この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年2月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|On Becoming a God in Central Florida|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

On Becoming a God in Central Florida
ビカミング・ア・ゴッド
ジャンルコメディ
原案

Robert Funke

Matt Lutsky

出演者

キルスティン・ダンスト

テオドール・ペルラン

メル・ロドリゲス

ベス・ディットー

テッド・レヴィン

国・地域 アメリカ合衆国
言語英語
シーズン数1
話数10(各話リスト)
各話の長さ42-48分
製作
製作総指揮

Robert Funke

Matt Lutsky

キルスティン・ダンスト

Esta Spalding

Charlie McDowell

ジョージ・クルーニー

グラント・ヘスロヴ

撮影体制シングルカメラ
製作

Smokehouse Pictures

Pali Eyes Pictures

TriStar Television

ソニー・ピクチャーズ テレビジョン


放送
放送チャンネルShowtime
放送期間2019年8月25日 (2019-08-25) - 2019年10月20日 (2019-10-20)
公式ウェブサイト
テンプレートを表示

『ビカミング・ア・ゴッド』（原題: On Becoming a God in Central Florida、オン・ビカミング・ア・ゴッド・イン・セントラル・フロリダ）は、2019年に放送されたアメリカ合衆国のコメディドラマシリーズ。ネットワークビジネスに没頭する主人公を描くダークコメディ。企画・制作はロバート・ファンケ、マット・ルツキー、製作総指揮はジョージ・クルーニーが務め、キルスティン・ダンストらが出演した。アメリカでは2019年8月25日にShowtimeで放送が開始された。

本作はシーズン2への更新が決定していたが[1]、COVID-19流行の影響で後に撤回、ドラマ自体も打ち切りとなった。放送局のShowtimeは、打ち切りの理由としてパンデミックの影響を挙げているが、制作を外部のSony TVに一任していたこともあり、シリーズの製作を続ける場合はコロナウイルスの感染防止策にかかる費用に加え、追加のコストとライセンス料を負担しなければならなかったため、このことも理由になったと考えられている。

日本では2020年5月1日からスターチャンネルより日本語字幕・吹き替え版が配信・放送された[2]。
あらすじ

主人公クリスタル・スタッブスは、グレーター・オーランドに住む最低賃金で働く貧乏人。熱中するネットワークビジネスFAMの上級会員になるべく、才能を開花させのし上がっていく[3]。
キャスト.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow>.thumbcaption{text-align:center}}『ビカミング・ア・ゴッド』のキャスト。上段左からキルスティン・ダンスト、メル・ロドリゲス、ベス・ディットー、テッド・レヴィン。
メイン
クリスタル・スタッブス
演 - キルスティン・ダンスト、日本語吹替 - 斎藤恵理
コーディ･ボナー
演 - テオドール・ペルラン（英語版）、日本語吹替 - 西村俊彦
アーニー・ゴメス
演 - メル・ロドリゲス（英語版）、日本語吹替 - 広田みのる
ベッツ・ゴメス
演 - ベス・ディットー、日本語吹替 - 八百屋杏
オビー･ガーボー２世
演 - テッド・レヴィン、日本語吹替 - 辻親八
リカーリング
トラヴィス・スタッブス
演 - アレクサンダー・スカルスガルド、日本語吹替 - 桐本拓哉
スタン・ヴァン・グランデガード
演 - ウスマン・アライ（英語版）、日本語吹替 - 烏丸祐一
ハロルド・ゴメス
演 - クーパー・ジャック・ルービン
キャロル・ウィルクス
演 - ジュリー・ベンツ
ミルタ･ヘララ
演 - メリッサ・デ・スーザ（英語版）、日本語吹替 - 杉本ゆう
ルイーズ・ガーボー
演 - シャロン・ローレンス（英語版）、日本語吹替 - つきのはる
エレン・ジョイ・ボナー
演 - メアリー・スティーンバージェン、日本語吹替 - 有川知江
パット・スタンレー
演 - ジョシュ・ファーデム（英語版）
ロジャー・ペンランド
演 - ケヴィン・J・オコナー、日本語吹替 - 佐々木睦
キッシンジャー・ハイト
演 - ビリー・スローター（英語版）
バック・ブリッジズ
演 - デヴィッド・ペイマー
ハーモニー
演 - シャーリー・ヘドリー（英語版）
ロンダ
演 - ダヴァイン・ジョイ・ランドルフ
ジャド・ウォルトリップ
演 - ジョン・アール・ジェルクス（英語版）、日本語吹替 - ボルケーノ太田
エピソード

通算
話数タイトル監督脚本放送日U.S.視聴者数
(百万人)
1"人生の舵を取れ"
"The Stinker Thinker"Charlie McDowellRobert Funke
Matt Lutsky2019年8月16日 (2019-08-16) (online)
2019年8月25日 (2019-08-25) (Showtime)0.173[4]