『ヒックとドラゴン』（原題: DreamWorks Dragons）は、アメリカ合衆国のドリームワークス・アニメーションのテレビアニメで、カートゥーン ネットワークは全2シーズンで放送され、その後、Netflixで配信されている。

カートゥーン ネットワーク版は、アメリカ合衆国では2012年8月7日にカートゥーン ネットワークで放送された。日本では2013年3月24日にカートゥーン ネットワークでも放送され、シーズン1は2015年7月3日、シーズン2は2015年8月5日にDVDで発売された。

Netflix版は、アメリカ合衆国では2015年6月26日よりNetflixで配信された。日本では2016年6月24日よりNetflixで配信され、2019年7月3日から8月14日までテレビ東京系列で放送された。2020年11月15日からはNHK Eテレで日曜19時00分に放送している。
シリーズについて

アメリカ合衆国では『DreamWorks Dragons』だが、日本では、カートゥーン ネットワークでシーズン1は『ヒックとドラゴン?バーク島の冒険?』、シーズン2は『ヒックとドラゴン?バーク島を守れ!?』、Netflixでは全シーズンで『ヒックとドラゴン：新たな世界へ！』と各シーズンごとに異なる。
あらすじ.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%;font-size:90%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}

この作品記事はあらすじの作成が望まれています。ご協力ください。(使い方)

登場人物「ヒックとドラゴン (映画)#キャラクター」および「ヒックとドラゴン (映画)#登場するドラゴン」も参照
サブタイトル
カートゥーン ネットワーク
シーズン1（ヒックとドラゴン?バーク島の冒険?）

#邦題原題
1僕たちのドラゴン訓練アカデミーHow to Start a Dragon Academy
2バイキングの男は最高！Viking for Hire
3ドラゴンたちの本能Animal House
4新種のドラゴン発見!?The Terrible Twos
5信頼という名のきずな ?前編?In Dragons We Trust
6信頼という名のきずな ?後編?Alvin and the Outcasts
7バイキング流とドラゴン流How To Pick Your Dragon
8バイキングのお宝を見つけろ！Portrait of Hiccup as a Buff Man
9異国からもたらされた毒Dragon Flower
10謎の少女ヘザー ?前編?Heather Report Part 1
11謎の少女ヘザー ?後編?Heather Report Part 2
12最強バイキング決定戦！Thawfest
13雷神トールの怒りWhen Lightning Strikes
14宿敵 ウィスパー・デス！What Flies Beneath
15平和協定の危機！Twinsanity
16頼るべき相手Defiant One
17母の宝箱を取り返せ！Breakneck Bog
18ほんものの勇気Gem of a Different Color
19ナイト・フューリーの島へWe Are Family Part 1
20ともに闘う仲間たちWe Are Family Part 2

シーズン2（ヒックとドラゴン?バーク島を守れ!?）

#邦題原題
1極秘ドラゴンチーム結成！Live and Let Fly
2それぞれの役割The Iron Gronckle
3宿敵ダガーのドラゴン狩りThe Night and the Fury
4地下にひそむ脅威Tunnel Vision
5スノットの涙Race to Fireworm Island
6伝説の光るドラゴンFright of Passage
7ドラゴン勝負のゆくえWorst in Show
8消えゆく島々の謎Appetite for Destruction
9タフと危険なドラゴン・トラップZippleback Down
10稲妻をあやつるドラゴンA View to a Skrill Part 1
11ベルセルク族の陰謀A View to a Skrill Part 2
12新たな訓練生あらわる!?The Flight Stuff
13ラフと傷ついた海のドラゴンFree Scauldy
14凍りついたバーク島Frozen
15ドラゴン交換作戦A Tale of Two Dragons
16ウナギ熱の猛威The Eel Effect
17金属泥棒の正体Smoke Gets in Your Eyes
18ちびっこドラゴン騒動！Bing! Bam! Boom!
19宿敵ダガーの謀略Cast Out Part 1
20アルビンの選択Cast Out Part 2

Netflix （ヒックとドラゴン：新たな世界へ！）
シーズン1

#邦題原題TXN放送日Eテレ放送日
1ドラゴン・アイが映す世界 前編Dragon Eye of the Beholder Part 12019年7月3日2020年11月15日
2ドラゴン・アイが映す世界 後編Dragon Eye of the Beholder Part 22019年7月10日2020年11月22日
3ドラゴンの歌声Imperfect Harmony2019年7月17日　2020年11月29日
4夜が更けたらWhen Darkness Falls2019年7月24日2020年12月6日
5誕生! バーク島最強の男!Big Man on Berk2019年7月31日2020年12月13日
6問題児グスタフをGone Gustav Gone2019年8月7日2020年12月20日
7王様とファイアーワームReign of Fireworms2019年8月14日2020年12月27日
8石頭の友情Crushing It-2021年12月31日
9フィッシュの決意Quake, Rattle and Roll
10ドラゴンと共に行かん 前編Have Dragon Will Travel, Part I2021年1月1日
11ドラゴンと共に行かん 後編Have Dragon Will Travel, Part II
12トゲトゲ大パニックThe Next Big Sting2021年1月2日
13スノットの悪夢Total Nightmare

シーズン2

#通算邦題原題Eテレ放送日
114チーム・アスティTeam Astrid2021年1月3日
215ドラゴンハンター 前編Night of the Hunters, Part 1TBA
316ドラゴンハンター 後編Night of the Hunters, Part 2
417満月の夜にBad Moon Rising
518スノットよ、オノを持て!Snotlout Gets the Axe
619バーフとベルチの恩返しThe Zippleback Experience
720白銀の戦いSnow Way Out
821ドラゴンズエッジ防衛戦 前編Edge of Disaster, Part 1
922ドラゴンズエッジ防衛戦 後編Edge of Disaster, Part 2
1023ロキの日はショッキングShock and Awe
1124復しゅうの時A Time to Skrill
1225こんぼうとかぎづめ 前編Maces and Talons, Part 1
1326こんぼうとかぎづめ 後編Maces and Talons, Part 2

シーズン3

#通算邦題原題
127我らが敵の敵Enemy of My Enemy
228ファイアーワームの宝Crash Course
329リーダーも楽じゃないFollow the Leader
430燃えさかる倉庫Turn and Burn
531幻のバッファロードBuffalord Soldier
632もう休暇はこりごりA Grim Retreat
733ヘザーの決断To Heather or Not to Heather
834ドラゴン・ファイトの罠Stryke Out
935うるわしい歌声Tone Death
1036大理石の謎Between a Rock and a Hard Place
1137家族のきずなFamily on the Edge
1238まさかの大抜てきLast Auction Heroes
1339ドラゴンの守り人 前編Defenders of the Wing, Part 1

シーズン4

#通算邦題原題
140ドラゴンの守り人 後編Defenders of the Wing: Part 2
241偉大ないとこグラフGruff Around the Edges
342お祝いと賞金かせぎMidnight Scrum
443スノットの反逆Not Lout
544命がけのテストSaving Shattermaster
645人をのみ込む渦Dire Straits
746終わらない1日The Longest Day
847ゴールドラッシュGold Rush
948溶岩が注ぎ込む巣Out of the Frying Pan
1049ふたごのカンTwintuition
1150見えなくたってBlindsided
1251驚異のフェルファイアー 前編Shell Shocked: Part 1
1352驚異のフェルファイアー 後編Shell Shocked: Part 2

シーズン5

#通算邦題原題
153火山大爆発！Living on the Edge
254サンドバスターの宝Sandbusted
355ベルセルク島へようこそSomething Rotten on Berserker Island
456スノットと翼の乙女Snotlout's Angels
557見方を変えればA Matter of Perspective
658ボーンクラッシャー再びReturn of Thor Bonecrusher
759夜明けの襲撃Dawn of Destruction
860炎の空中戦 前編The Wings of War, Part 1
961炎の空中戦 後編The Wings of War, Part 2
1062新しい家No Dragon Left Behind
1163スナフとタフとラフSnuffnut
1264消えたオズワイドとチキンSearching for Oswald ... and Chicken
1365かけがえのないものSins of the Past

シーズン6

#通算邦題原題
166見えてきた真実In Plain Sight
267俺の島 俺の作戦No Bark, All Bite
368信頼のかたちChain of Command
469インゲーマンはドラゴン・ハンターLoyal Order of Ingerman
570ソーストン一族認定試験A Gruff Separation
671意外なカップルMi Amore Wing
772翼の乙女ラフ？Ruff Transition
873裏切りのゲームTriple Cross
974ファイヤー・テールを救え！Family Matters
1075暗黒の夜Darkest Night
1176ヴァナハイムの番人たちGuardians of Vanaheim
1277ドラゴン・キング（パート1）King of Dragons, Part 1
1378ドラゴン・キング（パート2）King of Dragons, Part 2

外部リンク

⇒TVシリーズ「ヒックとドラゴン?バーク島の冒険?」カートゥーン ネットワーク

⇒TVシリーズ「ヒックとドラゴン?バーク島を守れ！?」カートゥーン ネットワーク

ヒックとドラゴン：新たな世界へ！ - Netflix

「ヒックとドラゴン：新たな世界へ！」テレビ東京公式サイト

ヒックとドラゴン：新たな世界へ！ - NHK放送史

テレビ東京系列 水曜17:55 - 18:25枠