元のファイル ‎(11,726 × 5,266 ピクセル、ファイルサイズ: 16.75メガバイト、MIME タイプ: image/jpeg)

このファイルは、ウィキメディア・コモンズから呼び出されています。

このファイルは、他のプロジェクトで使用されている可能性があります。

このファイルの解説やノートへの記入、履歴などの詳細の確認は、ウィキメディア・コモンズのファイルページ（ノート/履歴/ログ）を使用してください。
ウィキメディア・コモンズのファイルページにある説明を、以下に表示します。

警告この画像を最大解像度で表示する際に、一部のブラウザで問題が起きることがあります。この画像は画素数が非常に大きいため、正しく読み込まれなかったりブラウザがフリーズしたりする可能性があります。

静止画 of the year

このファイルはウィキメディア・コモンズで秀逸な画像 (秀逸な画像) であり、 もっとも質の高い画像のひとつだと評価されています。

ウィキペディア
 このファイルはスペイン語版ウィキペディアで秀逸な画像 (Recursos destacados) であり、 もっとも質の高い画像のひとつだと評価されています。
 このファイルはトルコ語版ウィキペディアで秀逸な画像 (Seckin resimler) であり、 もっとも質の高い画像のひとつだと評価されています。
 このファイルは中国語版ウィキペディアで秀逸な画像 (特色?片) であり、 もっとも質の高い画像のひとつだと評価されています。

もしあなたが同じくらい品質が高く、適切なライセンスの下に公開できるファイルをお持ちならば、ぜひアップロードして、著作権情報を表示し、推薦しましょう。



.mw-parser-output .template-picture-of-the-day{box-sizing:border-box;clear:both;width:100%;margin:0.5em auto;border:2px solid #e5d4a1;background-color:#faf5e6;border-spacing:8px}.mw-parser-output .template-picture-of-the-day td{padding:0}.mw-parser-output .template-picture-of-the-day .potd-icon{width:64px;text-align:center}

この画像は2010年6月13日の今日の一枚に選ばれました。その際の説明文は以下のとおりでした。日本語: マテオ・リッチによる世界地図『坤輿万国全図』の日本における写本の一つ。一部の地名は片仮名に改められている。原版は1602年に中国で制作された。.mw-parser-output .tpl-hidden{clear:both}.mw-parser-output .tpl-hidden>.mw-collapsible-toggle{float:none}.mw-parser-output .tpl-hidden::before{display:none}html.client-js .mw-parser-output .tpl-hidden-headertext{padding-left:18px}.mw-parser-output .tpl-hidden.mw-made-collapsible>.mw-collapsible-toggle>.tpl-hidden-headertext{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/MediaWiki_Vector_skin_action_arrow.png");background-position:left 50%;background-repeat:no-repeat}.mw-parser-output .mw-content-ltr .tpl-hidden.mw-made-collapsible.mw-collapsed>.mw-collapsible-toggle>.tpl-hidden-headertext{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/MediaWiki_Vector_skin_right_arrow.png")}.mw-parser-output .mw-content-rtl .tpl-hidden.mw-made-collapsible.mw-collapsed>.mw-collapsible-toggle>.tpl-hidden-headertext{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/MediaWiki_Vector_skin_left_arrow.png")}他の言語?e?tina: Kchun-ju wan-kuo ?chuan-tchu (Mapa nes?etnych zemi sv?ta), prvni ?inska mapa sv?ta v evropskem stylu, kterou vytvo?il jezuitsky misiona? Matteo Ricci z podn?tu cisa?e Wan-li v roce 1602. Vyobrazeny anonymni vytisk, dopln?ny katakanou psanymi poznamkami, byl ur?en pro japonsky trh a pochazi z doby kolem roku 1604.Dansk: Kopi af kortet Kunyu Wanguo Quantu fra 1602, fremstillet af Matteo Ricci pa ordre fra den kinesiske kejser Wanli.Deutsch: Die Weltkarte Kunyu Wanguo Quantu, gedruckt in China in 1602 von Matteo Ricci.English: Copy of the 1602 map Kunyu Wanguo Quantu, created by Matteo Ricci at the request of the Wanli Emperor.Espanol: Kunyu Wanguo Quantu, hecho originalmente en 1602 por Matteo Ricci.Francais?: Kunyu Wanguo Quantu, imprimee en 1602 par Matteo Ricci.Italiano: Una stampa (1604?) della carta geografica completa di tutti i regni del mondo (pinyin: K?nyu Wanguo Quantu), il piu antico mappamondo cinese sullo stile delle mappe europee. Realizzata, nel 1602, dal gesuita Matteo Ricci su richiesta dell'imperatore Wanli, la mappa contribui, significativamente, ad ampliare le conoscenze geografiche cinesi sul mondoMagyar: A Kunyu Wanguo Quantu, az els? europai stilusu kinai vilagterkep, amelyet Matteo Ricci keszitett 1602-ben a Wanli csaszar utasitasaraNederlands: De Kunyu Wanguo Quantu ("een kaart van de talloze landen van de Wereld") van de jezuiet Matteo Ricci uit 1602, gemaakt in opdracht van de Chinese keizer Wanli. De kaart, die een vertaling was van Europese kaarten, zorgde voor een sterke groei van de Chinese kennis over de wereld.Portugues: Copia do mapa de 1602 Kunyu Wanguo Quantu, criado por Matteo Ricci a pedido do Imperador Wanli.Ti?ng Vi?t: B?n sao c?a t?m Khon D? V?n Qu?c Toan ?? do Matteo Ricci v? n?m 1602 theo yeu c?u c?a Hoang ?? Trung Qu?c Minh Th?n Tong.Беларуская (тарашкев?ца): Мапа Куньюй Ваньго Цюаньту, выдадзеная ?першыню ? 1602 годзе Матэа Рыччы, ?тальянск?м катал?цк?м м?сыянэрам, па замове ?мпэратара Ваньл?. Гэта першая вядомая к?тайская мапа, створаная ? э?рапейск?м стыл?Македонски: Примерок на картата на светот ?Кун?и Вангуо Чиенту“ (1602) од Матео Ричи по бара?е на кинескиот цар Ванли.Русский: Куньюй Ваньго Цюаньту, впервые данная географическая карта была напечатана в Китае в 1602 году по просьбе императора Ваньли католическим миссионером Маттео Риччи и его китайскими сотрудниками.????? : ???? ???? ??????? ?????????? ???? ???? ??????? ???????? ??????? ????? ????? ?????????? ?????????????: 《??????(坤輿萬國全圖)》,??? ???? ??? ?? ??? ??? 1602 ? ??? ??? ??.日本語： マテオ・リッチによる世界地図『坤輿万国全図』の日本における写本の一つ。一部の地名は片仮名に改められている。原版は1602年に中国で制作された。中文： 日文版《坤?万国全?》，原版由利??于1602年?制。中文（繁體）： 日本版《坤輿萬國全圖》，原版由利瑪竇於1602年繪製。

概要

記述Kunyu Wanguo Quantu (坤輿萬國全圖).jpgDeutsch: Kunyu Wanguo Quantu ist die fruheste bekannte chinesische Weltkarte im Stil der europaischen Karten, es wurde zum ersten Mal in China in 1602 von Matteo Ricci.English: Unattributed, very detailed, two page colored edition (1604?), copy of the 1602 map Kunyu Wanguo Quantu by Matteo Ricci at the request of the Wanli Emperor. This digitalization of the map is of a Japanese export copy of the original Chinese version, with phonetic annotations in Katakana for foreign place names outside of the Sinic world, predominantly around Europe, Russia and the Near East. Note that 金島 [Kinshima, Island of Gold] in its entirety and the label 銀島 [Ginshima, Island of Silver] have been added to Ricci's original.Espanol: Kunyu Wanguo Quantu, primer mapamundi chino hecho al estilo europeo y primero en mostrar el continente americano. Hecho originalmente en 1602 por Matteo Ricci.Francais : Kunyu Wanguo Quantu, imprimee en 1602 par Matteo Ricci, est la premiere carte du monde de style europeen connue en chinois.中文（?体）：《坤?万国全?》。中文（繁體）：《坤輿萬國全圖》。日本語: 『坤輿万国全図』。Ti?ng Vi?t: Khon D? V?n Qu?c Toan ??.???: 「??????」.Italiano: Un'edizione anonima a colori (1604?) della carta geografica completa di tutti i regni del mondo (pinyin: K?nyu Wanguo Quantu), il piu antico mappamondo cinese sullo stile delle mappe europee, realizzato da Matteo Ricci su richiesta dell'imperatore Wanli.Turkce: Konyo Bankoku Zenzu, Japonya'ya ihrac edilen dunya haritas? Kunyu Wanguo Quantu 'nun renksiz versiyonuna dayan?larak Kan? ressamlar? taraf?ndan renkli olarak cizilip bas?lan katakana ilaveli haritad?r. Sa? ust ko?esinde Kan?'nun muhuru gorulmektedir.Русский: Куньюй Ваньго Цюаньту самая ранняя известная китайская карта мира в стиле европейских географических карт.
日付17世紀date QS:P,+1650-00-00T00:00:00Z/7
原典日本語: 東北大学附属図書館狩野文庫画像DB ⇒[1]English: Image Database of the Kano Collection, Tohoku University Library ⇒[2]File:坤輿萬國全圖（左）.jpg,File:坤輿萬國全圖（右）.jpg
作者Matteo Ricci
GeoreferencingGeoreference the map in Wikimaps Warper If inappropriate please set warp_status = skip to hide.
その他のバージョン

このファイルの派生的著作物：

Kunyu Wanguo Quantu (坤輿萬國全圖).Black Sea.jpg

Kunyu Wanguo Quantu (坤輿萬國全圖).Caspian Sea.jpg

Kunyu Wanguo Quantu (坤輿萬國全圖).Caucasus.jpg

Kunyu Wanguo Quantu (坤輿萬國全圖) Middle East.jpg

https://www.lib.umn.edu/bell/riccimap#viewer

The left part

The right part

The original 1602 Matteo Ricci map, left part

The original 1602 Matteo Ricci map, right part

The original 1602 map, full

ライセンス

このファイルは、パブリックドメインの状態にある平面的な美術の著作物を写真術によって忠実に複製したものです。このような複製はアメリカ合衆国においてパブリックドメインの状態にあります。その他の地域では再利用に制限がかかる場合があります。詳しくはReuse of PD-Art photographsをご覧ください。美術の著作物としての原図は、次の理由によりパブリックドメインの状態にあります。

Public domainPublic domainfalsefalse

この著作物は、著作権の保護期間が著作者の死後100年以下である国・地域においてパブリックドメインの状態にあります。 この著作物がアメリカ合衆国においてパブリックドメインの状態にあることを示すために、アメリカ合衆国のPDタグも貼る必要があります。
このファイルは著作権法の既知の制約（隣接権や関連する権利を含む）から自由であると特定されています。
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
.mw-parser-output table.annotationboxforwikipedia{width:100%}.mw-parser-output table.annotationboxforwikipedia.annotationbox-demo{display:table!important}.mw-parser-output table.annotationboxforwikipedia th,.mw-parser-output table.annotationboxforwikipedia td{padding:2px}.mw-parser-output table.annotationboxforwikipedia .fileinfo-paramfield{font-weight:bold;width:15%}

注釈InfoFieldこの画像には注釈がついています: コモンズで注釈を見る
58921408103117117265266

銀島 [Ginshima, Island of Silver]57901614117117117265266

金島 [Kinshima, Island of Gold]

キャプション日本語このファイルの内容を1行で記述してください\u984c\u6750"}},"text\/plain":{"ja":{"":"\u984c\u6750"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":162827,\"id\":\"Q162827\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"ja":{"P180":"\u5730\u56f3\u5e33"}},"text\/plain":{"ja":{"P180":"\u5730\u56f3\u5e33"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":4006,\"id\":\"Q4006\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"ja":{"P180":"\u5730\u56f3"}},"text\/plain":{"ja":{"P180":"\u5730\u56f3"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P180 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed">