ブリティッシュ・ジョーク(British joke)、またはブリティッシュ・ユーモア(British humour)とは、イギリス文化におけるジョーク、ユーモアを指す。権力や権威に反抗的で機知に富み[1]、強い皮肉や自虐的であり、多くの場合は真顔で発せられることが特徴とされる。
イギリスのジョークにはダジャレなど言葉を題材にしたネタが多く、コメディアンが大袈裟に転んだりするどたばた喜劇の要素が比較的少ない。更には、言葉を題材としていても、直接的には表現せずにほのめかして表現される傾向があるため、イギリス英語やイギリス文化への理解が少ない場合には、その笑いの要素が理解しがたいことも多い。イギリス文学や演劇文化を通じて培われてきた言葉遊びが元になっている[2]。 ブリティッシュ・ジョークの特徴として、次のようなものが挙げられる[2]。
ブリティッシュ・ジョークの特徴
権威の批判
風刺、皮肉、嫌味を含ませ、ジョークの対象となる人、集団、組織といったものを批判する。対象に権威があればあるほど面白みが増す。ただし、対象が権威を持つがために、ジョークは隠喩として表現されるため、対象への知識が無い場合には何を言っているのか理解できないことも多い。アメリカ大統領をはじめ世界各国の首脳や英国王室、聖書や神もネタにされる。
外国人ネタ
特にロンドンでは、様々な国籍の人が集まるため、外国語訛りの英語や、奇異な外国の風習などがネタにされる。サシャ・バロン・コーエン主演の映画『ボラット 栄光ナル国家カザフスタンのためのアメリカ文化学習』が典型的。世界中から愛されたコメディアン、チャールズ・チャップリンは寄席芸人時代に外国人ネタを得意としており、映画俳優としてのキャリアの初期にその名残が見られる。
下ネタ
あからさまに話題に乗せることは憚られるが、婉曲的な言い回しを駆使して表現される。外国人が理解に苦しむブリティッシュ・コメディの代表と言われる。
出典・脚注^ “ ⇒英国ユーモアや落語解説 四国大教授ら、脇町劇場で出前授業”. 徳島新聞 (2015年3月4日). 2015年3月18日閲覧。
^ a b “ ⇒スタンダップに学ぶ、ブリティッシュ・ユーモア”. 英国ニュースダイジェスト (2007年4月26日). 2015年3月18日閲覧。
この項目は、文化に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています。
更新日時:2021年3月19日(金)14:46
取得日時:2021/05/06 01:59
