このページは過去の議論を保存している過去ログページです。編集しないでください。新たな議論や話題は、プロジェクト‐ノート:アニメで行ってください。
過去ログ1 - 過去ログ2(声優記事の統合について - アニメキャラクター一覧について - 作品記事に付随するリダイレクト作成に関して - スタブカテゴリ - アニメ関連記事における「CV」表記に関して
声優名が記載されているアニメ作品記事、あるいは関連する記事の一部における、声優を「CV」と表記している点について修正する事を提案します。 CVとはキャラクターボイスの略で、声優関係の雑誌(あるいは書籍)では普通に使われているのは一応確認したのですが、現在の記事「声優」によれば「英語ではvoice actor」と記されており、和英辞典ではradio actor(actress)など、いくつかの訳が見られ、必ずしもCVという略称にはなりません。これにあわせ、現在曖昧さ回避の記事になっているCVを参照すると、声優以外にもいくつもの略称が列挙されています。 以上のことから、アニメ作品記事、あるいは関連する記事での「CV」表記は、声優にリンクがしてあるとはいえ事情を知らない人間にとっては唐突に感じる、もしくは記事「CV」にある他の用法に誤解を招く可能性が拭いきれません。 よって「CV」と言う表記をやめ、「声:」あるいは「声の出演:」、あるいは純粋に「声優:」など、声優とCVがイコールであることを知らない人が見ても意味が通るような表記に切り替える事を提案します(俳優等の方でも声を演じる場合があるので、これも考慮する必要があるかもしれません)。意見のある方お願いします。Tekune 2005年7月15日 (金) 14:45 (UTC)
皆様の意見承りました。では、アニメに関連する記事にて「CV」と言う表記を他のものに置き換える事に合意がなされたと判断します。「声:」あるいは「声の出演:」のどちらか、あるいは他のわかりやすい表記に切り替える、あわせて声優へのリンクは今までどおり(初出のみで十分でしょうか)にしておけばそんなに混乱もないと思います。修正の作業は他の加筆のついでにでも行って頂ければ幸いです。
また、他にもこの主旨以外にいくつか意見が出ていましたが、もし何らかの方針に組み込む予定であれば個別に適切な場所で議論提起をお願いします。可能であればお手伝いします。Tekune 2005年7月30日 (土) 13:57 (UTC)ひとまず、Wikipedia:ウィキプロジェクト アニメ、Wikipedia:ウィキプロジェクト 漫画、Wikipedia:ウィキプロジェクト 美少女ゲーム系のフォーマットにある「CV:」の表記を「声:」に変えておいた方がいいのではないでしょうか。