リーサル・ウェポン4
Lethal Weapon 4
監督リチャード・ドナー
脚本チャニング・ギブソン
『リーサル・ウェポン4』（Lethal Weapon 4）は1998年にアメリカ合衆国で公開されたアクション映画。リーサル・ウェポンシリーズの4作目。ワーナー・ブラザース創立75周年記念作品。 ロサンゼルス市警の刑事・リッグスとマータフは、次々と街を破壊する完全武装した男が出現したため現場へ急行する。現場での会話で、リッグスは恋人ローナの、マータフは娘リアンの妊娠を知る。結局その現場はリッグスの大立ち回りでガソリンスタンドやタンクローリーを吹っ飛ばして解決した。 そんな事件から9か月後、2人は探偵となったレオと釣りに出かけ、不審な大型船と遭遇する。船に乗り込み、船員との格闘の末に船は座礁。大型船は中国の密航船である事が判明する。密入国者が次々と連行されていく中、マータフは避難用ボートの中に隠れていたホン一家を発見。同情したマータフは違法と知りながら彼らを自分の家にかくまうことにする。 そんな時、ロス市警は2人の「壊し屋」のせいで保険を打ち切られた為、マーフィー警部は苦肉の策として2人を警部に昇進させ、デスクでおとなしくさせようとする。
あらすじ
登場人物
マーティン・リッグス
演 - メル・ギブソンロサンゼルス市警の刑事。ローナと同棲しており愛しているが亡き妻への想いと板挟みになる。刑事としての能力は健在だが、お調子者で人をからかう性分も相変わらず。
ロジャー・マータフ
演 - ダニー・グローヴァーロサンゼルス市警の刑事。刑事としての能力と分け隔てない人間性は健在だが、それがホンとその一家を匿うことに繋がった。リッグスのマイペースに呆れながらも大切な相棒と認めている。
ローナ・コール
演 - レネ・ルッソリッグスの恋人。本作で妊娠するが未婚の状態。戦闘技術は健在。うっかりバターズとリアンの関係をリッグスに話してしまう。
レオ・ゲッツ
演 - ジョー・ペシ今作では探偵をやっている。ベニーの所在をリッグスとロジャーに教える。
リー・バターズ
演 - クリス・ロック新米刑事。リアンの夫だが、ロジャーにはまだ話していない。テンションが高く事件の調査現場でも明るいが犯罪を憎み被害者を憐れむなど慈悲と正義感は本物。名字が食べ物みたいな名前であることから、他の食べ物の名前で呼ばれることがある。義理の父であるロジャーには特に愛想よく接しているが、関係を知っているリッグスからはゲイであると思わされていた。
ワン・シン・クー
演 - ジェット・リーチャンの右腕。武術の達人でリッグスとロジャーを相手にしても手と足を出させなかった腕前。
エド・マーフィー
演 - スティーヴ・ケイハン
ベニー・チャン
演 - キム・チャンチャイニーズマフィアのボス。歯科に通っているが、リッグスたちに突き止められ、場所を特定されて拷問に近い仕打ちを受ける。
トリッシュ・マータフ
演 - ダーレン・ラヴロジャーの妻。実は最近流行の作家となり金回りが良くなっている。
リアン・マータフ
演 - トレイシー・ウルフロジャーとトリッシュの娘。本作でバターズと結婚し、妊娠する。
ニック・マータフ
演 - デイモン・ハインズロジャーとトリッシュの息子。大学生。
キャリー・マータフ
演 - エボニー・スミスロジャーとトリッシュの娘。大学生。
ステファニー・ウッズ
演 - メアリー・エレン・トレイナー精神科医。
ホン
演 - エディ・コー密入国者。境遇に同情したロジャーに匿ってもらった。マータフ家と意気投合する。
キャスト（英語版）メル・ギブソン安原義人小山力也磯部勉
ロジャー・マータフ（英語版）ダニー・グローヴァー坂口芳貞池田勝
ローナ・コールレネ・ルッソ高島雅羅田中敦子勝生真沙子
レオ・ゲッツジョー・ペシ青野武樋浦勉
リー・バターズクリス・ロック 成田剣高木渉
ワン・シン・クージェット・リー古澤徹楠大典池田秀一
エド・マーフィー警部スティーヴ・ケイハン塚田正昭糸博塚田正昭
ベニー・チャンキム・チャン緒方賢一滝口順平緒方賢一
ベニーの助手マイケル・チャウ
トリッシュ・マータフダーレン・ラヴ磯辺万沙子沢田敏子火野カチ子
リアン・マータフトレイシー・ウルフ引田有美湯屋敦子
ニック・マータフデイモン・ハインズ堀内賢雄鳥海勝美
キャリー・マータフエボニー・スミス岡村明美かないみか
ステファニー・ウッズメアリー・エレン・トレイナー野沢由香里金野恵子
ホンエディ・コー山野史人伊藤昌一
その他声の出演加藤優子
田中正彦
島田敏
星野充昭
堀部隆一
叶木翔子
津村まこと
川中子雅人
青山穣
定岡小百合
高瀬右光
遠藤純一
田坂秀樹落合るみ
水野龍司
田原アルノ
堀越真己
佐藤しのぶ
落合弘治