この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年3月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Lee Hsien Yang|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

リー・シェンヤン（英語：Lee Hsien Yang、簡体字：李 ??、繁体字：李 顯揚、1957年 - ）は、シンガポール初代首相のリー・クアンユーの次男、同首相のリー・シェンロンの弟。シンガポール証券取引所上場企業のフライザー・アンド・ニーヴ（英語版）社外取締役兼会長、シンガポール民間航空庁の顧問。2023年現在はヨーロッパに事実上亡命している状態にある。
来歴

カトリック高校卒業後に兄であるリー・シェンロンと同じく大統領奨学金（英語版）、シンガポール軍海外奨学金（英語版）を受け、ケンブリッジ大学に進学する。工学部を首席で卒業後、スローンフェロー（英語版）を受けスタンフォード大学ビジネススクールを修了する。シンガポール帰国後はシンガポール軍に入り、准将まで昇格した。

2014年には米ワシントンでの講演で「リー一族は当代で政界から身を引くべき」との見解を述べている。2020年6月、野党シンガポール進歩党へ入党したと報じられ、7月の議員選挙に出馬するのではないかとその動向が注目されていたが、「別のリーは不要」として出馬を見送った。

2020年には進行性核上性麻痺と診断された。2015年に死去した父リー・クアンユーの自宅取り壊しを巡って兄シェンロンと対立し、シェンヤンは遺言に従って取り壊すべきと主張したがシェンロンは保存を主張。警察当局が遺産の法的手続きに関する虚偽証言の容疑でシェンヤン夫妻に聴取を要請するなど圧力をかけ、欧州に事実上亡命したことを2023年3月8日に明らかにした。かつては兄シェンロンに対抗して大統領選出馬も検討していたが、帰国は困難とされる[1][2]。
職歴

1995年5月から2007年4月までシンガポール・テレコミュニケーションズ（シングテル）のCEOを務めた[3]。

2007年9月にフライザー・アンド・ニーヴの要請を受け、2007年10月に社外取締役兼会長就任。[4]

2009年7月1日にシンガポール民間航空庁の顧問に就任した。
家族

1981年に弁護士のリム・スエット・ファーンと結婚し、3人の息子がいる。息子の一人である李桓武(Li Huanwu)は自身がゲイであることを公表している（シンガポールでは男性間の性行為は違法とされている。シンガポールにおけるLGBTの権利を参照）。
脚注^ “シンガポール首相の弟が亡命　兄と対立、大統領選断念も”. 47NEWS. 共同通信社. (2023年3月8日). https://nordot.app/1006133433179127808 2023年3月8日閲覧。 
^ Nisha Rahim (2023年3月8日). “Lee Hsien Yang implies in Facebook post that he is never returning to Singapore”. Yahoo!. https://sg.news.yahoo.com/lee-hsien-yang-facebook-post-never-returning-singapore-041411465.html 2023年3月8日閲覧。 
^ Lee Hsien Yang: "SingTel", in: ⇒Arnoud de Meyer, Pamela Mar, Frank-Jurgen Richter, Peter Williamson: Global Future, John Wiley, Singapore 2005.
^ “ ⇒Fraser and Neave appoints Lee Hsien Yang as Non-Executive Director and Chairman-Designate” (PDF). Fraser and Neave. 2007年9月5日閲覧。 [リンク切れ]
.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.90em;right:1em;display:none}

この項目は、シンガポールに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（Portal:東南アジア / プロジェクト:アジア）。
.mw-parser-output .hlist ul,.mw-parser-output .hlist ol{padding-left:0}.mw-parser-output .hlist li,.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt{margin-right:0;display:inline-block;white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dt:after,.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{white-space:normal}.mw-parser-output .hlist li:after,.mw-parser-output .hlist dd:after{content:" ・\a0 ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dt:after{content:": "}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" |\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" -\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" /\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)" ";white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)" "}.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:75%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:88%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}

表示

編集

典拠管理データベース