ラビリンス/魔王の迷宮
Labyrinth
監督ジム・ヘンソン
脚本テリー・ジョーンズ
製作エリック・ラトリー
製作総指揮ジョージ・ルーカス
出演者ジェニファー・コネリー
デヴィッド・ボウイ
音楽トレヴァー・ジョーンズ
撮影アレックス・トムソン
編集ジョン・グローヴァー
製作会社ルーカスフィルム
配給 トライスター ピクチャーズ
コロンビア ピクチャーズ
公開 1986年6月27日
1986年7月5日
上映時間101分
製作国 アメリカ合衆国
言語英語
製作費$25,000,000
興行収入 $13,915,874
$13,723,253[1]
テンプレートを表示

『ラビリンス/魔王の迷宮』（ラビリンス/まおうのめいきゅう、Labyrinth）は、1986年に制作されたアメリカ映画。主人公、魔王以外はほとんど全てがマペットで演じられている。その世界観にマウリッツ・エッシャーおよびマグリットの影響を受けている。
ストーリー

15歳のサラは多感な空想の世界に遊ぶのが大好きな少女。継母と実父が外出するために、異母弟・トビーの子守りを任されたサラはなかなか泣き止まないトビーにうんざりして、愛読書に登場するおまじないを叫んでしまう。「お願い、今すぐこの子をどこかへ連れ去って」。サラに興味を抱いていたゴブリンの魔王・ジャレスは、サラの言葉を真に受け、弟のトビーをジャレスの支配するゴブリンの世界「ラビリンス」にさらってしまった。そして弟を返してと懇願するサラに対し、13時間以内に迷宮を抜けて自分の城まで到着せよという試練を与える。13時間以内にトビーを連れ戻さなければ、トビーはジャレスの力でゴブリンに変えられてしまう。サラはトビーを救うため、不思議な迷宮世界ラビリンスへと向かう。
登場人物
サラ・ウィリアムズ（英語版）
本作の主人公。空想の世界が好きな多感な少女。「ラビリンス」という愛読書を常に持ち歩いている。元女優だった母に憧れており、義母との仲は良くない。父と共に出かけた養母に、義理の弟・トビーの子守を押し付けられてうんざりしていた時、「ラビリンス」に出てくるおまじないを口にしてしまったためにトビーを魔王ジャレスにさらわれ、トビーを取り戻すためにジャレスの迷宮に挑むことになる。
魔王ジャレス（英語版）
ゴブリンの世界を支配する王。他のゴブリンとは違って容姿は人間に近く、長い金髪を持つ男性の姿をしている。物語冒頭でサラの「本当の願い」と「弟を連れ去って」という呟きを聞き、トビーを自分の城へ連れ去るが、サラに弟を帰して欲しいと懇願されたため、サラに迷宮を13時間以内に抜けるという試練を課す。水晶玉を媒介にして様々な魔法を操れるほか、白いフクロウに変身できる。デヴィッド・ボウイはヘンソン社の前作「ダーククリスタル」のファンであったため、「ラビリンス」への出演依頼を快諾。多くの挿入曲を提供すると共に、魔王ジャレスの性格付けにも多大な貢献をしている。
トビー
サラの弟。サラの父と義母との間に生まれた子供で、サラの異母兄弟。物語冒頭でサラが唱えた「ラビリンス」の一説を真に受けたジャレスにさらわれてしまう。トビーを演じたトビー・フロウドは、ゴブリンのデザインを手がけたブライアン・フロウドの実子である。
ホグル
迷宮の案内人を務めるゴブリン。小人のような服装が特徴。始めはジャレスにサラの妨害を命令されていたが、サラと接するうちにサラと親しくなり、ジャレスの命令とサラに協力したいという想いの間で悩む事になる。ホグルは衣装を身に付けるシャリ・ワイザー（女優）と、アニマトロニクスの頭部を操るブライアン・ヘンソンを始めとする5人のパフォーマー（操演者）の協調によって、誕生した。「ダーククリスタル」以来培われた技術が投じられた、当時としては最も複雑なアニマトロニクスのキャラクターである。
ルド
迷宮でゴブリン達に虐められていたところをサラに助けられた怪物。毛むくじゃらで大きな体を持つが、性格は非常におとなしい。咆哮をあげる事で岩を呼び寄せる力を持つ。ルドは全長240cm、重量30kgを超え、一人で操るものとしては最大級のマペットであるため、パフォーマー（操演者）が交替で演じている。
サー・ディディモス
悪臭の沼の近くに住む犬の騎士。鼻が利かないため、悪臭の沼の凄まじい悪臭にも耐えられる。非道な主君の命に服するよりも、レディーであるサラを守ってこそ騎士であるとして、サラと行動を共にする。
アンブローシャス
サー・ディディモスの愛馬ならぬ愛犬。とても臆病でディディモスを見捨てて逃げ出すこともしばしばある。
ワイズマン
喋る帽子をかぶったゴブリンの老人。寸志と引き替えに様々な助言、のようにも聞こえるが実際にはたいした意味もないことを応える。
芋虫
迷路の中でサラが最初にあった生き物で、迷路を抜けるための助言をした。
ラルフ＆ロルフ
迷路のゲートキーパーである双子の怪人。トランプの絵札のような姿をしており、片方が常に真実を、片方が常に嘘をつく。
火狼（ファイアリー）
名前は小説から。手足、眼球などが取り外し自在の怪物でルドとはぐれたサラの前で奇怪なダンスを踊る。
ジャンクレディ
ジャンクシティに住む、大量のがらくたを背負った女性。記憶を失ったサラに様々な宝物を渡し積み重ねて、ジャンクシティに留め置こうとする。
義母
サラの義理の母。サラに気を使っているが快く思われていない。
キャスト

役名俳優日本語吹き替え
ソフト版フジテレビ版NHK-BS版
魔王ジャレスデヴィッド・ボウイ山路和弘堀勝之祐松橋登
サラジェニファー・コネリー清水理沙喜多嶋舞伊藤美紀
ホグル演：シャリ・ワイザー
声：ブライアン・ヘンソン麦人富田耕生
ルド演・声：ロン・ミュエク堀内賢雄玄田哲章
サー・ディディモス演：デーヴ・ゲルツ
声：デヴィッド・ショーネシー緒方賢一神谷明富山敬
トビートビー・フラウド台詞なし
サラの父クリストファー・マルコム星野充昭筈見純
サラの義母シェリー・トンプソンならはしみき弥永和子
ワイズマン演：フランク・オズ
声：マイケル・ホーダーン中庸助上田敏也
喋る帽子演：デーヴ・ゲルツ
声：デヴィッド・ショーネシー稲葉実大竹宏
ジャンクレディ演：カレン・プレル
声：デニース・ブライヤーならはしみき麻生美代子
妖精ナタリー・フィンランド台詞なし辻村真人
芋虫演：カレン・プレル
声：ティモシー・ベイトソン稲葉実田の中勇
右のドアノブ演：アンソニー・アズベリー
声：デイヴィッド・ヒーリー中庸助渡部猛
左のドアノブ演：デーヴ・ゲルツ
声：ロバート・ビーティ星野充昭加藤治
火狼（ファイアリー）演：ケビン・クラッシュ
デビッド・バークレイ
トビー・フィルポット
カレン・プレル
ロン・ミュエク
イアン・トム
デーヴ・ゲルツ
ロブ・ミルズ
シェリー・アモット
スティーヴ・ホイットマイア
シェリル・ヘンソン
ケビン・ブラッドショー
アンソニー・アズベリー
アリスター・フラートン
ロリー・クルーソン
声：ケビン・クラッシュ
チャールズ・オーギンズ
ダニー・ジョン・ジュールス
リチャード・ボドキン飛田展男
梅津秀行
稲葉実
永井一郎
星野充昭二又一成
西村知道
田の中勇
大竹宏
山口健
ラルフ＆ロルフ演：スティーヴ・ホイットマイア
ケビン・クラッシュ
アンソニー・アズベリー
デーヴ・ゲルツ
声：アンソニー・ジャクソン
ダグラス・ブラックウェル
デイビット・ショーネシー
ティモシー・ベイトソン稲葉実（左上のラルフ）
結城比呂（右上のロルフ）
永井一郎（左下のラルフ）
梅津秀行（右下のロルフ）屋良有作（左上のラルフ）
大竹宏（右上のロルフ）
西村知道（左下のラルフ）
沢木郁也（右下のロルフ）
その他飯塚昭三