ホールドオーバーズ 置いてけぼりのホリディ
The Holdovers
監督アレクサンダー・ペイン
脚本デヴィッド・ヘミングソン
『ホールドオーバーズ 置いてけぼりのホリディ』（The Holdovers）は、アレクサンダー・ペイン監督、デヴィッド・ヘミングソン（英語版）脚本による2023年のアメリカ合衆国のコメディドラマ映画である。1970年から71年にかけての冬を舞台とし、ポール・ジアマッティがニューイングランドのボーディングスクールの厳格な古典教師を演じる。他にダヴァイン・ジョイ・ランドルフとドミニク・セッサ（英語版）が学食のマネージャーと学内に残る生徒の1人を演じる。
『ホールドオーバーズ』は2023年8月31日に第50回テルライド映画祭（英語版）でプレミア上映された後、2023年10月27日よりフォーカス・フィーチャーズ配給でアメリカ国内で公開された。批評的に成功を収め、全世界の興行収入は4200万ドルを記録した。この映画はナショナル・ボード・オブ・レビューとアメリカン・フィルム・インスティチュートによって2023年のトップ10作品に選出されたほか、ゴールデングローブ賞（英語版）や英国アカデミー賞（英語版）を含む多数の賞を受賞した。第96回アカデミー賞には作品賞を含む5部門で候補に挙がり、ランドルフが助演女優賞を受賞した。 この作品記事はあらすじの作成が望まれています。ご協力
プロット.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%;font-size:90%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}
キャストPaul Giamatti stars as Paul Hunham
ポール・ハンハム - ポール・ジアマッティ[5]
アンガス・タリー - ドミニク・セッサ（英語版）
メアリー・ラム - ダヴァイン・ジョイ・ランドルフ
ミス・リディア・クレイン - キャリー・プレストン（英語版）
テディ・カウンツェ - ブレディ・へプナー
アレックス・オラーマン - イアン・ドリー
イェジュン・パク - ジム・カプラン
ジェイソン・スミス - マイケル・プロヴォスト
ドクター・ハーディ・ウッドラップ - アンドリュー・ガーマン
ダニー - ナヒーム・ガルシア
トーマス・タリー - スティーヴ・ソーン
ジュディ・クロットフェルター - ジリアン・ヴィグマン
スタンリー・クロットフェルター - テイト・ドノヴァン
エリス - ダービー・リリー
ヒュー・カヴァノー - ケリー・オーコイン（英語版）
ケネス - ダン・エイド
製作
企画監督のアレクサンダー・ペイン
『ホールドオーバーズ 置いてけぼりのホリディ』は『サイドウェイ』（2004年）以来となる監督のアレクサンダー・ペインと俳優のポール・ジアマッティのコラボレーションである。ペインはマルセル・パニョルの1935年の映画『Merlusse』を鑑賞して着想し[6]。また彼が読んだボーディングスクールのテレビ・パイロットの脚本を書いたデヴィッド・ヘミングソンに連絡を取った[7]。2018年、ヘミングソンはABCの自身の番組『コードネーム: ウイスキー&キャバリエ -ふたりは最強スパイ-』を指揮しており、ペインからの電話を受けて驚いた。『Stonehaven』と題されたテレビ・パイロットは現代を舞台としていたが、ペインは代わりに1958年や1970年といった古い時代の映画を提案した。ヘミングソンは1970年のほうが現代との共通点が多く、また1958年は『いまを生きる』の時間軸に近すぎるという理由で1970年を選んだ[8]。2024年、ヘミングソンはこの映画が部分的に半自伝的なものであり、台詞や場面の一部は彼自身の人生からそのまま引用されていることを明かした。セックスワーカーが登場する場面は彼が実際に経験した出来事にインスパイアされたものであり、彼は「7歳頃に（叔父と）1番街と30番街で起こったんだ。この女性はとてつもない寒い日に歩いてきて勧誘し、『子供は角を曲がったところで待っていればいい』と言ったんだ。これは私の人生で実際に起こった出来事だ。チェリー・ジュビリーのことは母とのあいだに起こったことなんだ。映画の中の多くのことは母や叔父や父へのラブレターなんだ」と語った[9]。2021年6月、ミラマックスが配給権を獲得した[10]。
.jpg/p15){kind=link}
.jpg/p15){kind=link}