マルセル・アルラン
Marcel Arland
マルセル・アルラン(1929年頃)
誕生 (1899-07-05) 1899年7月5日
フランス、ヴァレンヌ=シュル=アマンス
マルセル・アルラン(フランス語:Marcel Arland、1899年7月5日 - 1986年1月12日)は、フランスの小説家、文芸評論家、脚本家、ジャーナリスト。1929年に『秩序(L'Ordre)』を著してゴンクール賞を受賞[1][2]。1968年から亡くなる1986年までアカデミー・フランセーズの会員を務めた。 1899年7月5日、オート=マルヌ県(グラン・テスト地域圏)のヴァレンヌ=シュル=アマンス
生涯
一時期、ダダイスム、次いでシュルレアリスムの運動に参加したが、特に親交が深かった作家はシュルレアリストのルネ・クルヴェルのほか、むしろアンドレ・ドーテル(フランス語版)、ロジェ・ヴィトラック(フランス語版)、ジョルジュ・ランブール(フランス語版)、アンドレ・マルローらであった[5]。
1923年、『新フランス評論』(NRF)を「今世紀の新たな悪」を発表し、処女作『異国の地』が刊行された。
1929年に『秩序』でゴンクール賞を受賞、1952年には、作家の全作品に対して与えられるアカデミー・フランセーズ文学大賞を受賞した。
1953年から1968年にかけて作家ジャン・ポーランと共に『新フランス評論』の編集長を務め[1][2]、ポーラン亡き後の1968年から1977年まで単独で編集長を務めた。また同年から1986年までアカデミー・フランセーズ席次26の会員を務めた。
1986年1月12日、アルランの自宅があるセーヌ=エ=マルヌ県サン=ソヴール=シュル=エコール(フランス語版)で急逝した。
レジオンドヌール勲章コマンドゥール、芸術文化勲章コマンドゥールを受章[4]。
邦訳
『アンタレス ― マルセル・アルラン小説集』(Antares) 太田咲太郎訳、耕進社、1935年 - 長編「アンタレス」のほか、短編「あひびき」、「影」、「休息の時」、「奇蹟」、「フロランス」所収。
『秩序』(L'Ordre)(上下2巻)佐野一男訳、白水社、1940年; (全3巻)佐藤文樹訳、弘文堂書房(世界文庫)1940-42年
『生れた土地』(Terre natale) 佐野一男訳、白水社、1940年
『強く生きんとて』(Les Vivants) 堀口大學訳、実業之日本社、1941年
『悩める魂』(Les Ames en peine) 佐藤文樹訳、角川文庫、1953年
「ドリュ・ラ・ロシェル」若林真訳(篠田一士編『 現代の小説論(世界批評大系7)』筑摩書房、1975年)所収
「水いらず」佐藤文樹訳(鈴木信太郎編『フランス短篇集(現代篇)』河出書房(市民文庫)1953年)所収