この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2023年1月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Fan fiction|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

ファン・フィクション（Fan Fiction）とは、既存の作品のキャラクターや設定が登場する物語において、それが「その作品の原作者ではなくファンによって書かれたフィクション」であることを説明するのに用いられる大まかな用語である。ファンフィク（Fan Fic）、フィク（Fic）、FFと略されることがある。類似の用語として「ファンアート」がある。

日本ではあまり使用されない用語であり、同様の作品は「二次創作」と表現がされることが多い。

ファン・フィクションの作品は原作の所有者や原作者、原作の出版社から委任ないし認可されることはめったにない。また職業的に出版されることもほとんどない。したがってファンフィクションは題材の原典に基づく架空の世界に関連があることと同時にその世界の規範の外側に存在するものと定義される[1]。

ほとんどのファン・フィクションの書き手は、彼らの作品がまずは他のファンに読まれることが当然と考えている。それゆえに読み手が、作品が題材としている原典の世界（原作、いわゆる元ネタ）の知識を持ち合わせていることを前提とする傾向がある。
関連項目

スラッシュ (フィクション)

脚注^ Schulz, Nancy. “ ⇒Fan Fiction - Literature”. Encyclopedia Britannica. 2008年4月24日閲覧。

表

話

編

歴
ファンダム
トピック

ジャンル

ファーリー・ファンダム

SFファンダム

腐女子

媒体

アニメ・漫画ファンダム

ビブリオフィリア

プロダクション

シャーロキアン

トレッキー

ビートルマニア

フーヴィアン

ポッタリアン


集団

アノラック

ウルトラス

おたく

ギーク

グルーピー

親衛隊