ファーンバラ.mw-parser-output .plainlist--only-child>ol,.mw-parser-output .plainlist--only-child>ul{line-height:inherit;list-style:none none;margin:0;padding-left:0}.mw-parser-output .plainlist--only-child>ol li,.mw-parser-output .plainlist--only-child>ul li{margin-bottom:0}

英語: Farnborough

タウン

ファーンバラの時計塔
.mw-parser-output .locmap .od{position:absolute}.mw-parser-output .locmap .id{position:absolute;line-height:0}.mw-parser-output .locmap .l0{font-size:0;position:absolute}.mw-parser-output .locmap .pv{line-height:110%;position:absolute;text-align:center}.mw-parser-output .locmap .pl{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:right}.mw-parser-output .locmap .pr{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:left}.mw-parser-output .locmap .pv>div{display:inline;padding:1px}.mw-parser-output .locmap .pl>div{display:inline;padding:1px;float:right}.mw-parser-output .locmap .pr>div{display:inline;padding:1px;float:left}ファーンバラハンプシャーにおけるファーンバラの位置
人口57,486人 [1]
英式座標SU871554
非都市ディストリクト

ラシュムア

シャイア・カウンティ

ハンプシャー

リージョン

サウス・イースト

構成国 イングランド
国 イギリス
郵便地域.mw-parser-output span.allcaps{text-transform:uppercase}FARNBOROUGH
郵便番号GU14
市外局番01252, 01276

警察ハンプシャー
消防ハンプシャー
救急医療サウス・イースト・コースト

欧州議会サウス・イースト・イングランド
英国議会

オールダーショット (en) 


場所一覧
イギリスイングランドハンプシャー.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}北緯51度17分 西経0度45分 / 北緯51.29度 西経0.75度 / 51.29; -0.75座標: 北緯51度17分 西経0度45分 / 北緯51.29度 西経0.75度 / 51.29; -0.75

ファーンバラ（Farnborough）は、英国ハンプシャー州ラシュムアにある町。ノルマン・コンクエスト以前からある町で、1086年のドゥームズデイ・ブックにもその名が記されている。2011年国勢調査時点での人口は57,486人[1]。

航空産業の町として知られており[2]、ファーンバラ空港で航空ショーが開かれ、王立航空研究所（RAE）や航空事故調査局なども立地している。
歴史

デュームズデイ・ブックの中では、クランダル（英語版）の一部として言及されている[3]。その名称は、11世紀にはフェルネベルガ、13世紀にはファーンバーグやファーレンバーグ、16世紀にはファーンボロー、フレンバラ、ファーンバラなど少しずつ変わってきている。
タワーヒル

現在タワーヒルと呼ばれる地域には、かつてサルセン石（英語版）が集まっていた記録が残っている[4]。
修道院

ファーンバラにはカトリック・ベネディクト会の聖マイケル修道院（英語版）があり、その地下聖堂にはフランス皇帝ナポレオン3世とその妻ウジェニー・ド・モンティジョ、息子のナポレオン・ウジェーヌ・ルイ・ボナパルトが埋葬されている[5]。また、同修道院には2007年から全英カトリック図書館（英語版）が設置されていたが、2015年にダラム大学図書館（英語版）内に移転した[6]。
ブラックウォーター川

ハンプシャーとサリーの境界を流れるブラックウォーター川では、かつてトム・セイヤーズ（英語版）とジョン・C・ヒーナン（英語版）の国際タイトルマッチが行われたことがある[7][8]。
サミュエル・コーディ

ファーンバラ飛行場とゆかりのある航空パイオニアのサミュエル・フランクリン・コーディは、ファーンバラ上空を飛行中に墜落し死亡した。墜落現場は現在テクノロジーパークとなっており、2013年8月7日には没後100年を記念した像が公開された。像はファーンバラ航空科学基金（英語版）が運営する博物館の屋外に設置されている。
王立航空研究所

ファーンバラ空港には、王立航空研究所（RAE）が設置されている。RAE内には複数の風洞が設置されているが、そのうちの2つはその歴史的価値を評価されて指定建造物となっている。1つ目は1917年、2つ目は1935年に建設された。2つ目はコンコルドやF1マシンの風洞実験に使用され、1990年代初めに閉鎖された。これらは2014年のファーンバラ航空ショー開催中に公開されていた。

航空技師のフランク・ホイットルもRAEで数多くの研究を行っており、それを記念して彼が開発に携わったグロスター E.28/39のモニュメントが設置されている。
タンブルダウン・ディック

国道A325号線沿いにある「タンブルダウン・ディック（英語版）」は、17世紀から営業していたパブである。リチャード・クロムウェルとも繋がりがあったとされ、19世紀以前は町の中心的な役割を果たしていた。2008年に閉店し、一度はマクドナルドに売り払われそうになったが、地元の反対運動により2013年に文化財として認められた[9]。しかしその後建物所有者が抗議した結果文化財認定が撤回され、2014年10月にマクドナルドとしてオープンした。また、リノベーション工事の際にH&Gシモンズ社の初期の広告が発見され、現在は建物の横に展示されている。
教会

聖ピーター教会は、クランダル荘園の一部であった1180年まで歴史をさかのぼることができ、荘園長ヘンリー・ウィムロットが設置した埋葬室がある。ヴィクトリア時代にファーンバラが発展したことに伴い増築が行われ、1886年に内陣が、1900年から1901年にかけて南北の袖廊と身廊が新設された[10]。