この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2020年12月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Ralph Richardson|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

Ralph Richardson
ラルフ・リチャードソン
1949年撮影
本名Ralph David Richardson
生年月日 (1902-12-19) 1902年12月19日
没年月日 (1983-10-10) 1983年10月10日（80歳没）
出生地 イングランド
グロスタシャー州チェルトナム
死没地ロンドン・メリルボーン
国籍 イギリス
職業俳優
ジャンル舞台・映画
活動期間1921年 - 1983年
配偶者Muriel Hewitt (1924-1942 死別)
Meriel Smiley Forbes (1944-1983)
主な作品
『落ちた偶像』（1948年）
『女相続人』（1949年）
『リチャード三世』（1955年）

 受賞
カンヌ国際映画祭
男優賞
1962年『夜への長い旅路』
ニューヨーク映画批評家協会賞
主演男優賞
1952年『超音ジェット機』
助演男優賞
1985年『グレイストーク ターザンの伝説』
英国アカデミー賞
英国男優賞
1952年『超音ジェット機』
ローレンス・オリヴィエ賞
特別賞
1979年
その他の賞
ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞
男優賞
1949年『女相続人』『落ちた偶像』
1952年『超音ジェット機』

テンプレートを表示

サー・ラルフ・リチャードソン（Sir Ralph David Richardson、1902年12月19日 - 1983年10月10日）はイングランドの俳優。
略歴

1902年、チェルトナム女子校 (Cheltenham Ladies' College) の教師であるアーサー・リチャードソンの三男（末子）として生まれる。生まれて間もなく両親が離婚し、母に連れられグロスターで育つ[1]。保険会社で雑用係として働きながら演技を学び、1926年にロンドンの舞台に初めて立ち、翌年にはウエスト・エンドの舞台に出演[2][3]。このころ、生涯の友となるローレンス・オリヴィエと出会う。

1930年代には数々の舞台で名を知られるようになり、映画にも出演するようになる。第二次世界大戦に従軍。1940年代にはオリヴィエと共にオールド・ヴィック・シアターの舞台に立つ。その後も数々の舞台や映画に出演。

1983年、脳梗塞で死去。死後、『グレイストーク -類人猿の王者- ターザンの伝説』でアカデミー助演男優賞にノミネートされた。

この節の加筆が望まれています。

私生活

1924年、外交官の尾崎三良男爵の孫で、政治家の尾崎行雄の後妻英子セオドラ尾崎の姪でもある当時17歳の舞台女優のムリエル・ヒューイット（Muriel Hewitt）[注 1]と結婚。2人の間に子供はいなかった。ムリエルは1927年に嗜眠性脳炎を患い、リチャードソンは療養に掛かる高額な費用を捻出する為に必死で働き、仕事の合間に療養所で寝たきりの愛妻を見舞うという生活を十数年続けたが、看病の甲斐もなくムリエルは1942年に死去した。1944年に女優のメリエル・フォーブス（英語版）と再婚し、息子を一人もうけた。
主な出演映画

公開年邦題
原題役名備考
1933月光石
The Ghoulナイジェル・ハートリー
十三日の金曜日
Friday the Thirteenthオラース
1936来るべき世界
Things to Comeボス
奇蹟人間
The Man Who Could Work Miracles
1938淑女は離婚がお好き
The Divorce of Lady X
城砦
The Citadelフィリップ・デニー
1939スパイは暗躍する
Q Planes チャールズ・ハモンド
四枚の羽根
The Four Feathersジョン・デュランス
1948アンナ・カレニナ
Anna Kareninaカレーニン
落ちた偶像
The Fallen Idolベインズ
1949女相続人
The Heiressオースティン・スローパー
1951文化果つるところ
Outcast of the Islands トム・リンガード
1952超音ジェット機
The Sound Barrierジョン・リッジフィールド英国アカデミー賞 主演男優賞 受賞
1955リチャード三世
Richard IIIバッキンガム公