この記事には複数の問題があります。改善やノートページでの議論にご協力ください。

出典がまったく示されていないか不十分です。内容に関する文献や情報源が必要です。（2016年2月）


独立記事作成の目安を満たしていないおそれがあります。（2016年2月）
出典検索?: "ミステリー・グースバンプス" ? ニュース ・ 書籍 ・ スカラー ・ CiNii ・ J-STAGE ・ NDL ・ dlib.jp ・ ジャパンサーチ ・ TWL

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年2月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Goosebumps (TV series)|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

ミステリー・グースバンプス
ジャンル子供番組、ミステリー、SF、ホラー小説、ファンタジー、冒険
原作R・L・スタイン
製作
制作プロトコル・エンターテイメント
スコラスティック
サバン・インターナショナル (ディストリビュータ)
NHK (日本代理店)

放送
放送国・地域 カナダ
放送期間1995年-1998年
1998年-1999年
放送時間24分 - 43分
回数74話（4シーズン）
⇒公式ウェブサイト
テンプレートを表示

『ミステリー・グースバンプス』（英: Goosebumps）は、北米で1995年から1998年まで放映されたカナダの子供向けテレビドラマシリーズ。その後、日本では1998年4月7日から1999年3月16日までNHK教育テレビジョンで放送された。R・L・スタイン作のホラー小説シリーズ『グースバンプス』を原作とする。
各話リスト

シリーズは全74話製作されている。しかし日本では、もともとはNHKで、そのうち50話が吹き替え版で放送されるに留まった。またストーリーの放送順序も北米とは全く異なるものであった。カッコ内は日本での放送順。なお残りの24話は日本では放送されていない。その理由としては、ホラー要素の高い過激な描写によって視聴者離れを招いたことや、予算上の問題もその一因であった。

2015年9月2日には、Netflix（ネットフリックス）のために新吹き替え版が制作されている[1]。
シーズン1

吹き替え版は2つのバージョンが存在している。今シーズンの13の選択されたエピソードはネットフリックスの吹替版で使用するために収集されている。もともとエピソード4と8はNHK版では未放映だったが、ネットフリックス版で改めて取り上げられた。2つの吹き替え版間の相互混乱を避けるために、2つの日本語のタイトルと2つの放送日が紹介されている。

話数サブタイトル脚本監督放送日
日本語題
（NHK版）日本語題
（ネットフリックス版）英語題北米日本
（NHK版）日本
（ネットフリックス版）
1(25（NHK版）)呪われたマスク（前編）The Haunted Mask (Part 1)ホセ・リベーラティモシー・ボンド1995年10月27日1998年9月22日
2(26（NHK版）)呪われたマスク（後編）The Haunted Mask (Part 2)1998年9月29日
3(1（NHK版）(3（ネットフリックス版）)魔法の鳩時計不思議なハト時計The Cuckoo Clock of Doomダン・エンジェル
ビリー・ブラウンジョン・ベル1995年11月3日1998年4月7日2015年9月2日
4(1（ネットフリックス版）)なし怪物がいっぱい!The Girl Who Cried Monsterチャールズ・レザー1995年11月10日なし
5(6（NHK版）(4（ネットフリックス版))悪夢のキャンプへようこそ(前編）悪夢のサマーキャンプ前編(前編）Welcome to Camp Nightmare (Part 1)ジョン・コーエンロン・オリバー1995年11月17日1998年5月12日
6(7（NHK版）)(5（ネットフリックス版）)悪夢のキャンプへようこそ(後編）悪夢のサマーキャンプ前編(後編）Welcome to Camp Nightmare (Part 2)1995年11月24日1998年5月19日
7(5（NHK版）)(6（ネットフリックス版）)帰ってきた怪人ファントムののろいPhantom of the Auditoriumブルース・エドワーズジョン・ベル1995年12月1日1998年5月5日
8(7（ネットフリックス版）)なし幽霊のピアノレッスンPiano Lessons Can Be Murderチャールズ・レザーウィリアム・フルート1995年12月8日なし
9(11（NHK版）(11（ネットフリックス版）)よみがえるミイラミイラの手Return of the Mummyジョン・ベル1995年12月22日1998年6月16日
10(12（NHK版）(12（ネットフリックス版）)腹話術人形の恐怖腹話術人形スラッピーNight of the Living Dummy IIリック・ドリューロン・オリバー1996年1月12日1998年6月23日
11(10（NHK版）(8（ネットフリックス版))人間になった犬身の毛もよだつ冒険My Hairiest Adventureマイケル・ショートデビッド・ウォーリー・スミス1996年1月19日1998年6月9日
12(8（NHK版）)(9（ネットフリックス版))地下室に入るな（前編）地下室に潜むもの前編Stay out of the Basement (Part 1)ショーン・ケリー
ビリー・ブラウン
ダン・エンジェルウィリアム・フルート1996年1月26日1998年5月26日
13(9（NHK版）)(10（ネットフリックス版))地下室に入るな（後編）地下室に潜むもの前編Stay out of the Basement (Part 2)1998年6月2日
14(4（NHK版）)(2（ネットフリックス版))悪運を運ぶモンスター恐怖のスポンジIt Came From Beneath the Sinkリック・ドリューデヴィッド・ウィニング1996年2月2日1998年4月28日
15(13（ネットフリックス版))カメラの予言!!不幸のカメラSay Cheese and Die!ブルース・エドワーズロン・オリバー1996年2月9日1998年6月30日
16(29（NHK版）)恐怖の塔へようこそ（前編）A Night in Terror Tower (Part 1)ビリー・ブラウン
ダン・エンジェルウィリアム・フルート1996年2月25日1998年10月20日
17(30（NHK版）)恐怖の塔へようこそ（後編）A Night in Terror Tower (Part 2)1998年10月27日
18(31（NHK版）)フィーバースワンプの狼男（前編）Werewolf of Fever Swamp (Part 1)ニール・シャスターマンウィリアム・フルート1996年3月17日1998年11月3日
19(32（NHK版）)フィーバースワンプの狼男（後編）Werewolf of Fever Swamp (Part 2)1998年11月10日
20(2（NHK版）)クイーンになりたいBe Careful What you Wish forチャールズ・レザーレネ・ボニエール1996年5月11日1998年4月14日

シーズン2

話数サブタイトル脚本監督放送日
日本語題原題北米日本
21(14)変身怪人の秘密基地（前編）Attack of the Mutant (Part 1)ビリー・ブラウン
ダン・エンジェルウィリアム・フルート1996年9月7日1998年7月7日
22(15)変身怪人の秘密基地（後編）Attack of the Mutant (Part 2)1998年7月14日
23(39)魔術にご注意Bad Hare Dayチャールズ・レイザージョン・ベル1996年9月14日1998年12月29日
25なしThe Headless Ghostビリー・ブラウン
ダン・エンジェルブライアン・R.R.・ヘッブ1996年9月21日なし
26Go Eat Worms!リック・ドリュースティーブ・ディマーコ1996年9月28日
26(16)ドロ怪物の伝説You Can't Scare Meピーター・ミッチェルレネ・ボニエール1996年10月5日1998年7月21日
27(17)真夜中の庭Revenge of the Lawn Gnomesチャールズ・レザーウィリアム・フルート1996年10月12日1998年7月28日
28(18)ゴースト・ビーチGhost Beachジェフリー・コーエンスティーブ・ディマーコ1996年10月19日1998年8月4日
29(19)いたずらするぞ!!Attack of the Jack O' Lanternsビリー・ブラウン
ダン・エンジェルウィリアム・フルート1996年10月26日1998年8月11日
30(27)呪われたマスク2（前編）The Haunted Mask II (Part 1)リック・ドリューティモシー・ボン1996年10月29日1998年10月6日
31(28)呪われたマスク2（後編）The Haunted Mask II (Part 2)1998年10月13日
32(3)鏡の国のぼくLet's Get Invisibleリック・ドリューロン・オリバー1996年11月2日1998年4月21日
33(21)禁じられたまじないScarecrow walks at Midnightスコット・ピーターズランディ・ブラッドショー1996年11月9日1998年8月25日
34(22)モンスター・ブラッド（前編）Monster Bloodリック・ドリューティモシー・ボンド1996年11月6日1998年9月1日
35(23)モンスター・ブラッド（後編）More Monster Blood1998年9月8日
36(20)吸血鬼の息Vampire Breathリック・ドリューロン・オリバー1996年11月23日1998年8月18日
37(24)怪物をやっつけろHow to kill a Monsterロン・オリバー1997年2月1日1998年9月15日
38なしCalling All Creeps!ビリー・ブラウン
ダン・エンジェルクレイグ・プライス1997年2月15日なし