Ramil Safarov

生誕ラミル・サヒプ＝オグル・サファロフ
(Ramil Sahib o?lu S?f?rov)
(1977-08-25) 1977年8月25日（46歳）
ソビエト連邦
アゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国ジャブライル県（アゼルバイジャン語版）ジャブライル（ロシア語版）
住居アゼルバイジャン・バクー
職業アゼルバイジャン陸軍中尉（犯行当時）
アゼルバイジャン陸軍少佐（2014年現在）
宗教イスラム教シーア派
罪名殺人
刑罰終身刑
犯罪者現況アゼルバイジャンに身柄を引渡された後、大統領のイルハム・アリエフにより恩赦された

動機不明（諸説あり）

ラミル・サヒプ＝オグル・サファロフ（アゼルバイジャン語: Ramil Sahib o?lu S?f?rov、1977年8月25日 - ）は、アゼルバイジャン陸軍の少佐である。2004年2月19日午前、ハンガリー・ブダペストで、当時中尉であったサファロフは同じくNATO主催の語学訓練ゼミナールに参加していたアルメニア陸軍中尉、グルゲン・マルガリャン（アルメニア語: ??????? ?????????、1978年9月26日 ? 2004年2月19日）の部屋に侵入し、熟睡中のマルガリャンを斧で殺害した後、現行犯として地元の警察に逮捕された。

2006年、サファロフはハンガリーで第1級殺人の容疑で起訴され、30年間仮釈放なしの終身刑が言い渡された。しかし、EUの国際受刑者の移送に関する条約に基づいて申請した後、サファロフは2012年8月31日、ハンガリーからアゼルバイジャンにその身柄が引渡された。両国は継続的な懲役を約束したにもかかわらず、サファロフはアゼルバイジャン国内で国民的英雄と視されていたため[1][2][3]、すぐに大統領のイルハム・アリエフにより恩赦された[4]。その後、アゼルバイジャン陸軍はサファロフの階級を少佐に昇進させたとともに、彼にアパートの一室を贈与し、8年間の未払給与も遡及的に払った[5]。アゼルバイジャン政府筋によると、この恩赦は「国際受刑者の移送に関する条約」の第12条に従って行われたものである[6][7][8]。これに対し、アルメニアはハンガリーとの国交断絶を申し立て、エレバンでは大規模な反ハンガリー抗議も勃発した[9]。
生い立ち

ラミル・サファロフは1977年8月25日、ソ連・アゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国のジャブライル（ロシア語版）という町で四人兄弟の1人として生まれ、中学校卒業まで同町で過ごしていた。ジャブライルはナゴルノ・カラバフ戦争最中の1993年8月26日にアルメニア軍が占領し、2020年10月にアゼルバイジャン軍が奪還するまでナゴルノ・カラバフ共和国の統治下に置かれていた。サファロフ一家はその前の1991年にバクーへ引っ越したが、ある裁判尋問で、サファロフは戦争で家族が亡くなったという記憶を述べた[10]。また、別の尋問で、サファロフは1992年から1996年までに、彼がずっとバクーとトルコで勉強していたと言った[10]。彼はイズミルのマルテペ（Maltepe）軍事高校から卒業した後、トルコ軍事学院に進学した。2000年に卒業してから、サファロフはアゼルバイジャンに戻り、アゼルバイジャン陸軍に入隊した[11]。
犯行

2004年1月、当時26歳のラミル・サファロフはアゼルバイジャン軍のもう1人の士官とともに、ハンガリーのブダペストに行った。そこで彼らは他の国々からの軍人と一緒に、NATO主催の平和のためのパートナーシップというプログラムにある3ヶ月間の英語訓練ゼミナールに参加していた。