ビャウォヴィエジャの森
（ベラルーシ・ポーランド）

ビャウォヴィエジャの森
（ポーランド北東部のポドラシェ県にて撮影）
英名Bia?owie?a Forest
仏名Foret Bia?owie?a
面積98,108ha
登録区分自然遺産
IUCN分類II
登録基準(9), (10)
登録年1979年
拡張年1992年、2014年
公式サイト ⇒世界遺産センター（英語）
地図

使用方法・表示
.mw-parser-output .locmap .od{position:absolute}.mw-parser-output .locmap .id{position:absolute;line-height:0}.mw-parser-output .locmap .l0{font-size:0;position:absolute}.mw-parser-output .locmap .pv{line-height:110%;position:absolute;text-align:center}.mw-parser-output .locmap .pl{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:right}.mw-parser-output .locmap .pr{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:left}.mw-parser-output .locmap .pv>div{display:inline;padding:1px}.mw-parser-output .locmap .pl>div{display:inline;padding:1px;float:right}.mw-parser-output .locmap .pr>div{display:inline;padding:1px;float:left}ビャウォヴィエジャの森ミンスク ビャウォヴィエジャの森（ベラルーシ）「ヤギェウォ王のオーク」の名で知られる大木（※樫の木ではない）
幹径約550cm、樹高約39m。1410年、グルンヴァルトの戦い（タンネンベルクの戦い）に赴くポーランド王ヴワディスワフ・ヤギェウォがこの木の下で体を休めたと伝えられる。ポーランド、ビャウォヴィエジャ国立公園（en）内。

ビャウォヴィエジャの森（ビャウォヴィエジャのもり）は、ポーランドとベラルーシの国境にまたがる原生林。ヨーロッパに残された最後の原生林と言われる。貴重なヨーロッパバイソンの棲息地としても知られる。

ポーランド側は1979年、ベラルーシ側は1992年に、ユネスコの世界遺産（自然遺産）に登録された。
名称

英語名: Bia?owie?a Forest

ポーランド語名: Puszcza Bia?owieska （プシュチャ・ビャウォヴィェスカ）

ベラルーシ語名: Белавежская пушча （Belavezhskaya Pushcha）

ロシア語名: Беловежская пуща （Belovezhskaya Pushcha : ビワブェーシュカ・プーシャ）

英語名に見られる Bia?owie?a は、森林域の中央に位置するポーランド東端の村の名前[2]で、ポーランド語における発音は「ビャウォヴィェジャ（英語版）」[3]。英名 Bia?owie?a Forest はしたがって「ビャウォヴィェジャ（村）の森」の意味。

ユネスコによる世界遺産の旧登録名はさらにこれにベラルーシ語名 Белавежская пушча をラテン文字化したものを併記して[4]、2ヶ国/2言語圏にまたがる事情を反映したものとなっていた（Belovezhskaya Pushcha / Bia?owie?a Forest）。ベラルーシ語名の意味も、やはり「ビャウォヴィェジャ（村）の森」である。
和名

日本語では2014年の再推薦前の名称を、日本ユネスコ協会連盟が「ベラヴェシュスカヤ・プーシャ/ビャウォヴィエジャの森」としていた[5]ほか、TBSの番組『THE世界遺産』でも同じく「ベラヴェシュスカヤ・プーシャ/ビャウォヴィエジャの森」と呼んでおり[6]、これらはとくに世界遺産を扱う文脈から、併記型の世界遺産登録名をそのまま音写/翻訳したものだった。世界遺産名称の変更に伴い、日本ユネスコ協会連盟は「ヴャウォヴィエジャの森」に切り替えている[7]。

また、ポーランド政府観光局の日本語サイトでは「ビャウォヴィエジャ原生林」[8]と呼んでいる。本項ではこれらの例や、併記型でない各国語名に準じて、「ビャウォヴィエジャの森」としている。

また、本来のポーランド語発音から大きく離れた「ビアロウィーザ」との一種の慣用読みも一部で見られる[9]。
地理と生物相

寒帯と温帯、そして東欧の針葉樹林と西ヨーロッパの広葉混交樹林の移行域に位置する原生混合林である[10]。