元のファイル ‎(4,114 × 4,235 ピクセル、ファイルサイズ: 9.07メガバイト、MIME タイプ: image/jpeg)

このファイルは、ウィキメディア・コモンズから呼び出されています。

このファイルは、他のプロジェクトで使用されている可能性があります。

このファイルの解説やノートへの記入、履歴などの詳細の確認は、ウィキメディア・コモンズのファイルページ（ノート/履歴/ログ）を使用してください。
ウィキメディア・コモンズのファイルページにある説明を、以下に表示します。

概要

解説Paris - Eiffelturm und Marsfeld2.jpgAfrikaans: Parys: die Eiffeltoring en die “Champ de Mars”; met die sakekern van “La Defense” in die agtergrond.Avane'?: Paris: Torre Eiffel ha Champ de Mars; ha distrito de negocios La Defense oiva fondo-pe.Aymar aru: Paris: Torre Eiffel ukat Champ de Mars ukanakaw utji; ukat distrito de negocios La Defense ukax qhipaxankiwa.Az?rbaycanca: Paris: Eyfel qull?si v? Champ de Mars; arxa planda La Defense biznes rayonu il?.Bahasa Indonesia: Paris: Menara Eiffel dan Champ de Mars; dengan distrik bisnis La Defense di latar belakang.Bahasa Melayu: Paris: Menara Eiffel dan Champ de Mars; dengan daerah perniagaan La Defense di latar belakang.Bamanankan?: Pari: Eiffel sankanso ani Champ de Mars; ni jagok?y?r? min ye La Defense ye, o b? k?f?.Bosanski: Pariz: Ajfelov toranj i Champ de Mars; sa poslovnom ?etvrti La Defense u pozadini.Catala: Paris: la Torre Eiffel i el Camp de Mart; amb el districte de negocis de La Defense al fons.Cebuano: Paris: ang Eiffel Tower ug ang Champ de Mars; uban ang business district sa La Defense sa luyo.?e?tina: Pa?i?: Eiffelova v?? a Champ de Mars; s obchodni ?tvrti La Defense v pozadi.Chi-Chewa: Paris: Eiffel Tower ndi Champ de Mars; ndi chigawo cha bizinesi cha La Defense kumbuyo.ChiShona: Paris: Eiffel Tower uye Champ de Mars; ine dunhu rebhizinesi re La Defense kumashure.Corsu: Parigi : a Torre Eiffel e u Champ de Mars ; cu u quartiere d’affari di La Defense in fondu.Cymraeg: Paris: T?r Eiffel a’r Champ de Mars; gydag ardal fusnes La Defense yn y cefndir.Dansk: Paris: Eiffeltarnet og Champ de Mars; med forretningsdistriktet La Defense i baggrunden.Deutsch: Paris: Eiffelturm und Marsfeld; mit dem Geschaftsviertel La Defense im Hintergrund.Eesti: Pariis: Eiffeli torn ja Champ de Mars; taustal La Defense’i aripiirkond.English: Paris: The Eiffel Tower and the Champ de Mars; with the La Defense business district in the background.Espanol: Paris: la Torre Eiffel y el Campo de Marte; con el distrito financiero de La Defense al fondo.Esperanto: Paris: La Ejfelturo kaj la Kampo de Marso; kun la komerca kvartalo La Defense en la fono.Euskara: Paris: Eiffel Dorrea eta Champ de Mars; La Defense negozio-auzoa atzealdean duela.Francais?: Paris : la Tour Eiffel et le Champ de Mars?; avec le quartier d’affaires de La Defense en arriere-plan.Frysk: Parys: de Eiffeltoer en de Champ de Mars; mei it bedriuwsdistrikt La Defense op 'e eftergrun.Gaeilge: Paras: an Tur Eiffel agus an Champ de Mars; agus ceantar gno La Defense sa chulra.Gagana Samoa: Pale: O le Eiffel Tower ma le Champ de Mars; fa’atasi ai ma le itumalo fa’apisinisi o le La Defense i tua.Gaidhlig: Paris: an Tur Eiffel agus an Champ de Mars; le sgire gniomhachais La Defense air a’ chul.Galego: Paris: a Torre Eiffel e o Champ de Mars; co distrito de negocios de La Defense ao fondo.Hausa: Paris: Hasumiyar Eiffel da Champ de Mars; tare da yankin kasuwanci na La Defense a baya.Hawai?i: Paris: ka hale kia?i ?o Eiffel a me ka Champ de Mars; me ka ??pana ?oihana o La Defense ma hope.Hmn: Paris: Eiffel Ntauwd thiab Champ de Mars; nrog lub lag luam koog tsev kawm ntawv ntawm La Defense nyob rau hauv keeb kwm yav dhau.Hrvatski: Pariz: Eiffelov toranj i Champ de Mars; s poslovnom ?etvrti La Defense u pozadini.Igbo: Paris: ?l? Elu Eiffel na Champ de Mars; ya na mpaghara az?mah?a nke La Defense n’az?.Ikinyarwanda: Paris: umunara wa Eiffel na Champ de Mars; hamwe n'akarere k'ubucuruzi ka La Defense inyuma.Ilokano: Paris: ti Torre Eiffel ken ti Champ de Mars; nga addaan iti distrito ti negosio ti La Defense iti likudan.IsiXhosa: EParis: i-Eiffel Tower kunye ne-Champ de Mars; kunye nesithili soshishino La Defense ngasemva.IsiZulu: I-Paris: i-Eiffel Tower kanye ne-Champ de Mars; nesifunda sebhizinisi se-La Defense ngemuva.Islenska: Paris: Eiffelturninn og Champ de Mars; med vidskiptahverfid La Defense i bakgrunni.Italiano: Parigi: la Tour Eiffel e il Champ de Mars; con il quartiere degli affari La Defense sullo sfondo.Jawa: Paris: Menara Eiffel lan Champ de Mars; karo distrik bisnis La Defense ing latar mburi.Kiswahili: Paris: Mnara wa Eiffel na Champ de Mars; na wilaya ya biashara ya La Defense nyuma.Kreyol ayisyen?: Paris: Eiffel Tower ak Champ de Mars la; ak distri biznis La Defense nan background nan.Krio: Paris: di If?l Tawa ?n di Champ de Mars; wit di bizn?s distrikt we nem La Defense na di bakgr?n.Kurdi: Paris: Birca Eiffel u Champ de Mars; bi navceya karsaziye ya La Defense li pa?.Latina: Lutetiae: Turris Eiffelia et "Champ de Mars"; cum negotiatione pagi La Defense in curriculo.Latvie?u: Par?ze: Eife?a tornis un “Marsa Laukums”; ar La Defense biznesa rajonu fon?.Letzebuergesch: Parais: den Eiffeltuerm an de Champ de Mars; mam Geschaftsbezierk La Defense am Hannergrond.Lietuvi?: Pary?ius: Eifelio bok?tas ir ?Marso Laukas“; su verslo rajonu La Defense fone.Lingala?: Paris: Ndako molai ya Eiffel mpe Champ de Mars; na quartier d’affaires ya La Defense na sima.Luganda: Paris: omunaala gwa Eiffel ne Champ de Mars; nga waliwo ekitundu ky’ebyobusuubuzi ekya La Defense emabega.Magyar: Parizs: az Eiffel-torony es a Champ de Mars; a hatterben a La Defense uzleti negyedtel.Malagasy?: Paris: ny Tilikambo Eiffel sy ny Champ de Mars; miaraka amin’ny distrikan'ny orinasa La Defense ao ambadika.Malti: Pari?i: it-Torri Eiffel u l-Champ de Mars; bid-distrett tan-negozju ta’ La Defense fl-isfond.M?ori: Paris: te Eiffel Tower e te Champ de Mars; me te rohe pakihi o La Defense kei muri.Mvskoke: Paris khawpuiah: Eiffel Tower leh Champ de Mars-ah te; a hnung lamah chuan sumdawnna hmun La Defense a awm bawk.Nederlands: Parijs: de Eiffeltoren en de Champ de Mars; met op de achtergrond de zakenwijk La Defense.Norsk bokmal: Paris: Eiffeltarnet og Champ de Mars; med forretningsdistriktet La Defense i bakgrunnen.O?zbekcha / ?збекча: Parij: Eyfel minorasi va Champ de Mars; fonda La Defense biznes tumani bilan.Oromoo: Paaris: Masaraa Eiffel fi Chaamp de Mars; naannoo daldalaa La Defense jedhu duubaan jiru.Polski: Pary?: Wie?a Eiffla i ?Pole Marsowe”; z biznesow? dzielnic? La Defense w tle.Portugues: Paris: a Torre Eiffel e o Champ de Mars; com o distrito comercial de La Defense ao fundo.Roman?: Paris: Turnul Eiffel ?i Champ de Mars; cu cartierul de afaceri La Defense in fundal.Runa Simi: Paris: Torre Eiffel hinaspa Champ de Mars nisqa; chaymantataq La Defense nisqa distrito de negocios nisqa qhipaman.Sesotho: Paris: Tora ea Eiffel le Champ de Mars; le sebaka sa khoebo sa La Defense ka morao.Sesotho sa Leboa: Paris: Tora ya Eiffel le Champ de Mars; ka setereke sa kgwebo sa La Defense ka morao.Shqip: Paris: Kulla Eifel dhe Champ de Mars; me distriktin e biznesit La Defense ne sfond.Sloven?ina: Pari?: Eiffelova ve?a a Champ de Mars; s obchodnou ?tvr?ou La Defense v pozadi.Sloven??ina: Pariz: Eifflov stolp in Champ de Mars; s poslovnim okro?jem La Defense v ozadju.Soomaaliga: Paris: Tower Eiffel iyo Champ de Mars; oo leh degmada ganacsiga La Defense ee gadaasha.Srpski (latinica): Pariz: Ajfelova kula i Champ de Mars; sa poslovnom ?etvrti La Defense u pozadini.Sunda: Paris: Menara Eiffel sareng Champ de Mars; kalayan distrik bisnis La Defense di latar tukang.Suomi: Pariisi: Eiffel-torni ja Champ de Mars; La Defensen bisnesalue taustalla.Svenska: Paris: Eiffeltornet och Champ de Mars; med affarsdistriktet La Defense i bakgrunden.Tagalog: Paris: ang Eiffel Tower at ang Champ de Mars; na may business district ng La Defense sa background.Ti?ng Vi?t: Paris: Thap Eiffel va Champ de Mars; v?i khu kinh doanh La Defense ? phia sau.Turkce: Paris: Eyfel Kulesi ve Champ de Mars; arka planda "La Defense i? bolgesi ile.Turkmence: Pari Paris: Eyfel di?i we Champ de Mars; fonda La Defense i?ewur etraby bilen.Twi: Paris: Eiffel Abantenten ne Champ de Mars; a aguadi mantam a ?ne La Defense no w? akyi.Xitsonga: Paris: Xihondzo xa Eiffel ni Champ de Mars; na xifundzha xa mabindzu xa La Defense endzhaku.Yoruba: Paris: Ile-i?? Eiffel ati Champ de Mars; p?lu agbegbe i?owo ti La Defense ni ab?l?.Ελληνικ?: Παρ?σι: ο Π?ργο? του ?ιφελ και το Champ de Mars. με φ?ντο την επιχειρηματικ? περιοχ? La Defense.Беларуская: Парыж: Эйфелева вежа ? ?Марсавае Поле”; з дзелавым раёнам ≪Ла Дэфанс≫ на задн?м плане.Български: Париж: Айфеловата кула и ?Марсово Поле”; с бизнес района на La Defense на заден план.Кыргызча: Париж: Эйфель мунарасы жана “Шамп де Марс”; фонунда La Defense бизнес району менен.?аза?ша: Париж: Эйфель м?нарасы ж?не ≪Шамп де Марс≫; фонда La Defense бизнес ауданы бар.Македонски: Париз: А?феловата кула и ?Шампионот на Марс“; со деловната област La Defense во позадина.Монгол: Парис: Эйфелийн цамхаг ба Champ de Mars; цаана нь La Defense бизнесийн д??рэгтэй.Русский: Париж: Эйфелева башня и Марсово поле; на фоне делового района Ла Дефанс.Српски (?ирилица): Париз: А?фелова кула и ?Цхамп де Марс“; са пословном четврти ?Ла Дефенсе” у позадини.Татарча / tatarca: Париж: Эйфель манарасы ??м “Шамп де Марс”; фонда La Defense бизнес ?лк?се бел?н.То?ик?: Париж: Эйфель манарасы ??м “Шамп де Марс”; фонда La Defense бизнес ?лк?се бел?н.Укра?нська: Париж: Ейфелева вежа ? Марсове Поле; на фон? д?лового району Ла Дефанс.???????: ??????: ??????? ????? ?? “???? ?? ?????”; ????? La Defense ?????? ?????.??????? : ?????? ???????? ??????? ? ≪???? ?? ????≫; ????? ??????? La Defense ?????? ?????????:?????? ?????? / Goychi Konknni: ?????: ???? ???? ??? “????? ? ?????”; ???????? “?? ???????” ?? ???????? ?????? ????.Dgo: ?????: ???? ???? ?? “????? ?? ????”; ????????? ? “?? ??????” ?? ????????? ???? ?? ???????????? : ?????: ???? ???? ? “????? ?? ?????”; ??????????? “?? ???????” ?? ??????? ?????? ???????????: ?????: ???? ???? ? “????? ?? ????”; ???? ?? ????????? ??? “?? ??????” ?? ?????? ??????????? ??.?????: ?????: ????? ???? ??? “????? ?? ?????”; ???????????? “?? ???????” ???? ??????? ??????????.?????? : ????? : ???? ???? ? “????? ?? ?????”; ????????? ??? “?? ??????” ?? ????????? ???? ?? ???????????? : ?????? : ????-?????? “????? ?? ??????” ?; ??????????? “?? ???????” ??? ???????????????? ?? ??????? : ?????: ???? ???? ?? ???? ?? ?????; ????????? ??? "?? ??????" ????????? ???? ?? ???????????: ?????: ????? ????? ??? “????? ?? ?????”; ??????? “?? ???????” ?????????? ??????? ?????????? : ???????: ????? ??????? ??? “??????? ?? ?????”; ?????????????? "?? ???????" ?? ?????????? ???? ????????? : ?????: ???? ???? ??? “???? ?? ????”; ?????? ???? “?? ??????” ?? ????? ??????? ?? ??????????? : ?????: ???? ???? ??? “????? ?? ?????”; ???????????? “?? ???????” ?? ?????? ??????????? ????.????? : ????????: ?????? ????? ??? “????? ?? ?????”; ??????????????? “?? ???????” ? ??????? ?????? ????????? : ????: ????? ??????? ??????? “?????? ?? ??????”; ??????????? “?? ?????????” ???? ?????????????.?????? : ??????: ????? ???? ????? “????? ?? ??????”; ????????? “?? ????????” ??????? ????????.????? : ????????: ????? ???? ????? “????? ?? ??????”; ????????????? “?? ????????” ? ??????? ??????.?????? : ??????: ??? ????? “?????? ?? ??????”; ?????????????? “?? ??????” ???? ????????? ??????????????.????? : ??????: ?????? ????? ?? “?????? ?? ??????”; ??????? La Defense ?? ?????????? ????????????? ???.???? ???: ?????: ???? ???? ????? “??????? ?? ????”; ?????? “?? ??????”?? ??????? ????????? ????? ??????????????????? ????- ?????????????? ????? Champ de Mars ? ??????????? La Defense ???????????????????????????????????? : ??????: ??? Eiffel ??? Champ de Mars; ??????????????????????? La Defense ??????????????????: ????: ?? Eiffel ??? Champ de Mars; ?????????????????? La Defense ??????????.???: ?????: ?????????? Champ de Mars; ?????????????????? La Defense ???????????????? ???? ??? ???? “??? ? ???”?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? “? ????”?????? ???: ???? ??? ?? "??? ? ???"; ??????? ? La Defense ???? ??p de Mars ? ?? ??????? ????????La Defense ?? ???????.???: ??: ???? Champ de Mars; La Defense ???? ??? ????.日本語： パリ：エッフェル塔と「シャン・ド・マルス」。