1930年の映画「ビッグ・トレイル」とは異なります。

ビッグトレイル
The Hallelujah Trail
監督ジョン・スタージェス
脚本ジョン・ゲイ
原作ビル・ガリック（英語版）
製作ジョン・スタージェス
出演者バート・ランカスター
リー・レミック
音楽エルマー・バーンスタイン
撮影ロバート・サーティース
編集フェリス・ウェブスター（英語版）
制作会社ミリッシュ・コーポレーション（英語版）
ミリッシュ・カッパ・プロ
配給ユナイテッド・アーティスツ
公開 1965年6月23日
1965年10月23日
上映時間165分
製作国 アメリカ合衆国
言語英語
製作費700万ドル[1]
興行収入$4,000,000[2]
テンプレートを表示

『ビッグトレイル』（The Hallelujah Trail）は1965年のアメリカ合衆国の映画。ビル・ガリック（英語版）の同名歴史小説を映画化している。ジョン・スタージェス監督の作品で、出演はバート・ランカスターやリー・レミックなど。

本作はウルトラパナビジョン70で撮影され、スーパーシネラマ方式で上映された[3]。
ストーリー

1867年。デンヴァーの町にあった酒が底をついたため、市議会が開かれた。そこで、町一番の実業家に酒の買い付けを頼むことになり、40樽に及ぶウイスキーの輸送が始まった。だが、それをめぐって先住民や騎兵隊、鉱山夫たちが大騒動を巻き起こす。
キャスト

役名俳優日本語吹替
NETテレビ版
ゲアハート大佐バート・ランカスター久松保夫
コーラ・マシンゲイルリー・レミック増山江威子
スレイター大尉ジム・ハットン（英語版）仲村秀生
ビュエル軍曹ジョン・アンダーソン羽佐間道夫
ワリンガムブライアン・キース池田忠夫
オラクルドナルド・プレザンス辻村真人
ルイーズパメラ・ティフィン（英語版）上田みゆき
猫背マーティン・ランドー千葉耕市
レイフジョン・マッキー大宮悌二
クレイトンダブ・テイラー（英語版）寄山弘
オフラハティトム・スターン細井重之
ブラディビリー・ウィリアムズ緑川稔
カーターマーシャル・リード木原規之
シムスビリー・ベネディクト（英語版）立壁和也
五つ樽ロバート・J・ウィルク（英語版）水島晋
バーテンヴァル・エイヴリー寺島幹夫
ヘンリエッタヘレン・クリーブ（英語版）川路夏子
鉱夫野本礼三
楽隊長上田敏也
アイルランド人加藤正之
婦人部隊(1)中村美和子
婦人部隊(2)吉田理保子
婦人部隊(3)深沢美晴
女(1)畠山洋子
歴史家(ナレーター)ジョン・ダナ―（英語版）家弓家正

演出小林守夫
翻訳木原たけし
効果藤田信夫/遠藤堯雄
調整前田仁信
制作東北新社
解説淀川長治
初回放送1972年4月2日
『日曜洋画劇場』
21:00-23:30

スタッフ

監督：ジョン・スタージェス

製作：ジョン・スタージェス

原作：ビル・ガリック

脚本：ジョン・ゲイ

撮影：ロバート・サーティース

音楽：エルマー・バーンスタイン

編集：フェリス・ウェブスター

出典^ Glenn Lovell, Escape Artist: The Life and Films of John Sturges, University of Wisconsin Press, 2008 p250