元のファイル (2,150 × 2,000 ピクセル、ファイルサイズ: 1.81メガバイト、MIME タイプ: image/jpeg)
Rubbing of bronze script
このファイルは、ウィキメディア・コモンズから呼び出されています。
このファイルは、他のプロジェクトで使用されている可能性があります。
このファイルの解説やノートへの記入、履歴などの詳細の確認は、ウィキメディア・コモンズのファイルページ（ノート/履歴/ログ）を使用してください。
ウィキメディア・コモンズのファイルページにある説明を、以下に表示します。
概要
The text records the appointment of a man named Song (?) as supervisor of the storehouses in Chengzhou, and is repeated on at least 3 tripod pots (鼎 d?ng), 5 tureens (? gu?) and their lids, and 2 vases (壺 hu) and their lids.[2]The text is (with added punctuation):
唯三年五月既死霸，甲戌，
王在周康卲宮，旦，王格大
室，即立。宰弘右頌入門，立
中廷。尹氏受王命書。王呼
史?生冊命頌。王曰：『頌，令
汝官司成周貯廿家，監司
新造貯，用宮御。錫汝玄衣
黻純，赤?、朱?、鑾?、攸勒
用事。』頌拜稽首，受命冊，佩
以出。返入覲璋。頌敢對揚
天子丕顯魯休，用作朕皇
考?叔、皇母??寶尊鼎，
用追孝祈介康□、純右、通
祿永令，頌其萬年眉壽，
畯臣天子，靈終，子子孫孫寶用。
The original text indicates repetition of the characters 子 and 孫 in the last line using iteration marks.The text is dated the 5th month of the 3rd year of an unnamed king.Shaughnessy identifies the king as Xuan, implying a year of 825 BC.[3]
The image is copied from an old Chinese book published before the Chinese copyright law was set up.Espanol: Calco de un jarron de bronce de hacia el 900 adC.
References↑ ⇒Song Tripod (Song Ding), August 26, 2009, The Palace Museum, Beijing.
↑ Kern, Martin (2007), "The performance of writing in Western Zhou China", in The poetics of grammar and the metaphysics of sound and sign, S. La Porta and David Dean Shulman (eds.), BRILL, pp. 109?175, ISBN 978-90-04-15810-8. Discussion and images of the various versions on pp. 141?144.
↑ Shaughnessy, Edward L. (1999), "Western Zhou history", in Loewe, Michael; Shaughnessy, Edward L., The Cambridge History of Ancient China, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 292?351, ISBN 978-0-521-47030-8. Translation on pp. 298?299.
Public domainPublic domainfalsefalse
アメリカ合衆国においてパブリックドメインの状態にあります:
この著作物はアメリカ合衆国外で最初に発行され（かつ、その後30日以内にアメリカ合衆国で発行されておらず）、
it was first published before 1 March 1989 without copyright notice or before 1964 without copyright renewal or before the source country established copyright relations with the United States,
ウルグアイ・ラウンド協定法の期日（ほとんどの国では1996年1月1日）に本国でパブリックドメインになっていたため。
背景情報についてはアメリカ合衆国以外の国と地域で公表された著作物の著作権についてをご覧ください。
注意： このタグは音声ファイルには使われるべきではありません。
.mw-parser-output table.annotationboxforwikipedia{width:100%}.mw-parser-output table.annotationboxforwikipedia.annotationbox-demo{display:table!important}.mw-parser-output table.annotationboxforwikipedia th,.mw-parser-output table.annotationboxforwikipedia td{padding:2px}.mw-parser-output table.annotationboxforwikipedia .fileinfo-paramfield{font-weight:bold;width:15%}
注釈この画像には注釈がついています: コモンズで注釈を見る 尹 不 入 三 對 子587313717321502000 天57754018319721502000 顯61776713723021502000 魯61399015717021502000 休ファイルの履歴 過去の版のファイルを表示するには、その版の日時をクリックしてください。 日付と時刻サムネイル寸法利用者コメント
153343712016321502000
現在の版2018年2月8日 (木) 10:59
2005年1月13日 (木) 01:41
