元のファイル ‎(1,235 × 909 ピクセル、ファイルサイズ: 100キロバイト、MIME タイプ: image/png)

このファイルは、ウィキメディア・コモンズから呼び出されています。

このファイルは、他のプロジェクトで使用されている可能性があります。

このファイルの解説やノートへの記入、履歴などの詳細の確認は、ウィキメディア・コモンズのファイルページ（ノート/履歴/ログ）を使用してください。
ウィキメディア・コモンズのファイルページにある説明を、以下に表示します。
.mw-parser-output td.mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output td.mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}

This image relies on colours to convey information. However, the colours used make it difficult or even impossible for people with colour blindness (at least deuteranomaly and maybe others) to read the information. Please consider changing the colours to meet the needs of a wider audience.

A more precise description of the problem: Old East Norse v. Continental West Germanic especially difficult
This message was left by Frans Fowler (トーク) 13:13, 28 May 2017 (UTC) (Feel free to contact me if there is something you want to ask.)English ? British English ? Espanol ? francais ? македонски ? portugues do Brasil ? русский ? укра?нська ? 中文（?体） ? 中文（繁體 ? +/?

概要

解説Old norse, ca 900.PNGDeutsch: Ungefahre Verbreitungen der Sprachraume der altnordischen Sprache und der anderen germanischen Sprachen im fruhen 10. Jahrhundert.

  Rot: Altwestnordisch.

  Orange: Altostnordisch (Altdanisch und Altschwedisch).

  Pink: Altgutnisch.

  Gelb: Altenglisch (Westgermanisch).

  Grun: Andere westgermanische Sprachen, denen Altnordisch wechselseitig verstandlich war (Altfriesisch, Altsachsisch, Altniederlandisch, Althochdeutsch).

  Blau: Krimgotisch (Ostgermanisch).
English: The approximate extent of Old Norse and other Germanic languages in the early 10th century.

  Old West Norse

  Old East Norse

  Old Gutnish

  Old English (West Germanic)

  Continental West Germanic languages, with which Old Norse still retained some mutual intelligibility (viz. Old Frisian, Old Saxon, Old Dutch, Old High German).

  Crimean Gothic (East Germanic)
See also: Template:Old Norse language map - a template on the English Wikipedia containing this map and key.Esperanto: En la supra mapo pri la lingvodisdivido ?irka? la Norda Maro dum la jaro 900, la ru?a kaj oran?a koloroj estas la okcidenta kaj orienta varioj de la norena lingvo, violkoloras la gotlanda lingvo, flavas la anglosaksa en Britio, kaj inter la verdaj areoj estas la restaj varioj de la ?ermana lingvo, kun multe da saksa kaj marborde iom la frisa lingvoj en hodia?a norda Germanio kaj Nederlando. Krome bluas la krimee gota lingvo.Francais : Aires de repartition approximatives des : au debut du X-eme siecle. En rouge, le scandinave occidental (ou vieux norrois); en orange, le scandinave oriental, incluant le vieil utnisque de ile Gotland et de Faro ainsi que le varegue des regions baltes et slaves orientales; en jaune, le vieil anglais; en vert, les autres langues germaniques avec lesquelles le vieux norrois conservait une certaine intercomprehension (les points verts en Bretagne continentale sont les Frisons de Corsold) et en bleu, le Gotique de Crimee.  Scandinave occidental (norrois)   Scandinave oriental (y compris utnisque de ile Gotland et varegue)  Vieil anglais  Vieil haut-allemand, Vieux neerlandais  Vieux gothiqueItaliano: Distribuzione geografica dell'antico norreno e delle lingue ad esso collegate all'inizio del X secolo.

  Dialetto occidentale

  Dialetto orientale

  Gutnico antico

  Antico inglese

  Lingua gotica di Crimea

  Altre lingue germaniche con cui si ritiene che l'antico norreno abbia una certa mutua intelligibilita(es. antico frisone, antico sassone, antico olandese o l'alto tedesco antico).
Nederlands: Waarschijnlijke verspreiding van het Oudnoords en verwante talen in de vroege 10e eeuw. Het rode gebied omvat het Oudwestnoords; het oranje gebied het Oudoostnoords, met het Oudgutnisch op Gotland en Faro in de Oostzee, in het gele gebied het Oudengels, en het groene gebied toont andere West-Germaanse talen met welke het Oudnoords nog steeds onderling te begrijpen was. Het blauwe gebied toont de verbreiding van het Krim-Gotisch dialect.Norsk bokmal: Utbredelsen av norront og beslektede sprak pa 900-tallet. Det rode feltet viser utbredelsen av dialekten vestnordisk, orange av ostnordisk, rosa av gammalgutnisk, blatt av krimgotisk [1], gult av gammelengelsk [2] og gront av andre germanske sprak som fremdeles bar preg av stor likhet med de eldre nordiske sprak.Русский: Примерные пределы распространения древнескандинавского языка и родственных ему языков в X веке. Красным выделена область распространения западного древнескандинавского диалекта, оранжевым ? восточного древнескандинавского. Розовым и зелёным цветами выделены области распространения других германских языков, с которыми древнескандинавский ещё сохраняпBзначительное взаимопонимание. Область синего цвета показывает распространение крымско-готского диалекта.Српски / srpski: Raspostranjenost razli?itih germanskih jezika u Evropi u 10. vijeku. Crvena boja predstavlja oblasti u kojima se govorio zapadno nordijski. Narand?asta boja predstavlja oblasti u kojima se govorio isto?no nordijski dok zelena i ljubi?asta boja predstavljaju ostale germanske jezike.Svenska: Utbredningen av fornnordiska och darmed beslaktade sprak pa 900-talet e.Kr. De roda falten visar utbredningen av den vastnordiska dialekten, orange av ostnordiskan inklusive av gammalgutniskan. De grona falten visar utbredningen av andra germanska sprak som fortfarande bar stor likhet med de fornnordiska spraken, och gula falt ar gammalengelska. Det bla faltet visar utbredningen av den krimgotiska dialekten.Укра?нська: Приблизн? меж? поширення давньоскандинавсько? мови та спор?днених ?й мов у X ст. Червоним вид?лена область поширення зах?дного давньоскандинавського д?алекту, помаранчевим ? сх?дного давньоскандинавського. Рожевим ? зеленим кольорами вид?лено област? поширення ?нших ?ерманських мов, з якими давньоскандинавська ще збер?гала значе вза?морозум?ння. Область синього кольору показу? поширення кримсько?отсько? мови.
日付2005年4月20日
原典

Map based on Europe plain rivers.png by Dbachmann.Data sources:

Nationalencyklopedin

The Harper Atlas of World History (ed. Vidal-Naquet) in Swedish translation: Atlas over mansklighetens historia.

Baker, Peter. Introduction to Old English. Wiley, 2007

Haywood, John. The Penguin Historical Atlas of the Vikings. Penguin Books, 1995.

Rauch, Irmengard. The Old Saxon Language: Grammar, Epic Narrative, Linguistic Interference. Berkeley Univ. Press, 1992.

作者Wiglaf, based on Europe plain rivers.png by Dbachmann.
その他のバージョン

このファイルのベクター画像 (SVG) が利用できます。 使う目的に対し、元画像よりもSVGがより優れている場合、SVG画像を使用して下さい。File:Old norse, ca 900.PNG → File:Old norse, ca 900.svgベクターグラフィックスの詳細については、コモンズのSVG変換を参照ください。
SVGのMediaWikiのサポートに関する情報もあります。

他言語
Alemannisch ? Bahasa Indonesia ? Bahasa Melayu ? British English ? catala ? ?e?tina ? dansk ? Deutsch ? eesti ? English ? espanol ? Esperanto ? euskara ? francais ? Frysk ? galego ? hrvatski ? Ido ? italiano ? lietuvi? ? magyar ? Nederlands ? norsk bokmal ? norsk nynorsk ? occitan ? Plattduutsch ? polski ? portugues ? portugues do Brasil ? roman? ? Scots ? sicilianu ? sloven?ina ? sloven??ina ? suomi ? svenska ? Ti?ng Vi?t ? Turkce ? veneto ? Ελληνικ? ? беларуская (тарашкев?ца) ? български ? македонски ? нохчийн ? русский ? српски / srpski ? татарча/tatarca ? укра?нська ? ??????? ? ??????? ? ????? ? ????? ? ?????? ? ??? ? ??? ? 日本語 ? ?体中文 ? 繁體中文 ? ????? ? ??????? ? ????? ? +/?

Image history at en:

07:07, 20 April 2005. Wiglaf (76845 bytes)

このファイルはクリエイティブ・コモンズ 表示-継承 3.0 非移植ライセンスのもとに利用を許諾されています。 著作権に示した解釈の下ライセンスされるものとします。

あなたは以下の条件に従う場合に限り、自由に

共有 ? 本作品を複製、頒布、展示、実演できます。

再構成 ? 二次的著作物を作成できます。
あなたの従うべき条件は以下の通りです。

表示 ? あなたは適切なクレジットを表示し、ライセンスへのリンクを提供し、変更があったらその旨を示さなければなりません。これらは合理的であればどのような方法で行っても構いませんが、許諾者があなたやあなたの利用行為を支持していると示唆するような方法は除きます。

継承 ? もしあなたがこの作品をリミックスしたり、改変したり、加工した場合には、あなたはあなたの貢献部分を元の作品とこれと同一または互換性があるライセンスの下に頒布しなければなりません。

このライセンスのテンプレートは、GFDLのライセンス・アップデートによりこのファイルに追加されたものです。http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue

この文書は、フリーソフトウェア財団発行のGNUフリー文書利用許諾書 (GNU Free Documentation License) 1.2またはそれ以降のバージョンの規約に基づき、複製や再配布、改変が許可されます。不可変更部分、表紙、背表紙はありません。このライセンスの複製は、GNUフリー文書利用許諾書という章に含まれています。 著作権に示した解釈の下ライセンスされるものとします。http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue


キャプション日本語このファイルの内容を1行で記述してください英語Extent of Old Norse and the Germanic languages in the early 10th century
このファイルに描写されている項目
題材\u8457\u4f5c\u6a29\u306e\u72b6\u6cc1"}},"text\/plain":{"ja":{"":"\u8457\u4f5c\u6a29\u306e\u72b6\u6cc1"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":50423863,\"id\":\"Q50423863\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"ja":{"P6216":"\u8457\u4f5c\u6a29\u3067\u4fdd\u8b77"}},"text\/plain":{"ja":{"P6216":"\u8457\u4f5c\u6a29\u3067\u4fdd\u8b77"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P6216 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed">