この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年2月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Haylie Duff|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

ヘイリー・ダフ
Haylie Duff
2010年撮影
本名Haylie Katherine Duff
生年月日 (1985-02-19) 1985年2月19日（39歳）
出生地テキサス州ヒューストン
国籍 アメリカ合衆国
ジャンル女優
歌手
ソングライター
声優
映画プロデューサー
活動期間1997年 - 現在
著名な家族ヒラリー・ダフ　(妹）
主な作品
『ナポレオン・ダイナマイト』
『リジー・マグワイア・ムービー』
『セブンスヘブン』 （TVシリーズ)
備考
ティーン・チョイス・アワード
『ナポレオン・ダイナマイト』 （2005年）
テンプレートを表示

ヘイリー・ダフ（Haylie Duff, 1985年2月19日 - ）は、アメリカ合衆国の女優、歌手、ソングライターである。
来歴

1985年、テキサス州ヒューストン生まれ。歌手、女優として知られるヒラリー・ダフは妹。父親のボブはイングランド系アメリカ人の実業家で、母親のスーザンは主婦で、妹のヒラリーが出演した『パーフェクト・マン ウソからはじまる運命の恋』や『シンデレラ・ストーリー』などの映画プロデューサーとして知られる[1]。ステージママだった母親の影響もあり、幼い頃から地元テキサスで演劇とバレエを習っており、8歳の頃にバレエ・カンパニー製作の『くるみ割り人形』へ妹のヒラリーと共に出演した[2]。後に妹と母と共にロサンゼルスへ移った後は、数々のオーディションを受け、1997年から本格的に女優業をスタートさせた。

妹のヒラリーは1998年にビデオ作品の『キャスパー/ マジカル・ウェンディ』のタイトルロールでもあるウェンディを演じて以降、主役級の扱いで映画への出演を重ね、歌手としても活躍する一方、姉のヘイリーもヒラリー姉妹として徐々に認知度をあげていき、2004年にジョン・ヘダー主演のインディーズ映画『ナポレオン・ダイナマイト』が全米で大ヒット。同作品では、ヘダー演じるオタク高校生“ナポレオン・ダイナマイト”の同級生で生徒会長の座をナポレオンらと競い合う今時な感じの女子高生を演じて、2005年のティーン・チョイス・アワードのブレイクアウト部門での受賞も果たした[3]。またその同年の2005年から出演したテレビシリーズ『セブンスヘブン』でも人気を得て、女優としての地位を確立した。

歌手としてこれまで、妹のヒラリーと共に様々なアルバムやサウンドトラックへ参加しているほか、ソングライターとしてヒラリーの楽曲の共同作詞なども手掛け、音楽においても多様な才能を発揮している。
私生活

2004年4月に、恋人関係として報じられていたMatt Rosenbergとの婚約が伝えられている[4]。
出演作品
映画

True Women (1997) ※テレビ映画

Hope (1997) ※テレビ映画

アダムス・ファミリー サン 再結集 Addams Family Reunion (1998) ※ビデオ作品

Dreams in the Attic (2000) ※テレビ映画

リジー・マグワイア・ムービー The Lizzie McGuire Movie (2003)

I Love Your Work (2003)

ナポレオン・ダイナマイト Napoleon Dynamite (2004)

In Search of Santa (2004)

マテリアル・シスターズ Material Girls (2006)

Dishdogz (2006)

スリープウォーク Nightmare (2007)

My Sexiest Year (2007)

プリティ・ライフ2/ ヘイリー・ダフの学園天国 Legacy (2008)

NAKED サバイバル・ゲーム Backwoods (2008) ※テレビ映画

Love Takes Wing (2009)

Love Finds a Home (2009)

A Nanny's Secret (2009)

Fear Island (2009)

Tug (2010)

ビデオ・ガール Video Girl (2011)

Betrayed at 17 (2011)

Home Invasion (2012)

Golden Winter (2012)

Pennhurst (2012)

All About Christmas Eve (2012) ※テレビ映画

Slightly Single in L.A. (2013)

クリスマス・ベル Christmas Belle (2013)

Hats Off to Christmas! (2013)

The Wedding Pact (2014)

Sweet Surrender (2014)

The Costume Shop (2014)

テレビドラマ

シカゴ・ホープ Chicago Hope (2000)

ボストン・パブリック Boston Public (2001)

リジー&Lizzie Lizzie & Lizzie (2002, 2003)

サード・ウォッチ Third Watch (2003)

アメリカン・ドリームス American Dreams (2003)

レイブン 見えちゃってチョー大変! That's So Raven (2004)

ワン・オン・ワン One on One (2004)

Complete Savages (2005)

Joan of Arcadia (2005)

セブンスヘブン 7th Heaven (2005 - 2007)

ブラックアウト Blackout (2012)

The Secret Life of the American Teenager (2012)

Massholes (2012)

テレビアニメ

ナポレオン・ダイナマイト Napoleon Dynamite (2012)

参照^ “Haylie Duff Biography”. 2014年7月27日閲覧。