「マクロランゲージ」はこの項目へ転送されています。コンピュータのマクロ言語については「マクロ (コンピュータ用語)」をご覧ください。
.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%;font-size:90%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}

この記事の主題はウィキペディアにおける独立記事作成の目安を満たしていないおそれがあります。目安に適合することを証明するために、記事の主題についての信頼できる二次資料を求めています。なお、適合することが証明できない場合には、記事は統合されるか、リダイレクトに置き換えられるか、さもなくば削除される可能性があります。
出典検索?: "ISO 639 マクロランゲージ" ? ニュース ・ 書籍 ・ スカラー ・ CiNii ・ J-STAGE ・ NDL ・ dlib.jp ・ ジャパンサーチ ・ TWL（2020年6月）

ISO 639 マクロランゲージは言語コードの国際標準であるが、その定義において、非常に違いの大きい方言と緊密に関連した言語の境界的な場合（方言連続体）や、言語学的な理由というよりは民族的・政治的な理由によって同じまたは異なる言語とされている変種を扱うために、いくつかのマクロランゲージが定義された。ISO 639-2で定義されているうち56の言語がISO 639-3ではマクロランゲージとされる[1]。このマクロランゲージという範疇はエスノローグの第16版に適用されている[2]。

マクロランゲージのうち、あるものは ISO 639-2 では個別の言語が定義されておらず（例: ara アラビア語）、ISO 639-3で新たに個別言語が定義されているが、「nor」（ノルウェー語）のようにISO 639-2ですでに2つの個別言語が定義されているものもある（nno ニーノシュクとnob ブークモール）。このことは、いくつかの言語（例: arb 標準アラビア語）は、ISO 639-2ではひとつの言語（ara）の方言とみなされていたが、ISO 639-3ではそれ自身独立した言語とみなされる場合がある、ということを意味する。マクロランゲージは、言語学的には互いに異なるが、話者にとっては同一の言語の複数の形態である場合（例: ダイグロシアの場合）を扱うための試みである。たとえば、

アラビア語全般 ISO 639-2 [3]

標準アラビア語 ISO 639-3 [4]
.mw-parser-output .toclimit-2 .toclevel-1 ul,.mw-parser-output .toclimit-3 .toclevel-2 ul,.mw-parser-output .toclimit-4 .toclevel-3 ul,.mw-parser-output .toclimit-5 .toclevel-4 ul,.mw-parser-output .toclimit-6 .toclevel-5 ul,.mw-parser-output .toclimit-7 .toclevel-6 ul{display:none}
マクロランゲージの種類

ISO 639-2 コードが存在しない要素の数: 1 （hbs）

ISO 639-2 コードが2つある要素の数: 4 （fas, msa, sqi, zho）

ISO 639-1 コードがない要素の数: 25

ISO 639-1 コードがある要素の数: 30

個別言語が ISO 639-1 コードを持っている要素の数: 2

nor - nn, nb

hbs - hr, bs, sr


マクロランゲージの一覧

この一覧表は ⇒http://www.sil.org/iso639-3 の公式データを含んでいる。

ISO 639-1ISO 639-2ISO 639-3個別言語の数マクロランゲージ名
akakaaka2アカン語
araraara30アラビア語
ayaymaym2アイマラ語
azazeaze2アゼルバイジャン語
(-)balbal3バローチー語
(-)bikbik5ビコール語
(-)buabua3ブリヤート語
(-)chmchm2マリ語
crcrecre6クリー語
(-)deldel2デラウェア語
(-)denden2スレイビー語
(-)dindin5ディンカ語
(-)doidoi2ドーグリー語
etestest2エストニア語
fafas/perfas2ペルシア語
fffulful9フラ語
(-)gbagba5バヤ語
(-)gongon2ゴーンディー語
(-)grbgrb5グレボ語
gngrngrn5グアラニー語
(-)haihai2ハイダ語
(-)[5](-)hbs3セルビア・クロアチア語
(-)hmnhmn21ミャオ語
iuikuiku2イヌクティトゥット語
ikipkipk2イヌピアック語
(-)jrbjrb5ユダヤ・アラビア語群
krkaukau3カヌリ語
(-)kokkok2コンカニ語
kvkomkom2コミ語
kgkonkon3コンゴ語
(-)kpekpe2クペレ語
kukurkur3クルド語
(-)lahlah8ラフンダー語
(-)manman7マンディング諸語
mgmlgmlg10マダガスカル語
mnmonmon2モンゴル語
msmsa/maymsa36マレー語
(-)mwrmwr6マールワーリー語
nonornor2ノルウェー語
ojojioji7オジブウェー語
omormorm4オロモ語
pspuspus3パシュトー語
ququeque44ケチュア語
(-)rajraj6ラージャスタン語
(-)romrom7ロマ語
sqsqi/albsqi4アルバニア語
scsrdsrd4サルデーニャ語
swswaswa2スワヒリ語
(-)syrsyr2シリア語
(-)tmhtmh4タマシェク語
uzuzbuzb2ウズベク語
yiyidyid2イディッシュ語
(-)zapzap58サポテク語
zazhazha16チワン語
zhzho/chizho13中国語

マクロランゲージと個別言語の一覧
aaa?ezz
aka

aka は、アカン語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは ak である。2つの個別言語が割りあてられている。
fat ? ファンティ語

twi ? トウィ語

ara

ara は、アラビア語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは ar である。30の個別言語が割りあてられている。
aao ? アラビア語サハラ方言

abh ? アラビア語タジク方言