この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）
出典検索?: "ル・アモー・ドゥ・ラ・レーヌ"
この記事はフランス語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2020年9月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
フランス語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。
万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
翻訳後、{{翻訳告知|fr|Hameau de la Reine|…}}をノートに追加することもできます。
Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
王妃の家 (Maison de la Reine)王妃の家の12m背後にある調理場とリネン室 (Rechauffoir)マールバラ塔 (Tour de Marlborough) と王妃の家鳩小屋 (Colombier du Hameau de la Reine)Plan du hameau de la Reine
1. Ferme
2. Laiterie de proprete
3. Tour de Marlborough
4. Ancienne laiterie de preparation
5. Ancienne grange
6. Maison du garde
7. Colombier
8. Maison du billard
9. Maison de la Reine
10. Rechauffoir
11. Boudoir ≪petite maison de la Reine≫
12. Moulin
ル・アモー・ドゥ・ラ・レーヌ（Le hameau de la Reine、王妃の村里）は、イギリス式庭園風に理想的な村を模して、主にフォリー（居住用ではない装飾用の建築物）が建てられている庭園である。フランス国王ルイ16世王妃マリー・アントワネットのためにヴェルサイユ宮殿の一角プチ・トリアノンに建てられた。現在、この"村里"はヴェルサイユ美術館に属し、訪問することができる。 1774年、王妃マリー・アントワネットは夫のルイ16世からの贈り物としてプチトリアノン宮殿を与えられた。これはマリー・アントワネットにとって、しきたりと宮廷生活の厳しさから逃れることができるエルミタージュのような場所であった。幾何学模様のフランス式庭園に対して、彼女は宮殿の周囲を自然の景観美を重視したイギリス式庭園風にして、館の庭園面積を変更していく。 マリーには、時折くつろぐことができる場所である小さな村への愛情が生まれた。1783年から1788年までにプチトリアノンの東にリシャール・ミーク (Richard Mique
歴史
18世紀後半から19世紀には、 ジャン＝ジャック・ルソーのような哲学者たちも自然に近い生活を推進していったのである。他の庭園でもイギリス式庭園で言う似たようなフェルメ・オルネ (Ferme ornee、観賞用の装飾的な農場) は生じ、コンデ公ルイ5世ジョゼフが造らせたシャンティイ城のアングロ＝シノワ式庭園と呼ばれるアモーの他、いずれもマリー・アントワネットが賞賛したランバル公妃が造らせたランブイエ城のイギリス式庭園風アモー "ラ・ショミエール・オ・コキヤージュ (La chaumiere aux coquillages)" と、ポンパドゥール夫人が造らせたムードンにあるベルビュー城 (Chateau de Bellevue) のフォリー "メダム・タントゥ (Mesdames Tantes)" もモデルとしていた。しかしここでは、その種のもので最も完璧な施設が作られたのである。
アモーでの王妃の生活は民衆からの不人気へとつながっていった。彼女の浪費癖ないし無駄遣いはすでに悪評を得ており、銀のレーキや小さな磁器のバケツを持ったマリー・アントワネットが「農民の生活」を送っていたという考えは、当時まったくひどい生活を強いられていた田舎の人々を困惑させただけでは事足りず、さらに村の維持に多額の金銭を飲み込むという噂が流布していた。
