ロビンとマリアン
Robin and Marian
主役のヘプバーンとコネリー
監督リチャード・レスター
脚本ジェームズ・ゴールドマン
『ロビンとマリアン』（原題: Robin and Marian）は1976年のアメリカ合衆国の冒険恋愛映画。監督はリチャード・レスター、出演はショーン・コネリーとオードリー・ヘプバーンなど。
ロビン・フッドとその恋人マリアンの「その後」を描いている。
また、マリアンを演じたオードリー・ヘプバーンにとっては1967年の映画『暗くなるまで待って』以来の映画復帰作である。 ロビン・フッドと相棒のリトル・ジョンは、主君であるリチャード獅子心王と共に十字軍の遠征に赴いていたが、ロビンは城主が逃げ去り女や老人だけが取り残された城の攻略を拒否したため、リチャード王の逆鱗に触れ処刑されそうになる。しかし、リチャード王は城の老人が放った矢が原因で致命傷を負い、ロビンの罪を許して崩御する。主君を失ったロビンは、ジョンと共に18年ぶりにシャーウッドの森に戻り、仲間のウィル、タックと再会する。ロビンは恋人のマリアンが修道院の院長になったことを聞かされ、彼女の元を訪れる。ロビンはマリアンとの再会を喜ぶが、長年連絡を寄越さなかったロビンに対し、マリアンは素っ気ない態度をとる。リチャード王の後を継いだジョン王の聖職者追放令を受け、長年の宿敵ノッティンガム代官がラナルフ卿を引き連れ彼女を逮捕しようとする。マリアンは投降しようとするが、ロビンは彼女を連れてシャーウッドの森に逃げ込む。 翌日、マリアンは修道院に戻るが、他の尼僧は代官に逮捕されていた。ロビンは自分を誘き出すために代官が仕掛けた罠だと察知したが、尼僧たちを助けるため、ジョンと共に代官の城に乗り込む。尼僧を逃がした二人は代官の兵と戦うが、二人とも高齢のため体力が落ちて追い詰められる。そこにウィル、タック、マリアンが駆け付け、二人は代官の城から脱出する。ロビンとマリアンは互いに昔の関係に戻ろうと歩み寄るが、そこに代官の制止を振り切ったラナルフが兵を連れて現れる。ロビンはラナルフを追い返すことに成功し、マリアンとの生活を取り戻そうとするが、彼の帰国を知った農民たちが集まり、「ジョン王の悪政と戦おう」と意気込む。ロビンは戦いを嫌うマリアンを気遣い躊躇うが、彼女からの理解を得て戦う決意をする。 ロビンたちは農民に訓練を施して戦いの準備を進めるが、そこにジョン王からの援軍を得た代官とラナルフが兵隊を引き連れてシャーウッドの森に到着する。しかし、代官は森に攻め込むことはせず、ロビンたちを平原に誘い出して戦おうと考える。ロビンは決着を付けるために森から出て戦うことを決めるが、それを聞いたマリアンは森から出て行こうとする。その夜、マリアンはジョンに森から出て行くことを語り、「ロビンを引き止めて欲しい」と依頼する。翌朝、ロビンは森から出て代官に一騎打ちを提案する。二人は「自分が負けたら兵を引く」と約束を交わし、一騎打ちを始める。高齢の二人の戦いは長時間にわたり、決闘を目の当たりにしたマリアンやジョンが固唾を飲んで見守る中、ロビンが代官を討ち取る。しかし、ロビンも瀕死の重傷を負い、それを見たラナルフが約束を破り攻め込んでくる。ジョンはラナルフを討ち取ると、修道院に薬があるというマリアンと共にロビンを連れて行く。マリアンは薬を器に入れると、まず自分で飲む。マリアンはジョンに追っ手が来ないか見張っててくれと頼むと、ジョンが出た後に扉に閂を掛ける。彼女はロビンに「痛みがなくなる」と薬を飲ませる。ロビンは「すごい薬だ、痛みが無くなった」と自分の足を叩くが、足は冷たくなっており、感覚も無くなっていた。ロビンは毒を飲まされたと知り、大声でジョンに助けを求める。だが、マリアンももう立てなくなっており、足元から崩れ落ち座り込む。なぜだ、マリアンとロビンが問うと、「なぜ？あなたを愛しているからよ。日の光、自分の命、そして神よりも深くあなたを愛しているわ。」とマリアンは答える。ロビンは「このような日は２度と来なかったのだな」と全てを悟り、2人は手と手を伸ばすがもう指が届かない。その時ジョンが扉を壊して入ってくるが、ロビンは「この矢が落ちた所に二人を埋めてくれ。もう離れずに済む。」とジョンに頼んだ。マリアンの目には涙が溢れていた。ロビンは最後の力を振り絞り天空に矢を放つ。矢はどこまでもどこまでも飛んでいった。 役名俳優日本語吹替 脚本家のジェームズ・ゴールドマンがロビン・フッドとマリアン姫の二人に関して戯曲になると思ったのは『ロビンとマリアン』製作の15年ほど前であった[3]。
ストーリー
キャスト
テレビ朝日版ソフト版
ロビン・フッドショーン・コネリー近藤洋介佐々木勝彦
マリアン / マザー・ジャネット
ノッティンガムの代官（英語版）ロバート・ショウ穂積隆信麦人
リチャード獅子心王リチャード・ハリス大木民夫金尾哲夫
リトル・ジョン（英語版）ニコール・ウィリアムソン橋爪功内田直哉
ウィル・スカーレット（英語版）デンホルム・エリオット真木恭介北川勝博
ラナルフ卿ケネス・ヘイ（英語版）山内雅人谷昌樹
タック修道士（英語版）ロニー・バーカー（英語版）今西正男辻親八
ジョン王イアン・ホルム玄田哲章青山穣
メルカディエ（英語版）ビル・メイナード（英語版）長堀芳夫武虎
砦を守る老兵エズモンド・ナイト上田敏也中博史
シスター・メアリーヴェロニカ・キリガン高島雅羅
外科医ピーター・バターワース
ジャックジョン・バレット（英語版）北村弘一小形満
ジャックの弟子ケネス・クラハム
イザベラ妃（ジョン王の妃）ビクトリア・アブリル
シスターモンセラ・ジュリオ沼波輝枝
シスター2ヴィクトリア・ヘルナンデス・サンギーノ山田礼子
シスター3マルガリータ・ミンギロン
不明
その他石森達幸
笹岡繁蔵
小林由利
演出小林守夫
翻訳森田瑠美
効果遠藤堯雄
桜井俊哉
調整平野富夫
制作東北新社
解説淀川長治
初回放送1980年3月2日
『日曜洋画劇場』2004年5月26日発売
のDVDに初収録
スタッフ
製作総指揮：リチャード・シェファード
製作：デニス・オデール
監督：リチャード・レスター
脚本：ジェームズ・ゴールドマン
美術：マイケル・ストリンガー
衣裳：イボンヌ・ブレイク
撮影：デヴィッド・ワトキン
第二班撮影：ポール・ウィルソン
編集：ジョン・ヴィクター・スミス
音楽：ジョン・バリー
製作
原案
