フェリーニのアマルコルド
Amarcord

監督フェデリコ・フェリーニ
脚本フェデリコ・フェリーニ
トニーノ・グエッラ
原案トニーノ・グエッラ
製作フランコ・クリスタルディ
出演者ブルーノ・ザニン（英語版）
マガリ・ノエル（英語版）
プペラ・マッジオ（英語版）
アルマンド・ブランチャ（イタリア語版）
音楽ニーノ・ロータ
撮影ジュゼッペ・ロトゥンノ
編集ルッジェーロ・マストロヤンニ（英語版）
配給 ワーナー・ブラザース
公開 1973年12月13日
1974年11月16日
上映時間124分
製作国 イタリア
フランス
言語イタリア語
テンプレートを表示

『フェリーニのアマルコルド』（Amarcord）は、フェデリコ・フェリーニ監督による1973年のコメディ・ドラマ映画である。

第47回アカデミー賞外国語映画賞ではイタリア代表として出品され、受賞を果たした[1]。
あらすじ

イタリアの田舎町の春の夜、15歳の少年チッタは家族と共に「春の訪れを祝う祭り」の輪の中にいる。ガラクタを積み上げ、冬の女神の人形を燃やして歌い踊り騒ぐ、誰にとっても素晴らしい夜だ。夏になると、豪華定期船レックス号が沖合を通り、町中が船団を組んで歓声を上げる。レックス号の勇姿はイタリアの誇りであり、町の人々にとっても誇りである。この当時のイタリアは、全土にムッソリーニのファシズム旋風が吹き荒れていて、少しでも反抗的な態度をとると、たちまちファシスト本部に連行され拷問を受ける。チッタの父も、事件の容疑者として疑われ、拷問を受けた。秋になると、精神病院に入院しているおじさんが外出許可を得たので、それに同行するが、やはり奇行が目立って再び病院に連れ戻される。大きな木に登り「女が欲しい」と叫ぶおじさんの姿を見て、誰しも欲望は同じはずなのに叶わない願い、そこに切なさと割り切れないものを感じる。そんなチッタには大人の女性、グラディスカという憧れの女性がいたが、全く相手にされない。冬には記録的な大雪が降り、一羽の孔雀が雪上に見事な羽根を広げて見せたが、孔雀は不幸の前兆と言われ、その冬、チッタの母が病気でこの世を去る。そしてまた春、町中の人々に祝福されてグラディスカの結婚式が行われる。チッタは最も大切な二人の女性を失い、生涯忘れ得ぬ一年になった。そんな体験を経て、少年チッタは少しずつ大人の階段を昇り始めている。
キャスト

役名俳優日本語吹替
フジテレビ版
チッタブルーノ・ザニン（英語版）三ツ矢雄二
チッタの父アルマンド・ブランチャ（イタリア語版）八奈見乗児
チッタの母プペラ・マッジオ（英語版）高村章子
チッタの祖父ジュセッペ・イアニグロ千葉順二
ラロナンド・オルフェイ増岡弘
テオチュチョ・イングラシア（イタリア語版）　平林尚三
オリバステファノ・プロイエッティ筒井たか子
ジーナドナテッラ・ガンビーニ加川三起
グラディスカマガリ・ノエル（フランス語版）沢田敏子
弁護士ルイジ・ロッシ寺島幹夫
ボルピナジョジアン・タンフィッリ横尾まり
不明
その他広瀬正志
西村知道
鈴置洋孝
吉田理保子
小出和明
清川元夢
藤城裕士
巴菁子
西川幾雄
亀井三郎

演出小山悟
伊達渉
翻訳平田勝茂
効果芦田公雄
小島仁
調整横路正信
制作東北新社
解説
初回放送1979年7月7日
『夜のロードショウ』
25:10-27:00

受賞とノミネート

賞・映画祭部門対象結果
1974年度
アカデミー賞[1]外国語映画賞『フェリーニのアマルコルド』（ イタリア）受賞
ゴールデングローブ賞[2]外国語映画賞『フェリーニのアマルコルド』（ イタリア）ノミネート
ニューヨーク映画批評家協会賞[3]作品賞『フェリーニのアマルコルド』受賞
監督賞フェデリコ・フェリーニ受賞
1975年度
アカデミー賞[4]監督賞フェデリコ・フェリーニノミネート
脚本賞フェデリコ・フェリーニ、トニーノ・グエッラノミネート

参考文献^ a b “ ⇒The 47th Academy Awards (1975) Nominees and Winners”. 映画芸術科学アカデミー. 2013年3月21日閲覧。
^ “ ⇒The 32nd Annual Golden Globe Awards (1975)”. ハリウッド外国人映画記者協会. 2013年3月21日閲覧。
^ “ ⇒1974 Awards”. ニューヨーク映画批評家協会. 2013年3月21日閲覧。
^ “ ⇒The 48th Academy Awards (1976) Nominees and Winners”. 映画芸術科学アカデミー. 2013年3月21日閲覧。

日本語訳

トニーノ・グエーラと共著『アマルコルド』千種堅訳、早川書房、1974年

外部リンク.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}ウィキメディア・コモンズには、フェリーニのアマルコルドに関連するカテゴリがあります。

フェリーニのアマルコルド - allcinema

⇒フェリーニのアマルコルド - KINENOTE

Amarcord - IMDb（英語）

Amarcord - オールムービー（英語）

Amarcord - Rotten Tomatoes（英語）