ベニスと月とあなた
Venezia, la luna e tu
監督ディーノ・リージ
脚本パスクァーレ・フェスタ・カンパニーレ
マッシモ・フランチオーザ
ディーノ・リージ
製作シルヴィオ・クレメンテッリ
出演者アルベルト・ソルディ
マリサ・アラシーオ
『ベニスと月とあなた』（ベニスとつきとあなた、イタリア語: Venezia, la luna e tu）は、1958年製作・公開、ディーノ・リージ監督によるイタリア・フランス合作映画である[1][2][3]。イタリア式コメディの1作。 本作は、1958年にティタヌスが製作、ヴェネト州ヴェネツィア県ヴェネツィアでロケーション撮影を行って完成、同社が配給して同年秋にイタリア国内で公開、翌1959年8月26日にフランス国内で公開された[1]。ニーノ・マンフレディ、ジュリアーノ・ジェンマが脇役で出演している[1]。 日本では、1960年にイタリフィルムが輸入し、同年1月8日、同社が配給して公開された[2][3]。日本でのビデオグラムは、2010年8月現在、未発売である[2][3]。
略歴・概要
スタッフ
プロデューサー : シルヴィオ・クレメンテッリ
監督 : ディーノ・リージ
脚本 : パスクァーレ・フェスタ・カンパニーレ、マッシモ・フランチオーザ、ディーノ・リージ
撮影 : トニーノ・デリ・コリ
美術 : アルベルト・ボッチャンティ
装置 : フェルディナンド・ルッフォ （Ferdinando Ruffo [5]）
編集 : マリオ・セランドレイ （Mario Serandrei）
音楽 : レリオ・ルッタツィ （Lelio Luttazzi）、アレクサンドル・デレヴィツキー （Alexandre Derevitsky [6]）
キャスト
クレジット順
アルベルト・ソルディ - Bepi (声:柳沢慎一)
マリサ・アラシーオ （Marisa Allasio） - Nina (声:森ひろ子)
アンジュ・シェネール（インゲボルク・シェーナー、Ingeborg Schoner） - Nathalie
ニキ・ダンティン （Niki Dantine [7]） - Janet (声：公卿圭子)
リカルド・ガローネ （Riccardo Garrone） - Don Fulgenzio
ルチアーノ・マルチェッリ （Luciano Marcelli [8]） - Don Giuseppe
アンナ・カンポリ （Anna Campori） - Claudia
イオーレ・マウロ （Iole Mauro [9]）
エルネスト・ボン（エルネスト・ボニ （Ernesto Boni [10]） - Aldo
ディナ・デ・サンティス （Dina De Santis [11]） - Gina
リリー・マントヴァーニ （Lilly Mantovani [12]） - Anna
ジュリオ・トメイ （Giulio Tomei [13]）
トルーデ・マルケッティ （Trude Marchetti [14]） - Eva
ニーノ・マンフレディ - Toni (声:野沢那智)
ジュリアーノ・ジェンマ - Brando
クレジット外
マリサ・カステラーニ （Marisa Castellani [15]）
日本語吹き替えは、1969年7月27日NHK総合の「劇映画」のもの。
関連事項
1960年の日本公開映画
イタリア式コメディ
註^ a b c Venice, the Moon and You, Internet Movie Database （英語）, 2010年8月18日閲覧。
^ a b c ベニスと月とあなた、キネマ旬報映画データベース、2010年8月18日閲覧。
^ a b c ベニスと月とあなた、allcinema ONLINE、2010年8月18日閲覧。
^ Alberto Boccianti - IMDb（英語）, 2010年8月18日閲覧。
^ Ferdinando Ruffo - IMDb（英語）, 2010年8月18日閲覧。
^ Alexandre Derevitsky - IMDb（英語）, 2010年8月18日閲覧。