この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年2月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Bonanza|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

Bonanza
別名Ponderosa
ジャンル西部劇
原案David Dortort
コミック:
John Broome
Gil Kane
出演者ローン・グリーン
マイケル・ランドン
パーネル・ロバーツ
ダン・ブロッカー
テーマ曲作者Ray Evans
Jay Livingston
作曲David Rose
Walter Scharf
Harry Sukman
Fred Steiner (12.21)
William Lava
オープニング"Bonanza"
国・地域アメリカ合衆国
言語英語
シーズン数14
話数430
各話の長さ49分
製作
製作総指揮David Dortort
Mark Roberts
プロデューサーFred Hamilton
製作NBC
配給CBSテレビジョン・ディストリビューション

放送
放送チャンネルNBC
映像形式NTSC
音声形式モノ
放送期間1959年9月12日 (1959-09-12) - 1973年1月16日 (1973-1-16)
テンプレートを表示

『ボナンザ』 (Bonanza) は、1959年に制作されたアメリカ合衆国のテレビドラマ。ホームドラマ型の西部劇とされる。ローン・グリーン（en:Lorne Greene）、マイケル・ランドン、ダン・ブロッカー（en:Dan Blocker）、パーネル・ロバーツ（en:Pernell Roberts）主演。

題名の「ボナンザ」は「繁栄、大当たり」「鉱脈」を意味する言葉であり、ゴールドラッシュ時代の米国西部を連想させる名称となっている。ネバダ州タホ湖周辺にあるバージニアシティを舞台としており、現地には物語の主人公であるカートライト兄弟の看板が目印のボナンザのテーマパークが存在する。
キャスト

※吹替キャストは(日本テレビ版/NHK版)

ベン：ローン・グリーン（声：高塔正康 → 八代目市川中車/大塚周夫）

ジョー：マイケル・ランドン（声：朝戸正明 → 関根信昭/水島裕）

アダム：パーネル・ロバーツ（声：保科三良 → 戸浦六宏/千田光男）

ホス：ダン・ブロッカー（声：西桂太 → 相模武/星野充昭）

放送

米国では1959年に制作され、同年9月12日から1973年1月16日までNBCで放送された。米国ニールセンによる視聴率調査で、1965年から1967年まで、同国の年間視聴率第1位の番組となっている。

日本では、まず1960年（昭和35年）7月4日から1962年（昭和37年）4月30日まで日本テレビとその系列局で表題通りのタイトルで放送。前期には明治乳業（現・株式会社明治）、後期には松下電器（現・パナソニック）、末期はキヤノンカメラ（現：キヤノン）のそれぞれ一社提供で放送されていた[1]。放送時間は毎週月曜 19:00 - 20:00 （日本標準時）。

後に『カートライト兄弟』と改題され、1962年10月から1965年4月まで同じく日本テレビ系列局で放送された。本作は三菱グループの単独提供で、当初は新三菱重工業と三菱レイヨンの提供で放送されていたが、新三菱重工業が1964年の合併で三菱重工業となったため、以後はスポンサー表記が三菱重工業と三菱レイヨンとなった[2]。放送時間は毎週土曜 20:00 - 20:56 （日本標準時）。ただし、プロ野球ナイター中継がある時期には放送休止となった。

初放送から31年後の1991年10月28日から12月20日までNHK BS2で新録の吹替が放送された[3]。
脚注^ 日本テレビ放送網株式会社社史編纂室 編『大衆とともに25年 沿革史』日本テレビ放送網、1978年8月28日、444 - 451頁。NDLJP:11954641/238。 
^ 日本テレビ放送網株式会社社史編纂室 編『大衆とともに25年 沿革史』日本テレビ放送網、1978年8月28日、450 - 461頁。NDLJP:11954641/241。 
^ なつかしのテレビ - NHK放送史

外部リンク.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}ウィキメディア・コモンズには、ボナンザ (テレビドラマ)に関連するカテゴリがあります。

Bonanza - IMDb（英語）

Bonanza on TVGuide.com

⇒Bonanza on TVLand.com

⇒Bonanza at the Encyclopedia of Television

⇒Bonanza at Fiftiesweb.com

⇒Bonanza at EpisodeWorld.com

⇒Bonanza: Scenery of The Ponderosa

⇒Bonanza Episode Guide' at TV Gems

⇒Season 1 DVD review and production history

日本テレビ系列 月曜19:00枠
【明治乳業一社提供枠 → 松下電器一社提供枠→キヤノンカメラ一社提供枠】
前番組番組名次番組
明乳アワー
※19:00 - 19:30エノケンの爆笑劇場
（1960年5月2日 - 1960年6月27日）
※19:30 - 20:00ボナンザ
（1960年7月4日 - 1962年4月30日）跳び上がる娘たち
（1962年5月7日 - 1962年9月24日）
※19:00 - 19:30ごらくスクール