元のファイル (SVG ファイル、800 × 600 ピクセル、ファイルサイズ: 59キロバイト)この画像を 簡体中国語 (zh-hans)繁体中国語 (zh-hant)ドイツ語 (de)英語 (en)スペイン語 (es)ハンガリー語 (hu)インドネシア語 (id)イタリア語 (it)韓国語 (ko)中国語 (zh)カタロニア語 (ca)バスク語 (eu)(既定の言語) で描画する。 このファイルはSVGの<switch>要素を利用して翻訳されています。翻訳の全ては同じファイルに格納されています！詳しくはCommons:Translation possible/Learn more
このファイルは、ウィキメディア・コモンズから呼び出されています。
このファイルは、他のプロジェクトで使用されている可能性があります。
このファイルの解説やノートへの記入、履歴などの詳細の確認は、ウィキメディア・コモンズのファイルページ
ウィキメディア・コモンズのファイルページにある説明を、以下に表示します。
翻訳済みであるあなたの言語でこのファイルを利用するときは、言語コードとlangパラメータを用いてください。日本語版は[[File:Korea DMZ.svg|lang=ja]]のようにして呼び出せます。
また、このファイルをあなたの言語に翻訳するには、ファイルをダウンロードし、翻訳を追加して、このファイルと同じ名前で再アップロードして下さい。不明瞭な点がある場合は Graphics Lab が役に立つでしょう。 解説Korea DMZ.svgCatala: Mapa simplificat de la zona desmilitaritzada de Corea i dels seus quatre tunels d'espionatge descoberts des del 1970 enca. S'hi mostren la ciutat sud-coreana de Seul
概要
日付2012年9月19日
原典投稿者自身による著作物
作者Rishabh Tatiraju
その他のバージョン
multilangfile
File:Korea DMZ.svg has 11 embedded translations.
ca (カタロニア語)
de (ドイツ語)
en (英語)
es (スペイン語)
hu (ハンガリー語)
id (インドネシア語)
it (イタリア語)
ko (韓国語)
zh (中国語)
zh-hans (簡体中国語)
zh-hant (繁体中国語)
Please do not upload a version translated with the buggy SVG Translate without first cleaning it from all the garbage the tool adds!
files with only one language
SVG:
Korea Demilitarisierte Zone.svg
Korea DMZ hu.svg
Korea DMZ-id.svg
Mappa ZDC.svg
Raster: cleaned Text
DMZ Korea DE.png
Dmzmap.png
Korean dmz map.png
Mappa ZDC.png
SVG 開発InfoField このSVGのソースコードは正しい. この 地図はテキストエディタで作成されました。 Please do not replace the simplified code of this file with a version created with a vector graphics editor, and do not translate with the buggy SVG translator ?このSVG地図はSVGの<switch>要素を用いることで翻訳されています: 全ての翻訳は同一ファイル中に保存されています。
ソースコードInfoField
Translation
<g font-family="DejaVu Sans"> <g font-size="17"> <switch transform="translate(250 333)"> <text systemLanguage="de">erster Tunnel</text> <text systemLanguage="en">1st Tunnel</text> <text systemLanguage="hu">1-es alagut</text> <text systemLanguage="id">Terowongan ke-1</text> <text systemLanguage="it">1o Tunnel</text> <text systemLanguage="es">1.o Tunel</text><text>1st Tunnel</text></switch> <switch transform="translate(314 267)"> <text systemLanguage="de">zweiter Tunnel</text> <text systemLanguage="en">2nd Tunnel</text> <text systemLanguage="hu">2-es alagut</text> <text systemLanguage="id">Terowongan ke-2</text> <text systemLanguage="it">2o Tunnel</text> <text systemLanguage="es">2.o Tunel</text><text>2nd Tunnel</text></switch> <switch transform="translate(229 370)"> <text systemLanguage="de">dritter Tunnel</text> <text systemLanguage="en">3rd Tunnel</text> <text systemLanguage="hu">3-as alagut</text> <text systemLanguage="id">Terowongan ke-3</text> <text systemLanguage="it">3o Tunnel</text> <text systemLanguage="es">3.o Tunel</text><text>3rd Tunnel</text></switch> <switch transform="translate(551 261)"> <text systemLanguage="de">vierter Tunnel</text> <text systemLanguage="en">4th Tunnel</text> <text systemLanguage="hu">4-es alagut</text> <text systemLanguage="id">Terowongan ke-4</text> <text systemLanguage="it">4o Tunnel</text> <text systemLanguage="es">4.o Tunel</text><text>4th Tunnel</text></switch> <switch transform="translate(280 500)"> <text systemLanguage="de">Seoul</text> <text systemLanguage="en">Seoul</text> <text systemLanguage="hu">Szoul</text> <text systemLanguage="id">Seoul</text> <text systemLanguage="it">Seul</text> <text systemLanguage="es">Seul</text><text>Seoul</text></switch> <switch transform="translate(543 101)" text-anchor="middle"> <text systemLanguage="de">Militarische<tspan x="0" y="20">Demarkations-</tspan><tspan x="0" y="40">linie</tspan></text> <text systemLanguage="en">Military<tspan x="0" y="20">Demarcation</tspan><tspan x="0" y="40">Line</tspan></text> <text systemLanguage="hu">demarkacios<tspan x="0" y="20">vonal</tspan></text> <text systemLanguage="id">Garis<tspan x="0" y="20">Demarkasi</tspan><tspan x="0" y="40">Militer</tspan></text> <text systemLanguage="it">Linea di<tspan x="0" y="20">Demarcazione</tspan><tspan x="0" y="40">Militare</tspan></text> <text systemLanguage="es">Linea de <tspan x="0" y="20">Demarcacion</tspan><tspan x="0" y="40"></tspan></text><text>Military<tspan x="0" y="20">Demarcation</tspan><tspan x="0" y="40">Line</tspan></text></switch> </g> <g font-size="14"> <switch transform="translate(5 310)" fill="#666"> <text systemLanguage="de">38. Breitengrad</text> <text systemLanguage="en">38th Parallel</text> <text systemLanguage="hu">38. szelessegi fok</text> <text systemLanguage="id">38 derajat lintang utara</text> <text systemLanguage="it">38o Parallelo</text> <text systemLanguage="es">Paralelo 38</text><text>38th Parallel</text></switch> <switch transform="translate(270 185)" font-size="17px" text-anchor="end"> <text systemLanguage="de">Demilitarisierte Zone (DMZ)</text> <text systemLanguage="en">Demilitarized Zone (DMZ)</text> <text systemLanguage="hu">demilitarizalt ovezet (DMZ)</text> <text systemLanguage="id">Zona Demiliterisasi (DMZ)</text> <text systemLanguage="it">Zona Demilitarizzata (ZDC)</text> <text systemLanguage="es">Zona desmilitarizada (ZDC)</text><text>Demilitarized Zone (DMZ)</text></switch> </g> <g font-size="25" font-style="oblique" font-weight="bold"> <switch transform="translate(75 60)"> <text systemLanguage="de">N O R D -<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text> <text systemLanguage="en">N O R T H<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text> <text systemLanguage="hu">E S Z A K -<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text> <text systemLanguage="id">K O R E A<tspan x="30" y="50">U T A R A</tspan></text> <text systemLanguage="it">C O R E A<tspan x="30" y="50">D E L N O R D</tspan></text> <text systemLanguage="es">COREA DEL<tspan x="30" y="50">NORTE</tspan></text><text>N O R T H<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text></switch> <switch transform="translate(458 460)"> <text systemLanguage="de">S U D -<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text> <text systemLanguage="en">S O U T H<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text> <text systemLanguage="hu">D E L -<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text> <text systemLanguage="id">K O R E A<tspan x="30" y="50">S E L A T A N</tspan></text> <text systemLanguage="it">C O R E A<tspan x="30" y="50">D E L S U D</tspan></text> <text systemLanguage="es">COREA<tspan x="30" y="50">DEL SUR</tspan></text><text>S O U T H<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text></switch> </g> </g>
ライセンスこの作品の著作権者である私は、この作品を以下のライセンスで提供します。.mw-parser-output .responsive-license-cc{clear:both;text-align:center;box-sizing:border-box;width:100%;justify-content:space-around;align-items:center;margin:0.5em auto;background-color:#f9f9f9;border:2px solid #e0e0e0;border-spacing:8px;display:flex}.mw-parser-output .responsive-license-cc div{margin:4px}.mw-parser-output .rlicense-text div{margin:0.5em auto}@media screen and (max-width:640px){.mw-parser-output .responsive-license-cc{flex-flow:column}.mw-parser-output .rlicense-text{order:1}}
このファイルはクリエイティブ・コモンズ 表示-継承 3.0 非移植
共有 ? 本作品を複製、頒布、展示、実演できます。
再構成 ? 二次的著作物を作成できます。
あなたの従うべき条件は以下の通りです。
表示 ? あなたは適切なクレジットを表示し、ライセンスへのリンクを提供し、変更があったらその旨を示さなければなりません。これらは合理的であればどのような方法で行っても構いませんが、許諾者があなたやあなたの利用行為を支持していると示唆するような方法は除きます。
継承 ? もしあなたがこの作品をリミックスしたり、改変したり、加工した場合には、あなたはあなたの貢献部分を元の作品とこれと同一または互換性があるライセンスの下に頒布しなければなりません。
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0CC BY-SA 3.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 truetrue
キャプション日本語このファイルの内容を1行で記述してください英語Closeup of the Korean Demilitarized Zone that surrounds the Military Demarcation Lineフランス語Carte de la Coree centree sur la zone demilitariseeカタロニア語Mapa simplificat de la zona desmilitaritzada de Corea i dels seus quatre antics tunels d'espionatge\u984c\u6750"}},"text\/plain":{"ja":{"":"\u984c\u6750"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":331990,\"id\":\"Q331990\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"ja":{"P180":"\u8ecd\u4e8b\u5883\u754c\u7dda"}},"text\/plain":{"ja":{"P180":"\u8ecd\u4e8b\u5883\u754c\u7dda"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":18097,\"id\":\"Q18097\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"ja":{"P180":"\u671d\u9bae"}},"text\/plain":{"ja":{"P180":"\u671d\u9bae"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":423,\"id\":\"Q423\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"ja":{"P180":"\u671d\u9bae\u6c11\u4e3b\u4e3b\u7fa9\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd"}},"text\/plain":{"ja":{"P180":"\u671d\u9bae\u6c11\u4e3b\u4e3b\u7fa9\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":884,\"id\":\"Q884\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"ja":{"P180":"\u5927\u97d3\u6c11\u56fd"}},"text\/plain":{"ja":{"P180":"\u5927\u97d3\u6c11\u56fd"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":588599,\"id\":\"Q588599\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"ja":{"P180":"38\u5ea6\u7dda"}},"text\/plain":{"ja":{"P180":"38\u5ea6\u7dda"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P180 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed">
