この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2020年3月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Lethbridge|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

レスブリッジ
座標：.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}北緯49度41分39秒 西経112度49分58秒 / 北緯49.69417度 西経112.83278度 / 49.69417; -112.83278
基礎データ
国 カナダ
州 アルバータ州
都市名レスブリッジ
英語名City of Lethbridge
創設日1906年

面積127.19 km2
標高910 m
人口（2021年)
 - 市域98,406 人
時間帯山岳部標準時（MST）、UTC-7
夏時間山岳部夏時間（MDT）、UTC-6
出典統計[1]
⇒公式サイト

レスブリッジ (英語：Lethbridge) はカナダのアルバータ州の都市。人口は9万8406人（2021年）で、州内でカルガリー、エドモントン、レッドディアに次ぐ4番目である。カナディアンロッキーの近くに位置するため、気候は夏は涼しく冬もそれほど厳しくないが、風が強い。レスブリッジはカルガリーの南東のオールドマン川沿いに位置する。

レスブリッジは南アルバータの商業、金融、交通、そして工業の中心である。市の経済は19世紀後半からは炭鉱により、そして20世紀初頭からは農業により発展してきた。労働人口の半数は衛生、教育、小売、宿泊飲食産業において雇用されており、雇用者数の多い上位5つの事業所は政府機関である。南アルバータにおける唯一の総合大学レスブリッジ大学があり、また南アルバータの3つのカレッジのうち2つが市内にキャンパスを構える。文化施設には演劇場、博物館、スポーツセンターなどがある。

第二次世界大戦中、ブリティッシュコロンビア州から強制収容された日系人が郊外の農村地帯に住んでいたという歴史を持つ。[2]そのため日本人の比率が比較的高く、2006年の国勢調査によれば日本人人口は1,200人である。日本とカナダの友好のために造られた、日加友好日本庭園(Nikka Yuko Japanese Garden)が市の南部にある。

オールドマン川を渡るハイレベル・ブリッジは1909年に完成した鉄道橋で、長さ1,624m、高さ96mと世界一を誇る。ちなみに、日本一のトレッスル橋であった旧余部鉄橋は長さ310m、高さ41mであった（2010年に解体・新橋架け替え）。ハイレベル・ブリッジ
気候

ケッペンの気候区分ではステップ気候に区分され、大陸性で気温の日較差が大きい気候である。冬は雪が降り、日照時間も少なく寒冷である一方、夏は日照時間が長く乾燥する。近隣のカルガリーよりも温暖であるが降水量は少ない。

レスブリッジ(Lethbridge Airport) (平年値1981?2010, 極値 1886?)の気候
月1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月年
最高気温記録 °C （°F）20.0
(68)21.8
(71.2)26.8
(80.2)33.9
(93)34.2
(93.6)38.3
(100.9)40.0
(104)40.5
(104.9)36.7
(98.1)31.7
(89.1)23.3
(73.9)19.4
(66.9)40.1
(104.2)
平均最高気温 °C （°F）0.1
(32.2)2.3
(36.1)6.4
(43.5)13.1
(55.6)18.3
(64.9)22.0
(71.6)26.1
(79)26.0
(78.8)20.2
(68.4)13.7
(56.7)4.8
(40.6)0.6
(33.1)12.8
(55)
日平均気温 °C （°F）?6.0
(21.2)?4.2
(24.4)?0.1
(31.8)6.0
(42.8)11.1
(52)15.2
(59.4)18.2
(64.8)17.7
(63.9)12.6
(54.7)6.6
(43.9)?1.2
(29.8)?5.4
(22.3)5.9
(42.6)
平均最低気温 °C （°F）?12.1
(10.2)?10.6
(12.9)?6.5
(20.3)?1.1
(30)3.9
(39)8.3
(46.9)10.3
(50.5)9.5
(49.1)4.9
(40.8)?0.6
(30.9)?7.2
(19)?11.4
(11.5)?1.1
(30)
最低気温記録 °C （°F）?42.8
(?45)?42.2
(?44)?38
(?36)?27.2
(?17)?12.8
(9)?3.3