マヤ語族
話される地域中央アメリカ: メキシコ南部、グアテマラ、ベリーズ、ホンジュラス、エルサルバドル。アメリカとカナダに少数の移民
言語系統マヤ祖語からの分岐
下位言語
ワステコ語派
マヤ語族(マヤごぞく)は、メソアメリカに分布する語族であり、アメリカ・インディアン諸語のうち、マヤ人によって過去および現在使われている一群の言語が属する。ユカタン半島を中心としたメキシコ南東部、ベリーズ、グアテマラ、ホンジュラス、エルサルバドルなどに広がり、この一帯をマヤ地域と称する。ただしワステカのみはマヤ地域から遠く離れたメキシコ湾岸地方に位置する。現代ではこの地域はスペイン語が公用語(ベリーズは英語)になっているが、今もマヤ諸語の話者は約300万人ある。
マヤ語族には30あまりの言語が属するが、うちチコムセルテコ語とチョルティ(Ch'olti)語は死語である。ほかにもUNESCOによって危機に瀕する言語とされている言語がいくつかある(イツァ語、モチョ語など)。1996年のグアテマラ内戦終結以降、グアテマラ政府は21のマヤ系言語を認めた(2003年にチャルチテコ語を加えて22になった[1])。メキシコの国立先住民言語研究所(INALI)は11の語族に及ぶ68の言語を認めているが、うち20言語がマヤ語族に属する[2]。 他のさまざまな言語・語族とマヤ語族との系統的関連が提唱されたことがある。アラウコ語族、アメリンド大語族、アラワク語族、ウル・チパヤ語族、ホカ大語族、ホカ=スー大語族、ワベ語、レンカ語、ミヘ・ソケ語族、パエス語族 マヤ語族の諸言語の比較から、共通の祖先であるマヤ祖語が立てられる。テレンス・カウフマンとジョン・ジャステソンの『マヤ語語源辞典』(PMED)[4]では、3,000を越える語源を再構築している[5]。カウフマンによるとマヤ祖語は紀元前2200年以前の言語とされる[6]。マヤ語族の原郷はグアテマラ高地北部にあったが、紀元前2200年ごろにワステコ語がまず分化した。また考古学的証拠によれば、紀元前800年以前にマヤ人は北部の低地へ拡散した[7]。
他の語族との関係
歴史
古典期(250-900年頃)のマヤ文明ではマヤ文字を石に刻んだり、壁画や土器に書いたりした。この文字で表される言語を古典マヤ語と称する[9]。10世紀までに古代マヤの大部分の都市は放棄されたが、その後の後古典期でもマヤ文字と古典マヤ語は使われ続けた。現在マヤ文字で書かれた後古典期の絵文書が4種類残されている。
スペイン人による植民地化以降、マヤ語には大量のスペイン語からの借用語が加わった。ケクチ語の語彙の1割(ほとんどは名詞)がスペイン語からの借用語とする研究がある。語彙以外の借用も見られるが、スペイン人による長年の圧制の割にはその影響は大きくない[10]。
一覧話者数を言語名の大きさで表したマヤ語の地理的分布。
最大文字(50万人以上)、大文字(10?50万)、中文字(1?10万)、小文字(1万人未満)
言語の分類はSILによる。
ワステコ語派
ワステコ語(Huasteco)
チコムセルテコ語(Chicomucelteco)- 消滅。カビル語とも。
ユカテコ語派
イツァ語(Itzaj)
ラカンドン語(Lacandon)
モパン語(Mopan)
ユカテコ語(Yucateco)(マヤ語)
チョル・ツェルタル語派(大ツェルタル語群とも)
チョル語群
チョル語(Ch'ol)
チョンタル語(Chontal)- ヨコタン語とも。
チョルティ語(Ch'orti')
チョルティ語(Ch'olti')- 消滅
ツェルタル語群
ツォツィル語(Tzotzil)
ツェルタル語(Tzeltal)
カンホバル・チュフ語派(大カンホバル語群とも)
チュフ語群
チュフ語(Chuj)
トホラバル語(Tojolab'al)
カンホバル語群
ハカルテコ語(Jacalteko)- ポプティ語とも。
カンホバル語(Q'anjob'al)
アカテコ語(Akateko)
モチョ語(Mocho')- トゥサンテコ方言を別の言語とすることがある[11]。
キチェ・マム語派
マム・イシル語群(大マム語群とも)
イシル語群
アワカテコ語(Awakateko)- 2003年にチャルチテコ語が独立した言語として認められたが、言語学的には通常アワカテコ語の方言と見なされる[11]。
イシル語(Ixil)
マム語群
マム語(Mam)
テクティテコ語(Tektiteko)- テコ語とも。
大キチェ語群
ケクチ語(Q'eqchi')
ポコム語群
ポコムチ語(Poqomchi')
ポコマム語(Poqomam)
キチェ語群
キチェ・アチ語
キチェ語(K'iche')
アチ語(Achi)- キチェ語の方言と見なされることが多い[11]。
カクチケル語(Kaqchikel)
ツトゥヒル語(Tz'utujil)
サカプルテコ語(Sakapulteko)
シパカペンセ語(Sipakapense)
ウスパンテコ語(Uspanteko)
系統的分類