この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2019年8月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Manuel I Komnenos|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

マヌエル1世コムネノス“メガス”
Μανου?λ Α' Κομνην?? o Μ?γα?
（Man??l I Komn?nos o Megas)
東ローマ皇帝
マヌエル1世コムネノスのフレスコ画
在位1143年4月8日 - 1180年9月24日

全名マヌエル・コムネノス
出生1118年11月28日
東ローマ帝国、コンスタンティノポリス
死去 (1180-09-24) 1180年9月24日（61歳没）
東ローマ帝国、コンスタンティノポリス
配偶者ベルタ・フォン・ズルツバッハ
マリー・ダンティオケ
子女一覧参照
王朝コムネノス王朝
父親ヨハネス2世コムネノス
母親ピロシュカ（ギリシア語名：エイレーネー）
テンプレートを表示

マヌエル1世コムネノス“メガス”（ギリシア語：Μανου?λ Α' Κομνην?? o Μ?γα? （Man??l I Komn?nos o Megas）、1118年11月28日 - 1180年9月24日）は、東ローマ帝国コムネノス王朝の第3代皇帝（在位：1143年 - 1180年）。同王朝第2代皇帝ヨハネス2世コムネノスとハンガリー王ラースロー1世の王女エイレーネー（イレーネー）の子。

“メガス”は「偉大なる」という意味の渾名。彼に仕えた者が非常な忠誠心を抱き、秘書や配下の将兵に賞賛されたことに由来する。中世ギリシア語では「マヌイル1世コムニノス」。
生涯
十字軍への対応

マヌエルは四男であったが、長兄のアレクシオス（英語版）と次兄のアンドロニコス（英語版）が1142年に相次いで早世し、1143年に父が狩猟の事故で急死した結果、遺言で皇位継承者として選ばれた。首都コンスタンティノープル（コンスタンティノポリス）で留守を預かっていた三兄イサキオス（英語版）を拘束して機先を制し、戴冠式を行い即位した（その後イサキオスを解放して和解）[1][2][3]。

1146年、即位前に父とドイツ王コンラート3世との間で決められた約束で、コンラート3世の義妹ベルタ・フォン・ズルツバッハと結婚した。これはシチリア王ルッジェーロ2世の拡張政策に対抗するためだった[4][5]。