ルーマニア語
[Wikipedia|▼Menu]

ルーマニア語

limba roman?
発音
IPA: [?limba ro?m?n?]
話される国 ルーマニア
モルドバ
セルビアヴォイヴォディナ
 ハンガリー
ドイツ
ロシア
 ウクライナ
イスラエル
カナダ
地域東ヨーロッパ
話者数2,600万人
言語系統インド・ヨーロッパ語族

イタリック語派

ロマンス諸語

東ロマンス語

ルーマニア語




表記体系ラテン文字
公的地位
公用語 ルーマニア
モルドバ
ヴォイヴォディナ
少数言語として
承認 ハンガリー
 ウクライナ
統制機関 ルーマニア語アカデミー(英語版、ルーマニア語版)
モルドバ科学アカデミー
言語コード
ISO 639-1ro
ISO 639-2rum (B)
ron (T)
ISO 639-3ron

テンプレートを表示

ルーマニア語(ルーマニアご、limba roman? [?limba ro?m?n?] ( 音声ファイル) リンバ・ロムナ)は、ルーマニアの公用語であり、またその周辺地域でも使用されている言語である。インド・ヨーロッパ語族イタリック語派ロマンス諸語に分類されるが、孤立して発達したために他のロマンス諸語との違いが大きい。モルドバ語ルーマニア語とほぼ同じ言語である。アルーマニア語は、ルーマニア語の方言とされる事もあるが、意思疎通が困難である。
歴史

ダキア・ルーマニア語は、ラテン口語やダキアトラキア語などを起源にもつバルカン・ロマンス語の一方言がスラヴ諸語などの強い影響を受けたことにより、中世に成立した。現在のルーマニア語諸方言は、7世紀から10世紀のある時点までは、ひとつの言語だったと考えられている。

周辺にスラヴ語民族が多く、教会(現在のルーマニア正教会)の典礼言語がかつては教会スラヴ語であったことから、スラヴ語の影響が極めて強い。語彙の20%がスラヴ語からの借用である。ただし、200語程度の基礎語彙に限れば90%以上がラテン語に由来する[1]。また、ドイツ語ハンガリー語ブルガリア語ギリシア語トルコ語の影響も受けている。

18世紀に行なわれた“浄化”運動により、アルファベットをキリル文字からラテン文字に改めるとともに、ブルガリア語などのスラヴ諸語やハンガリー語、ギリシア語、トルコ語などの影響をラテン語フランス語イタリア語などからの借用により排除する、国家によるロマンス語化が進められ、今日に繋がるルーマニア語を造成した。しかしながらスラヴ語の影響を完全に除去することは出来なかった。モルドバではソ連の支配下に入ると再びキリル文字表記となり(モルドバ語の呼称が与えられ別の言語とみなされた)、独立後はラテン文字表記に戻った。


次ページ
記事の検索
おまかせリスト
▼オプションを表示
ブックマーク登録
mixiチェック!
Twitterに投稿
オプション/リンク一覧
話題のニュース
列車運行情報
暇つぶしWikipedia

Size:50 KB
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)
担当:undef