ルーン[1](ルインとも)は、ケルト神話に登場する武器であり、アイルランド古文学を代表する名槍である[2]。広くは「槍」の意味を持つ[3]が、特にアルスターの戦士「ケルトハル・マク・ウテヒル
(英語版)」特有の槍をさす[3]。ドゥフタフ[1]など、他人が使用する場合もやはり「ケルトハルのルーン」と称される。ルーンは、その穂先をどす黒い液(血の煮液、毒液)に浸しておかないと柄が燃焼し、手に持つ人間を危険にさらすという特徴がある[2]。
その由緒は、かつて長腕のルーの持っていた魔槍であり、のちにはコルマク・マク・アルト(英語版)上王が所有し、オェンガスに振るわれて片目を失明させられた槍だと、古文書に明記される。 この発火性の槍を、ケルトハルが取りに現れる戦記(『ロスナリーの戦い
性質
ダ・デルガの館の見張り役は目撃情報を提供し、物識り役は槍の正体を言い当て、それがマグ・トゥレドの戦いで見つかったものだと付け加える[6][注 1]。それは、この槍がトゥアハ・デ・ダナーン神族の所持品だったことを示している[7]。 『ダ・デルガの館の崩壊』には明言されないものの、ケルトハルのルーンは、具体的なには長腕のルーの槍であると解き明かされている[注 2]。 ルーが持つ槍とていくつかあるが、ルーが賠償として得た槍は、近世の物語『トゥレンの子らの最期
ルーの槍との符合
だがマグ・トゥレドの遺物といういことや、性質の類似性だけで同一視するのではなく、れっきとした根拠もあることは、W・M・ヘネシー(英語版)が、15?16世紀の書物『トリニティ・カレッジ (ダブリン大学)所蔵H 3.17写本(現1336写本)』[14]の第723欄にある一節を紹介したことであきらかになった。一節のくだりによれば、
「トゥアハ・デ・ダナーンの長のひとりルー・マク・エスリンの槍は〈森の名だたるイチイの樹〉として知られ..、コンホヴァル・マク・ネサの時代は〈ケルトハルのルーン〉、また、コルマク・マク・アルトの時代は、〈毒槍のクリヴァルと呼ばれていた。(以下略)」[15]
ブラウンの論文は、ルーンが登場する典拠に詳しいが、その主論は、アーサー伝説の聖杯・血槍・剣の原点がアイルランドの神々の四秘宝であるというものであり、ルーンを長腕のルーの槍ばかりか、鍛冶師ゴヴニウの槍ネスとも同一視する[16]。 さらにはコルマク・マク・アルト ケルトハルは、自分の飼っていた黒犬ダイルクー(Daolcu)が近所迷惑となったため、この槍を使ってしかたなく退治したが、その時に犬の血が槍をつたって彼を貫通し落命している(『ケルトハル・マク・ウテヒルの最期』)[20]。さらにはドゥフタハも、フェドリウィド(Fedlimid)が振るったこの槍によって斃されたという記述がある[21]。 コノートの見張り役はドゥフタハを見知らないが「槍がその発作(興奮)に取り憑かれたとき、そいつは大槍の石突を手のひらを横なぞりに打ち、すると穀袋いっぱいほどの嵩の、煌々とした火の粉火花が槍の穂先と尖端に噴出した」と目撃情報を報告した。また、興奮した槍を漬け込んだ、血黒い釜の中の液体(毒液)の正体は「夜中に魔法を使い、犬と猫とドルイド僧の血を使って作られたもの」だったという[23]。 報告を受けたクーロイは「(前略)真赤な鮮血の釜が直前に置かれるのは、もしその毒血のなかに漬けこんでおかないと、槍の柄か、槍を持つ人間を焼いてしまうからだ。そしてその槍は、戦が間近だと予兆している」と説明した[23]。槍が発作(興奮)にかられるというのは具体的に「感受性のある槍は..その震動によって、戦や殺戮が間近だと予兆する」ことだと編者ヘネシーにより解釈されている[24]。 以下は、ルーンの言及がある文献である。
クリヴァル
自滅の凶器
予兆の槍
一次資料
『ダ・デルガの館の崩壊』en:Togail Bruidne Da Derga
『ウラドの武者たちの酩酊』en:Mesca Ulad
『ロスナリーの戦い』en:Cath Ruis na Rig 近代版(略号 CRR2=Stowe MS E IV 3 版)のみに槍の描写[27]。
『ケルトハル・マク・ウテヒルの最期』Aided Cheltchair mac Uthechair[28]。
『デシ一族の追放』(Expulsion of the Deisi (TCD MS 1336)への附記)[注 9]
キナイド・ウア・アルタカーンの詩[29][注 10]。
注釈^ この描写は『ダ・デルガの館の崩壊』の最古の写本赤牛の書に所収される
^ 明言される文献については、以下のH 3.17写本の抜粋を参照。
^ 『トゥレンの子らの最期』は、ブラウンの認識では18世紀以降の写本しか残存していなかったが[8]、のちの研究では1684年の写本があり、断片だが1600年頃のラテン訳の存在が確認される[9]。
^ 英訳名 Slaughterer、アイルランド語: Areadbhair.[11]
^ 賠償に求めた槍は『来寇の書』では「アッサルの槍」とされる以外に特に名や号はなく、その血傷を負わせれば必ず死に至らしめる必殺の槍であり、「イチイ(イヴァル)」の呪文で投げれば必中し「再イチイ(アスィヴァル)」と唱えれば手に戻る魔槍と説明される[13]。後述の文献では、ケルトハルのルーンは、ルーの「森の名だたるイチイの樹」という槍と同じとされている。
^ アイルランド語 Crimall。
^ 発音:/'ku:skrid m'eN 'maxa / (Maier) /c??s'cr?/ (Cross) /KOOS-kridh/ (Paddy Brown's old site)