この記事はスペイン語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2023年1月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

スペイン語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|es|Rafael Lopez Aliaga|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

Rafael Lopez Aliaga


Mayor of Lima
現職
就任
1 January 2023
副知事Renzo Reggiardo
前任者Miguel Romero Sotelo
President of Popular Renewal
現職
就任
29 August 2020
前任者Luis Castaneda Lossio
(as President of National Solidarity)
Member of the Lima Metropolitan Council
任期
1 January 2007 ? 31 December 2010

個人情報
生誕 (1961-02-11) 1961年2月11日（63歳）
Lima, Peru
国籍Peruvian
政党Popular Renewal (2020?present)
協力政党National Solidarity (2009-2020)
親Fernando Lopez Aliaga
Paula Cazorla
出身校Pedro Ruiz Gallo National University
University of Piura (BS)
University of the Pacific (MBA)

ラファエル・ベルナルト・ロペス・アリアガ・カゾルラ（スペイン語: Rafael Lopez Aliaga、1961年2月11日 - ）は、ペルーの実業家、政治家。

2021年、大統領選挙に出馬し、3位の得票率を得た[1][2][3]。
経歴

この節の翻訳が望まれています。
翻訳元: es:Rafael Lopez Aliaga#Biografia (2023年1月)

脚注^ PERU (2022年10月5日). “Rafael Lopez Aliaga fue elegido alcalde de Lima por el minimo margen 。ONPE 。Cifras oficiales 。Elecciones 2022 。Renovacion Popular 。Daniel Urresti 。Municipalidad de Lima 。。POLITICA” (スペイン語). El Comercio Peru. NOTICIAS EL COMERCIO. 2023年3月20日閲覧。
^ “Rafael Lopez Aliaga, conocido como el 'Bolsonaro peruano', sera el nuevo alcalde de Lima” (スペイン語). Clarin.com (2022年10月3日). 2023年3月20日閲覧。
^ “Rafael Lopez Aliaga, el nuevo alcalde ultraderechista de Lima que promete convertir a la capital de Peru en "una potencia mundial"” (スペイン語). RT en Espanol. 2023年3月20日閲覧。