ル・シッド
[Wikipedia|▼Menu]
.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%;font-size:90%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}

この項目「ル・シッド」は途中まで翻訳されたものです。(原文:en:Le Cid oldid=833449583)
翻訳作業に協力して下さる方を求めています。ノートページや履歴、翻訳のガイドラインも参照してください。要約欄への翻訳情報の記入をお忘れなく。(2018年4月)

ル・シッド
1637年に印刷された「ル・シッド」のタイトルページ
脚本ピエール・コルネイユ
登場人物後述
初演日1637年1月5日
初演場所パリのTheatre du Marais
オリジナル言語フランス語
ジャンル悲喜劇
舞台設定カスティーリャ王国
ピエール・コルネイユ

『ル・シッド』は、劇作家ピエール・コルネイユ作の悲喜劇。初演は1636年12月に Theatre du Marais で行われた。エル・シッドの伝説を基にしたギリェン・デ・カストロ(英語版)の劇、Las Mocedades del Cid(シッドの青春)を下敷きに書かれた。

この成功作は、枢機卿リシュリューアカデミー・フランセーズから古典主義を遵守していないと批判され、ル・シッド論争をひき起こした。

本作はコルネイユの、また、17世紀の演劇の代表作として知られる。
主な日本語訳

『ル・シッド』
高橋昌久 訳(京緑社、2020年) ISBN 978-4909727138

関連項目

ル・シッド (マスネ)

出典
参考文献

Bailey, Matthew, and Giles, Ryan, D., editors (2016). Charlemagne and his Legend in Spanish Literature and Historiography. D. S. Brewer.
ISBN 1843844206.

Bentley, Eric, editor (2000). "Le Cid" in The Misanthrope and Other French Classics. New York: Applause Books.

Burgwinkle, William, Hammond, Nicholas, and Wilson, Emma, editors (2011). The Cambridge History of French Literature. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0521897866.

Corneille, Pierre. Trans.: Roscoe Morgan (1896). Le Cid. New York: Hinds & Noble.

Franco, Andres (1984). "Castro y Bellvis, Guillen de" in Hochman 1984, vol. 1, pp. 475?477.

Garreau, Joseph E. (1984). "Corneille, Pierre" in Hochman 1984, vol. 1, pp. 545?554.

Hochman, Stanley, editor (1984). McGraw-Hill Encyclopedia of World Drama. New York: McGraw-Hill. ISBN 9780070791695.

Howarth, William D., editor (1997). French Theatre in the Neo-classical Era, 1550?1789. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521100878.

Sedgwick, M (1953). "Richelieu and the 'Querelle du Cid'" in The Modern Language Review, vol. 48, number 2, pp. 143?150.

外部リンク.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}ウィキソースにen:The Cidの原文があります。ウィキメディア・コモンズには、ル・シッドに関連するカテゴリがあります。

Original French text at Project Gutenberg

ル・シッド - インターネット・ブロードウェイ・データベース(英語)

ル・シッド - Theatricalia.com

The Cid, an 1896 English translation at Project Gutenberg

Plot overview (フランス語)

典拠管理データベース
全般

VIAF

国立図書館

フランス

BnF data

ドイツ

イスラエル

アメリカ

その他

IdRef


記事の検索
おまかせリスト
▼オプションを表示
ブックマーク登録
mixiチェック!
Twitterに投稿
オプション/リンク一覧
話題のニュース
列車運行情報
暇つぶしWikipedia

Size:8340 Bytes
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)
担当:undef