この記事はフランス語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年7月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

フランス語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|fr|Hugues Capet|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

ユーグ・カペー
Hugues Capet
フランス国王
シャルル・ド・スチューベン画
在位987年 - 996年
戴冠式987年7月3日
ノワイヨン

出生940年頃
西フランク王国、パリ
死去996年10月24日
フランス王国、パリ
埋葬フランス王国、サン＝ドニ大聖堂
配偶者アデライード・ダキテーヌ
子女後述
家名カペー家（ロベール家）
王朝カペー朝
父親ユーグ大公
母親エドヴィジュ・ド・サックス
宗教キリスト教カトリック教会
テンプレートを表示

ユーグ・カペー（仏: Hugues Capet、940年頃 - 996年10月24日）は、ロベール家の出身でフランスのカペー朝を開いた。フランス王（在位：987年 - 996年）。年幼くして家督を相続した当初はその力量からロベール家領の多くを失ったが、カロリング朝が断絶したことにより王位を継承、彼の子孫はしだいに勢力を回復した。以後ヴァロワ朝からブルボン朝へと男系で血統を繋げ、フランス革命からナポレオンの時代を除いた七月王政まで、800年以上フランスの王権を保った。史家の多くはこのユーグ・カペーの王位継承をもってフランク王国が終わりフランス王国が始まったと解釈している。
生涯

ユーグ・カペーは、ユーグ大公と3人目の妃エドヴィジュ・ド・サックス（ドイツ語名：ハトヴィヒ・フォン・ザクセン）との間の長男に生まれた。母エドヴィジュは、東フランク王ハインリヒ1世の娘で神聖ローマ皇帝オットー1世の実妹にあたる[1]。

956年にユーグ大公が没したためロベール家の家長となりフランク公位を継承したが、まだ少年であったため、母方の叔父ケルン大司教ブルーノが後見した。父大公はネウストリアに広大な領地を持っていたが、没後はブロワ伯ティボーやアンジュー伯フルク2世など配下の離反が相次ぎ、ロベール家の所領は現在のイル＝ド＝フランス[2]とオルレアン地方[3]だけにまで縮んだ。カペーは弟ウード＝アンリのブルゴーニュ公襲位を巡り、956年から960年まで西フランク王ロテール[注釈 1]と争ったが、978年にはオットー2世の復讐の侵攻を、ロテールに協力して退けた[4]。986年にロテールが崩御、ルイ5世が西フランク王に即位した。

987年にルイ5世が崩御すると、ランス大司教アダルベロン[注釈 2]が折しもサンリスで開かれていた聖俗大諸侯会議を主導し、「王位は世襲ではなく気品と英知で選ばれるべき」として次期フランス王にカペーを推し、下ロートリンゲン公シャルル（ロテール王の弟）を退けて選出させ、カペーは同年7月3日にノワイヨンでアダルベロンにより聖別[注釈 3]されて戴冠した[7][8]。50歳に近かった。この国王選出にはドイツ母后テオファヌもカペーを支持したが、これはロートリンゲンをドイツに確保するためであり、結果としてカペーはロートリンゲンを放棄することとなった[9]。また、バルセロナ伯ラモン・ボレイが臣従を拒否し、以降フランクから事実上独立することになる。

アダルベロンは王位は選挙によるという考えだったが、それではカペーに不都合なので、カペーは自らの即位の年の12月に子のロベールを共同統治者として戴冠させた[9]。この疑似世襲は、以降6代にわたり踏襲された[10]。

在位中は、ノルマンディー、ブルゴーニュ、アキタニア、フランドルなどの封建諸侯に苦しめられた[11]。

カペーは996年パリで崩御し、サン＝ドニ大聖堂に埋葬された。

なお「カペー」（capet）は、俗人修道院長が羽織った短いケープ（cape）のことで[2]、そのあだ名が後に家名となった。
子女および子孫

アキテーヌ公ギヨーム3世の娘アデライード・ダキテーヌとの間に以下の子女がいる。