元のファイル ‎(2,483 × 3,750 ピクセル、ファイルサイズ: 41.29メガバイト、MIMEタイプ: application/pdf、159 ページ)

このファイルは、ウィキメディア・コモンズから呼び出されています。

このファイルは、他のプロジェクトで使用されている可能性があります。

このファイルの解説やノートへの記入、履歴などの詳細の確認は、ウィキメディア・コモンズのファイルページ（ノート/履歴/ログ）を使用してください。
ウィキメディア・コモンズのファイルページにある説明を、以下に表示します。

概要.mw-parser-output table.commons-file-information-table,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-information,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-artwork{border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa;padding:5px;font-size:95%;border-spacing:2px;box-sizing:border-box;margin:0;width:100%}.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-information>tbody>tr,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-artwork>tbody>tr{vertical-align:top}.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr>td,.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr>th,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-information>tbody>tr>td,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-information>tbody>tr>th,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-artwork>tbody>tr>td,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-artwork>tbody>tr>th{padding:4px}.mw-parser-output .fileinfo-paramfield{background:#ccf;text-align:right;padding-right:0.4em;width:15%;font-weight:bold}.mw-parser-output .commons-file-information-table+table.commons-file-information-table,.mw-parser-output .commons-file-information-table+div.commons-file-information-table>table{border-top:0;padding-top:0;margin-top:-8px}@media only screen and (max-width:719px){.mw-parser-output table.commons-file-information-table,.mw-parser-output .commons-file-information-table .fileinfotpl-type-information,.mw-parser-output .commons-file-information-table .fileinfotpl-type-artwork{border-spacing:0;padding:0;word-break:break-word;width:100%!important}.mw-parser-output .commons-file-information-table>tbody,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-information>tbody,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-artwork>tbody{display:block}.mw-parser-output .commons-file-information-table>tbody>tr>td,.mw-parser-output .commons-file-information-table>tbody>tr>th,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-information>tbody>tr>td,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-information>tbody>tr>th,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-artwork>tbody>tr>td,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-artwork>tbody>tr>th{padding:0.2em 0.4em;text-align:left;text-align:start}.mw-parser-output .commons-file-information-table>tbody>tr,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-information>tbody>tr,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-artwork>tbody>tr{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .commons-file-information-table+table.commons-file-information-table,.mw-parser-output .commons-file-information-table+div.commons-file-information-table>table{margin-top:-1px}.mw-parser-output .fileinfo-paramfield{box-sizing:border-box;flex:1 0 100%;width:100%}}

Русский: Драма Акбара

Francais : Le drame d'AkbarEnglish: The Drama of Akbar中文：阿克巴?Portugues: O drama de Akbar???????: ?????? ????Espanol: El drama de Akbar
作者Русский: Азад, Мухаммад Хусейн, около 1834?1910 гг.Francais : ?z?d, Mu?ammad ?usain, 1834-1910 env.English: ?z?d, Mu?ammad ?usain, circa 1834-1910中文：穆罕默�ｺ・侯?因・阿扎�ｺ，? 1834-1910 年Portugues: ?z?d, Mu?ammad ?usain, 1834-1910, aproximadamente???????: ???? ???? ????? ????? 1834-1910Espanol: ?z?d, Mu?ammad ?usain, circa 1834-1910
タイトルРусский: Драма АкбараFrancais : Le drame d'AkbarEnglish: The Drama of Akbar中文：阿克巴?Portugues: O drama de Akbar???????: ?????? ????Espanol: El drama de Akbar
解説Русский: Мухаммад Хусейн Азад (также известный как Есхан Азад, около 1834?1910 гг.) быпBизвестным поэтом урду и автором живой прозы, особенно в исторических произведениях. Он родился в Дели, где его отец Мухаммад Бакир редактировапBпервую газету на урду: "Delhi Urdu Akhbar". За участие в восстании 1857 г. (известном также как восстание сипаев) Мухаммад Бакир быпBказнен британцами. Несколько лет спустя его сын переехапBв Лахор, где преподавапBарабский язык в Правительственном колледже и впоследствии стапBпрофессором урду и персидского языков в Восточном колледже. Азад написапBоколо 20 книг, некоторые из которых были опубликованы посмертно, и считается мастером прозы на урду. К наиболее важным его работам относятся история поэзии на урду, сказки из средневековой индийской истории, аллегорические эссе и эта работа, "Darbar-e-Akbari" ("Драма Акбара"), история времен Акбара Великого (1556?1605 гг.). Драма в 12 частях была впервые опубликована в 1910 г., особое внимание в ней уделяется сыну Акбара Салиму, который под именем Джахангир (персидское слово, означающее "Завоеватель мира") правипBМогольской империей с 1605 по 1627 гг. При дворе появилась Мер-ун-Нисаа, красивая и умная вдова мятежного офицера, и несколько лет спустя в 1611 г. император женился на ней, дав ей титупBНур Джахан, что значит "Свет мира". Она была предана Джахангиру, а он настолько любипBее, что доверипBей большую часть работы по управлению империей. В драме персонажи оживают благодаря диалогам, а любовь изображена как магическая сила.
Акбар, падишах Хиндустана, 1542-1605 гг.; Джахангир, император Индостана, 1569?1627 гг.; Империя Великих Моголов; Нур Джахан, императрица, супруга Джахангира, императора Индостана, умерла в 1645 г.; Персидская драматургия; Литература урдуFrancais : Mu?ammad ?usain ?z?d (egalement appele Ehsan Azad, 1834?1910 env.) fut un poete ourdou renomme et un ecrivain a la prose vivante, particulierement dans ses ecrits historiques. Il naquit a Delhi, ou son pere, Muhammad Baqir, dirigea le premier journal ourdou Delhi Urdu Akhbar. La participation de Muhammad Baqir a la revolte de 1857 (egalement connue sous le nom de revolte des Cipayes) mena a son execution par les Britanniques. Plusieurs annees plus tard, son fils s'installa a Lahore, ou il enseigna l'arabe a l'universite publique, et par la suite, l'ourdou et le persan a l'universite orientale. Auteur de pres de 20 livres, dont certains furent publies a titre posthume, ?z?d est un maitre renomme de la prose ourdoue. Ses ouvrages les plus importants incluent une histoire de la poesie ourdoue, des contes sur l'histoire medievale de l'Inde, des essais allegoriques et l'?uvre presentee ici, Darbar-e-Akbari (Le drame d'Akbar), une histoire de l'epoque d'Akbar le Grand (1556?1605). Ce drame en 12 parties fut d'abord publie en 1910 et il se concentre particulierement sur le fils d'Akbar, Salim, egalement appele Jahangir (≪ conquerant du monde ≫ en persan), qui regna sur l'Empire moghol de 1605 a 1627. Mehr-un-Nisaa, belle veuve intelligente d'un officier rebelle, rejoignit la cour ou, des annees plus tard, en 1611, l'empereur l'epousa et lui octroya le titre de Nur Jahan, qui signifie ≪ lumiere du monde ≫. Elle se devoua a Jahangir, et ce dernier etait tellement attache a elle qu'il lui confia la majeure partie de la gouvernance de l'empire. Dans ce drame, les dialogues donnent vie aux personnages et l'amour est represente comme une force magique.