ミンハーグ(?????? minh?gh "Custom", Minhag, pl. minh?gh?m)とは、容認された伝統(accepted tradition)とか、伝統の集合体(group of traditions)を示すヘブライ語であり、聖書やラビ文献に起源がなく、地域社会で発生したものも多い。
関連するコンセプトにヌッサフ ?????? Nusach、ノーサフ ?????といったものがあり、これは礼拝
の形のこと。例えば、ヨーム・キップールの前夜におけるアシュケナジム系のカッパーロート(カッパーラー、鶏を供える)は聖書における古代の習慣が形を変えて発生したミンハーグの一種である。
ミンハーグはハラーハーの学者から非難を受けた歴史もあった。 ヌッサフ (Nusach) は通常、上記の定義が当てられ、また「コミュニティの〈ミンハーグ〉」ととらえることも一般的である。伝統的なユダヤ教は「ヌッサフ」の観点から、(広義にも狭義にも)以下の通りの区分される。 習俗について
ヌッサフ
ミンハーグ・サファラド Minhag Sefarad: 一般にさまざまなサファラド
ミンハーグ・エド・ハミズラフ Minhag Edot hamizrach: サファラドのミンハーグの影響を多少なりとも受ける。
ヌッサフ・タイメン Nusach Teiman: さらに細かく地域ごとに区分される。
ミンハーグ・バラディ Minhag Baladi シリア
ミンハーグ・シャミ Minhag Shami ダマスカス
ミンハーグ・イタリアニ Minhag Italiani
ヌッサフ・アシュケナジム Nusach Ashkenaz: おおまかにハシディズムではないアシュケナジムの儀礼を指す。さらに細分化される。
ミンハーグ・アシュケナジム Minhag Ashkenaz アシュケナジム系
ミンハーグ・ポリン Minhag Polin ポーランド系
ヌッサフ・サファラドもしくはヌッサフ・アシュケナジム Nusach Sfard or Nusach ARI (アシュケナジムのハシディズムの儀礼で、サファラドのカバラの影響が色濃い。)
関連項目
祈祷書
シッドゥール
マハゾール
ユダヤ人
ラビ文献
Chabad
脚注[脚注の使い方]
注釈
出典
外部リンク
⇒Custom 習俗について、ユダヤ百科事典 jewishencyclopedia.com(英語)
⇒The Rules of Halacha ラビAryeh Kaplan著ハラカの規範について(英語)
⇒Minhag: A Custom with the Status of Law 法理と習慣、jewfaq.org (英語)
Customs (Minhagim), 習俗について、nishmat.net (英語)
関連文献
Rabbi M. Greenglass; Rabbi Y. Groner (1966). Sefer HaMinhagim
翻訳版 The Book of Chabad
目次
Rabbi Abraham Chill (1978). The Minhagim: The Customs and Ceremonies of Judaism, Their Origins and Rationale. Sepher Hermon. ISBN 0872030776
Rabbi Abraham Bloch (1978). The Biblical and Historical Background of Jewish Customs and Ceremonies. Ktav. ISBN 0870683381
Rabbi Alfred Kolatch (1995). Jewish Book of Why. Jonathan David. ISBN 0824603141
ユダヤ人とは
Rabbi Hayim Donin (1991). To Be a Jew: A Guide to Jewish Observance in Contemporary Life. Basic Books. ISBN 0465086322
Rabbi Leo Trepp (1980). The Complete Book of Jewish Observance. Behrman House Publishing. ISBN 0671417975
ラビ文献について
Rabbi Yaakov ben Moshe Levi Moelin (1556). Minhagei Maharil. Maharil
Rabbi Isaac Tyrnau (1566) (ヘブライ語) (pdf). ⇒Sefer HaMinhagim. ⇒http://www.teachittome.com/seforim2/seforim/sefer_minhagim.pdf ヘブライ語の全文
Rabbi A. I. Sperling (1896) (ヘブライ語). Ta'amei HaMinhagim
翻訳版 (英語) Reasons for Jewish customs and traditions. Bloch Pub. Co. (1968). ISBN 081970184X
.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.90em;right:1em;display:none}