溪堂） 2013