この記事は語句の内部リンク、見出しのマークアップなどスタイルマニュアルに沿った修正が必要です。ウィキペディアの体裁への修正にご協力ください(ヘルプ)。(2021年11月)
.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}ポータル 文学
『ポセイドン・アドベンチャー』(The Poseidon Adventure)は、1969年に発表されたポール・ギャリコの小説および、それを基にした映像作品である。
1972年の映画化作品は大ヒットを記録し、以降続編を含め4度映像化されている。日本語訳小説は1973年に早川書房より古沢安二郎訳「ポセイドン・アドベンチャー」のタイトルで出版された。後に、ハヤカワ文庫(NV版)から出版。登場人物の心情をカタカナで表記していた。
リメイクである映画「ポセイドン」が公開されたときは、同じ小説を上下巻の2冊に分けた高津幸枝訳「ポセイドン」のタイトルで再出版された。その際、カタカナ表記だった登場人物の心情がひらがな・漢字表記に改められた。ストーリーはリメイク版の「ポセイドン」との関連性はない。 航海途中の豪華客船が巨大津波によって転覆し、大晦日の夜を祝うために[1]多くの乗客がいた船内のパニックが描かれる。主人公の牧師が、様々な苦難と悲劇に見舞われながらも、生き残った乗客たちを脱出へと導く物語である。 スコット牧師を含め行動を共にする人物が小説では15人となっているが、映画では10人になっている。 ※は映画版にも登場 フランク・スコット※ (ジーン・ハックマン) 元サッカー選手の牧師。人々を船底へと導く。 マイク・ロゴ※ (アーネスト・ボーグナイン) ニューヨーク市警の刑事。脱出時はしんがりとなって皆を守っている。 リンダ・ロゴ※ (ステラ・スティーヴンス) マイクの妻。元女優。1972年の映画版では元娼婦という設定に変更されている。自己中心的な言動で人々を困惑させることが多い。 リチャード・シェルビー 自動車会社の社長。1972年の映画版では電報の中でしか登場しない。 ジェーン・シェルビー リチャードの妻。 スーザン・シェルビー
あらすじ
小説の登場人物
リチャード夫妻の娘。1972年の映画版では弟のロビンと二人で両親のもとへ帰る設定となっている。
ロビン・シェルビー※
リチャード夫妻の息子
マニー・ローゼン
※ (ジャック・アルバートソン)元デリカッセン経営者
ベル・ローゼン※ (シェリー・ウィンタース)
マニーの妻。水泳の心得がある。